birdmen吧 关注:1,757贴子:19,394

【个人汉化】BIRDMEN flight046 FIRESTARTER

只看楼主收藏回复

2-6L请勿抢。
这次是真的、晚了…一个任豚无法集中注意力工作的春天…对不起;
不过我这次手写了好多字、大家还都不说人话(全是鸟鸣=网点),工作量也是真的很大。求田边老师下次多几个白框子…


1楼2017-04-03 06:38回复











    2楼2017-04-03 06:39
    回复











      3楼2017-04-03 06:40
      回复










        4楼2017-04-03 06:44
        回复









          5楼2017-04-03 06:45
          回复
            看到生肉贴那边很多吧友讨论关于第二特化能力的问题,我也难得来说说自己的看法好了。
            仅猜测,如果被田边老师打脸了请大家不要撒盐,谢谢;
            1. 第二特化能力不是两个人有一样的第二特化能力、而是两个人在一起才能组合出这样的第二特化能力。
            在最开始看到说集齐起源的7人能拥有一切可能的时候、我第一反应就是排列组合——也就是说我觉得不同的组合能够产生不同的第二特化能力。虽然想猜三个人组合产生第三特化能力之类的,但我觉得老师不会设定得这么简单的,也有可能干脆没有第三。
            2. 鹰山说的“表针前进了”(原文是“針が進んだ”,针不一定指钟表的针、但是结合鹰山之前说的时机等等词汇,我觉得这里应该是用了时钟比喻),在那之前乌丸和芭芭拉通过谈话产生了一定的共识。因此我推测两个人组合产生第二特化能力的前提是“达成一定程度的互相认同”,而七翼间达成高度共识的时候时机可能就到了。
            3. “着火”时看到的那张光点图可能是对应地理位置的,我地理差就不瞎猜具体情况了,但是中间的两个靠得很近的大光束应该是乌丸和芭芭拉,如果这张图的含义够精确、其他5人应该还没有任意两人已汇合。
            我就瞎猜猜…最近玩塞尔达玩得有种自己变聪明了的错觉(醒醒)。
            现在刚通完宵神志不清,有不严谨的地方还请原谅。


            6楼2017-04-03 07:01
            收起回复
              感谢汉化!
              果然那位大哥感觉像谎报年龄的.....(不是


              IP属地:山东7楼2017-04-03 07:38
              回复
                感謝樓主!


                来自Android客户端8楼2017-04-03 08:21
                回复
                  感謝漢化!!但樓主身體也要好好休息喔~


                  来自Android客户端9楼2017-04-03 09:26
                  回复
                    看这话之前完全没想到原来乌丸想救鹰山?你们的世界我不懂啊


                    IP属地:浙江10楼2017-04-03 09:47
                    回复
                      右上的一点是俄罗斯?右下是中国?


                      IP属地:浙江11楼2017-04-03 09:55
                      回复
                        索狗笑而不語
                        感謝漢化


                        IP属地:中国台湾12楼2017-04-03 10:17
                        回复
                          感谢汉化,老师每一话结尾都留了悬念,又要等一个月。


                          来自Android客户端13楼2017-04-03 11:01
                          回复
                            这一话完全没有体现出煽动者的能力


                            IP属地:广东来自iPhone客户端14楼2017-04-03 14:08
                            回复
                              看地图应该是北美两个 远东一个 澳洲一个


                              IP属地:安徽来自Android客户端15楼2017-04-03 15:22
                              回复