170401 韩越建交25周年纪念演唱会 后记一则 [英翻:呐尼]
原推在这次行程担当了NCT的翻译
整体对NCT的印象:非常有礼貌,瘦,哪怕是素颜也全都很好看。坐在车上的时候他们看到外面的粉丝全都特别兴奋“看!粉丝!”
半夜去机场接NCT对他们的第一印象,他们都特别有礼貌,哪怕是第一次见原推连她是谁都不知道的时候,他们上车前都有鞠躬。
第二天早上,团队在大概11点的时候接NCT去了演唱会场地彩排。当时NCT全都是素颜。在上车的时候悠太看到有些粉丝在校门的另一边(在酒店旁边有一所学校),悠太很兴奋的问如果粉丝们可以从车窗看到车内,因为他想跟她们挥手,但遗憾的是她们完全看不到。早上的气氛跟NCT一开始到达(机场)的气氛很不一样,成员们聊了很多话还放了歌一起开心的跟着唱了~
当他们到达场地的时候,原推终于有机会可以看到他们所有人的脸。我的天他们全都超级帅,还很白。他们只是彩了个排但都看起来好帅。
下午大概4点50左右(从酒店→场地)原推终于看到NCT带妆的样子,她说他们简直超级无敌帅了,而且也总是很有礼貌,见到其他人的时候总是在问好和鞠躬。还有,他们闻起来都很好,特别好(原推要晕厥)。每位成员都有用自己的香水,然后坐在车里是9种香味混在一起的味道,原推的头一直转来转去因为香味太难以承受了(在一种好的意思下)。
一开始NCT还比较害羞(在机场)但现在他们已经见过原推(以及其他工作人员)几次后就很放松的相处了。
原推:Thu Ba,Tra My
英文翻译:taeytrack701
原推在这次行程担当了NCT的翻译
整体对NCT的印象:非常有礼貌,瘦,哪怕是素颜也全都很好看。坐在车上的时候他们看到外面的粉丝全都特别兴奋“看!粉丝!”
半夜去机场接NCT对他们的第一印象,他们都特别有礼貌,哪怕是第一次见原推连她是谁都不知道的时候,他们上车前都有鞠躬。
第二天早上,团队在大概11点的时候接NCT去了演唱会场地彩排。当时NCT全都是素颜。在上车的时候悠太看到有些粉丝在校门的另一边(在酒店旁边有一所学校),悠太很兴奋的问如果粉丝们可以从车窗看到车内,因为他想跟她们挥手,但遗憾的是她们完全看不到。早上的气氛跟NCT一开始到达(机场)的气氛很不一样,成员们聊了很多话还放了歌一起开心的跟着唱了~
当他们到达场地的时候,原推终于有机会可以看到他们所有人的脸。我的天他们全都超级帅,还很白。他们只是彩了个排但都看起来好帅。
下午大概4点50左右(从酒店→场地)原推终于看到NCT带妆的样子,她说他们简直超级无敌帅了,而且也总是很有礼貌,见到其他人的时候总是在问好和鞠躬。还有,他们闻起来都很好,特别好(原推要晕厥)。每位成员都有用自己的香水,然后坐在车里是9种香味混在一起的味道,原推的头一直转来转去因为香味太难以承受了(在一种好的意思下)。
一开始NCT还比较害羞(在机场)但现在他们已经见过原推(以及其他工作人员)几次后就很放松的相处了。
原推:Thu Ba,Tra My
英文翻译:taeytrack701