文学吧 关注:1,194,494贴子:8,764,841
  • 7回复贴,共1

【活动】如有天孙锦,愿为君铺地。这句话什么意思?

只看楼主收藏回复

是一位女子对男子说的。包含了什么感情?


来自Android客户端1楼2017-04-23 11:56回复
    顶~


    IP属地:山东来自手机贴吧2楼2017-04-23 13:19
    回复
      如果我有天上最好的绸缎,我愿意用它来为你铺地


      IP属地:山东来自手机贴吧3楼2017-04-23 13:19
      收起回复
        天国的嫁衣
        叶芝
        若我有天国的锦缎,
        以金银色的光线编织,
        还有湛蓝的夜色与洁白的昼光
        以及黎明和黄昏错综的光芒,
        我要用这锦缎铺展在你的脚下。
        可我,如此贫穷,仅仅拥有梦;
        就把我的梦铺展在你的脚下,
        轻一点啊,因为你脚踩着我的梦。
        He wishes for the Cloths of Heaven
        W.B.Yeats
        Had I the heavens' embroidered cloths,
        Enwrought with golden and silver light,
        The blue and the dim and the dark cloths
        Of night and light and the half-light,
        I would spread the cloths under your feet:
        But I, being poor, have only my dreams;
        I have spread my dreams under your feet;
        Tread softly because you tread on my dreams.


        IP属地:山东来自手机贴吧4楼2017-04-23 13:24
        回复
          百度就好啦


          来自iPhone客户端5楼2017-04-23 23:21
          回复
            你看看奥地利作家茨威格《一个陌生女人的来信》就知道了


            来自Android客户端6楼2018-01-23 18:28
            回复