有谁买了第二版实体书吗？【有顶天家族吧】

有顶天家族吧关注：6,898贴子：46,872

翻译质量怎么样？
最近犹豫着要不要入一套……
总觉得这部小说可以反复看……买本实体的带着是个不错的选择……

送TA礼物

IP属地:吉林

1楼2017-06-05 14:15回复

我想要个电子版的，中文，日文都可以，谁有！

来自Android客户端2楼2017-06-07 13:00

刚上京东订了一本…

IP属地:上海

3楼2017-06-07 13:57

在当当订的今天刚到，质量还好，文景还是挺好的，就是觉得纸质有点软了些

IP属地:山东

来自Android客户端4楼2017-06-07 19:19

收起回复

翻译还行，书签很有意思，建议入

IP属地:澳大利亚

5楼2017-06-07 22:53

翻译没有大问题，但是文笔明显不如第一部
我觉得对于情节理解没有大的影响，但是如果想要揣摩角色性格的话，建议还是看日文原版较好。

IP属地:广东

6楼2017-06-15 17:21

收起回复

有那么片刻，抛开情节光看文字我怀疑在看的是中学生写的同人…也许是急着赶个顺风车卖书，出版社不是很有诚意的感觉。

IP属地:上海

7楼2017-06-15 22:31

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴