《RUMOR》
作曲 : Nassun/Bigtone/이제이 쇼
作词 : Nassun/L.JOE
L.JOE：
누가 그랬어
有人曾那样说
얼마 전에 널 봤다고
说在不久之前曾看到过你
Oh No 너무 행복해
哦不 看起来是
보였었다고 babe
那么的幸福 亲爱的
힘이 빠지더라
浑身无力
난 네가 불행하길 바랬나 봐
我好像曾经期盼你过的不幸
벌써 날 잊어버렸는지
你是不是已经忘记了我
절대 그럴 리가 없는데
明明绝对不可能那样
Jackson：
어떻게 난 인정 못 해
怎么办 我无法承认
그리 쉽게 날 잊고서 행복해
你就那么轻易地将我忘去 然后幸福生活
너무 가혹해 너란 여자 독해
那么残酷 你这个女人太狠毒
여태껏 몰랐어 난 속았던 것 같아
我从来都不知道 好像以前被你欺骗了
지금까지도 난 너를 못 잊겠는데
就算到现在 我也无法将你忘记
뭘 해도 네 미소가 지워지질 않는데
不管做什么 你的微笑也不会被抹去
그럴 리 없어 이건 말도 안 돼
不可能这样 这太不像话
분명 잘못 봤을 거라고 믿을래
我相信分明是那人看错了
Sowon：
너무나 힘들어
好累
괜찮은 척하는 것도
连装作若无其事也是
친구들 말로 말로 말로는
按照朋友的话说
이미 넌 누군가가 생겼대
你已经有了新一任
Jackson：
늦진 않았다고 말해줄래
快告诉我”现在还不迟”吧
부탁해 한 번만 더 기회를 줄래
拜托了 再给我一次机会吧
J＆S
Where U at my love
亲爱的你在哪里
Where U at my love
亲爱的你在哪里
알잖아 나는 너 아님 안 돼
你不是知道吗 对我来说非你不可啊
L.JOE：
누가 그랬어 Oh No
有人曾那样说 哦不
딴 여자와 있는 걸 봤다면서
说看到我和别的女人在一起
YouSeul：
심각하게 별로였댔어
看起来什么事都没有
L.JOE：
단 한 번도 없어 모든 걸 다 걸고
连一次都没有 赌上一切
다 샘이 나서 우리가
都嫉妒的红了眼 好像曾经
떨어지길 바랬나 봐
祈祷我们两人快点分手
친구랑 있는 걸 봤겠지
看到的只是和朋友在一起而已
절대 그럴 리가 없는데
明明绝对不可能那样
YouSeul：
어떻게 난 인정 못 해
怎么办 我无法承认
그리 쉽게 날 잊고서 행복해
你就那么轻易地将我忘去 然后幸福生活
너무 가혹해 너란 남자 독해
那么残酷 你这个男人太狠毒
여태껏 몰랐어 날 속였던 것 같아
我从来都不知道 好像以前你欺骗了我
아무렇지 않을 거라고 믿었는데
我曾明明相信这不会有什么
나 완벽하게 너를 지운 줄 알았는데
我本以为可以将你从我的记忆里抹得一干二净
그럴 리 없어 이건 말도 안 돼
不可能这样 这太不像话
분명 잘못 봤을 거라고 믿을래
我相信分明是那人看错了
Sowon：
너무나 힘들어
好累
괜찮은 척하는 것도
连装作若无其事也是
친구들 말로 말로 말로는
按照朋友的话说
이미 넌 누군가가 생겼대
你已经有了新一任
Jackson：
늦진 않았다고 말해줄래
快告诉我”现在还不迟”吧
부탁해 한 번만 더 기회를 줄래
拜托了 再给我一次机会吧
J＆S：
Where U at my love
亲爱的你在哪里
Where U at my love
亲爱的你在哪里
알잖아 나는 너 아님 안 돼
你不是知道吗 对我来说非你不可啊
Sowon：
여기저기서 들리는 말들
从这里那里听到的话
전부 사실인 게 맞나요
全都是正确的事实吗
YouSeul：
다 맞죠 맞죠
都是正确的吧
Sowon：
지금 내 눈을 바라보며 말해줘
现在看着我的眼睛对我说
L.JOE：
전부 다 거짓말이야
这全都是谎言
전혀 없어 그런 적
完全没有那样的事
죽어라 노력해도
去死吧 就算努力
마음은 쉽게 못 잊어
我的心也无法轻易忘记
예전 사진만 비치는
映出从前的照片的
휴대폰의 모니터
那手机的显示屏
과거로 냅두기엔
扔到过去 置之不理
waste of a real love
浪费了一段真爱
Sowon：
너무나 힘들어
好累
괜찮은 척하는 것도
连装作若无其事也是
친구들 말로 말로 말로는
按照朋友的话说
이미 넌 누군가가 생겼대
你已经有了新一任
Jackson：
늦진 않았다고 말해줄래
快告诉我”现在还不迟”吧
부탁해 한 번만 더 기회를 줄래
拜托了 再给我一次机会吧
J＆S：
Where U at my love
亲爱的你在哪里
Where U at my love
亲爱的你在哪里
알잖아 나는 너 아님 안 돼
你不是知道吗 对我来说非你不可啊

《Madeleine Love》
Sowon：
오늘같이 싱그러운 날엔
今天这般清新的日子
길거리 차도 별로 다니지 않아
街上的车也没有多少
문득 지나가다 거울을 보면
走着走着突然看见镜子
오늘 내 모습은 좀 예뻐 보이네
今天的我 看起来挺漂亮嘛
YouSeul：
이따가 널 보면 무슨 말을 할까
一会见到你 该说些什么呢
날씨가 좋다고 뻔한
该说天气不错
말이라도 건네볼까
说点明显的话吗
어색한 장난이라도 용감하게
勇敢开些不自然的玩笑
오늘은 널 웃음 짓게 만들 거야
今天我会逗你笑
S＆Y：
I’m in madeleine love
I’m in madeleine love
I’m in madeleine love
L.JOE：
오늘같이 햇볕 좋은 날엔
今天这般阳光灿烂的日子
매일 걷던 거리도 지겹지 않아
每天走过的路 也一点不腻烦
문득 지나가다 거울을 보면
走着走着突然看见镜子
내 얼굴도 이 정도면 잘생겼네
我的脸这程度也算挺帅的嘛
Jackson：
이따가 널 보면 무슨 말을 할까
一会见到你 该说些什么呢
날씨가 좋다고
该说天气不错
공원이라도 좀 걷자 할까
说一起去公园走走吗
짓궂은 장난이라도 용감하게
勇敢开些讨人厌的玩笑
오늘은 널 웃음 짓게 만들 거야
今天我会逗你笑
L＆J
I’m in madeleine love
I’m in madeleine love
I’m in madeleine love
ALL：
I’m in madeleine love
I’m in madeleine love
I’m in madeleine love

《Okey Dokey（Boys Ver.）》
作曲 : L.JOE/Poptime
作词 : Jackson/L.JOE
Jackson：
Is that true yes Okey dokey yo
真的吗 是的 是的哦
Is that true yes Okey dokey yo
真的吗 是的 是的哦
정말로 yes Okey dokey yo
真的吗 是的 是的哦
say la la la la la la la la la la
哼起来 la la la la la la la la la la
누가 마다해 넓은 마당에 어마무시한 집
谁会嫌弃有大院子的大房子
스무 살부터 계획한 꿈은
二十岁开始计划的梦想
김보성 으리으리하지
像金宝城 金碧辉煌
꿀 빠느라 바빠서
当你吸吮蜜汁无法自拔
너가 정신 놓을 때
而放松警惕的时候
난 벌 때만 기다려 errday
我却在伏守蜂群 errday
파란 신호 앞에 mustang
在蓝色信号灯前 mustang
i want some cheeze cake
i want some cheeze cake
i want some deadpresident
我想要些钱
DC에 취직해
去DC就职
연중무휴 일개미처럼
全年无休 工蚁一样
생방 행사 팬싸
直播 活动 签名会
당최 없는 공백란
全无空栏的行程表
이놈의 끼를 어디에다 방출해
这家伙的本领要在哪才能释放
학창시절부터 연예인각
学生时代起立志从艺
행선지를 묻지마
不要问目的地是哪里
따라오기엔 벅차
想要跟上都吃力
넌 내가 될 수 없어
你成不了我
계속 빨빨거려봤자
无论你怎样紧追不舍
내 수저가 금수저로 보이면
如果你觉得我含着金匙
병원 가봐
还是去医院看看吧
네가 라식 해봤자
即使做了眼科手术
네 비전은 여전히 흐릿해
你的前途依然模糊
바이바이
拜拜
L.JOE：
돈과 명예중 하날 골라
钱和名誉中 选一个
한 치 고민 없이 난 몽땅
没有一丝苦恼 我会一股脑的 全部
쓸어 담아갈 거야 엄마야
扫入囊中 艾玛
이제 마음껏 나가서 놀아
现在可以尽情出去玩耍
and she said
她说
Is that true yes Okey dokey yo
真的吗 是的 是的哦
Is that true yes Okey dokey yo
真的吗 是的 是的哦
정말로 yes Okey dokey yo
真的吗 是的 是的哦
L＆J：
say la la la la la la la la la la
哼起来 la la la la la la la la la la
L.JOE：
알몸으로 태어나
光着身子出生
옷 한벌 건졌잖소
我只有一件衣服
그게 다행이면 애 당초에 나
幸运的话 我当初就不会
음악 안 건드렸다고
搞音乐
you know hoo sure
배부르고 등 따신
吃饱肚子 挺直腰杆
예술가로 거듭나기
重生为艺术家
모든 rapper beat maker들
所有的说唱歌手 beat制作人们
후방주의
小心你们的后方
누리고 살 거면 느려선 안 돼
想要舒服生活的话
끊임없이 혀를 굴리고
要不停得动起你们的嘴巴
잠에 들기 전 상상해 무엇이건
睡觉之前想点什么
R은 VD 또 끌어당김의 법칙
R是VD 吸金的法则
아무 부끄럼 없이
毫不害臊地
나의 자질을 보여줬지
给他们看了我的资质（译释：韩语中资质与丁丁谐音）
스타 지망생들의 top model
练习生们的榜样
보고 배워라 나의 working
看着学学 我的 working
왜 가사에서 싸가지를 찾아
歌词为什么就得是有教养的
색안경 끼고 봤자
戴着有色眼镜看待
입체감만 살아
只会更加立体得活灵活现
개떼처럼 몰려 물어 뜯어봐라
即便像群狗一样咬我
i won't give a F
我也懒得鸟
너흰 진달래꽃 사뿐히 즈려밟아
我会轻轻踩过你们这些杜鹃花
랩에 국한되지 않아
不拘泥于rap
분야를 넓혀나가 난
我会拓宽领域
우리 엄마 왈 유자식상팔자
我妈八字好得不得了
넌 샘나서 미치고 팔짝
你嫉妒 发疯 打滚
Jackson：
돈과 명예중 하날 골라
钱和名誉中 选一个
한 치 고민 없이 난 몽땅
没有一丝苦恼 我会一股脑的 全部
쓸어 담아갈 거야 엄마야
扫入囊中 艾玛
이제 마음껏 나가서 놀아
现在可以尽情出去玩耍
and she said
她说
Is that true yes Okey dokey yo
真的吗 是的 是的哦
Is that true yes Okey dokey yo
真的吗 是的 是的哦
정말로 yes Okey dokey yo
真的吗 是的 是的哦
J＆L：
say la la la la la la la la la la
真的吗 是的 是的哦
Jackson：
i stole 돈돈 발걸음은 총총
i stole 钱钱 脚步匆匆
and now we goin up
원하는 걸 얻고선
求得所愿
Okey dokey 돈돈
Okey dokey 钱钱
L.JOE：
그저 그런 아이돌 nope
只是是那样的idol？nope
We are the young boss boss
Jackson：
욕심이 많아 다시 또
贪得无厌 再干一票
Okey dokey yo
好的 好的哦
J＆L
Is that true yes Okey dokey yo
真的吗 是的 是的哦
Is that true yes Okey dokey yo
真的吗 是的 是的哦
정말로 yes Okey dokey yo
真的吗 是的 是的哦
say la la la la la la la la la la
哼起来 la la la la la la la la la la

《Special （Girls Ver.）》
Youseul：
Heartbeat. beat. beat. Ooh ooh ooh ooh.
Heartbeat. beat. be-e-e-eat. Ooh ooh ooh ooh.
Heartbeat. beat. beat. Ooh ooh ooh ooh.
Heartbeat. beat. beat. Ooh ooh ooh ooh.
사랑한 건 맞는지.
这是爱情吗
그저 긴 전쟁을 한 건 아닌지.
这不是一场漫长的战争吧
엉킨 기억에 웃다가... 운다.
纠缠不清的回忆 让我笑着 又哭了
그 누구와의 좋았던 기억보다
和任何人的甘甜回忆
너와 함께 힘들었던 시간이 더 그리워.
都不如和你共苦值得纪念
원해서 앓고 있어.
因渴望而心疾
사랑은 아파했던 만큼 사랑인 것이라면
若是爱情一定要历经伤痛才算爱情的话
넌 내게 다신 없을 사랑.
你就是我再也不会拥有的爱情
이렇게 해서라도, 상처가 되어서라도
即便是这样 即便会留下伤痕
내 안에 자리 잡아줘서 고마워.
也谢谢你占据了我的心底
You are, you are, you a-are
you are, you are, you a-are
so special to me.
You are, you are, you a-are
you are, you are, you a-are
so special to me.
Sowon：
이게 이별인가봐 (we died).
这就是离别吧(we died).
이게 미련인가봐.
这就是迷恋吧
사랑과 집착보다 독한 병인가봐.
爱情是比执着更狠毒的病症
멍처럼 번지다가 깨끗이 사라질 것만 같던 넌
淤血一般蔓延 又消失得干干净净的你
영원히 나와 함께 자라갈 깊은 흉터인가봐.
就是那块永远和我无法分离的伤疤
내 눈물 속에 네가 숨을 쉰다면 마르지 않게,
在我的眼泪中呼吸的你 让它无法干涸
아직도 내 상처 속에 네가 꿈틀거린다면 아물지 않게 할께.
还在我的伤口中动弹的你 让它无法愈合在一起
아파도 너면 돼.
即使痛苦 有你在一起就行
슬픈 기억이라도 내꺼면 돼.
即使是伤痛的回忆 属于我便行
Youseul：
행복이 아니더라도, 불행이더라도
无论是幸福 还是不幸
네가 내게 준 거라면 선물일테니까, 고마워.
只要是你给予我的 我都当做礼物 谢谢你
죽도록 미워도 고마워.
恨你到死 还是谢谢你
또 사랑하고 상처 받아도 두렵지않아.
即使再次遇上爱情 再次受伤 也不再害怕
너만큼 날 아프게 할 순 없으니까. No, no, no.
因为不会有人比你更让我痛心疾首 No, no, no.
Sowon：
소중한 너, 너, 너.
珍贵的你 你 你
사랑은 힘들었던 만큼 사랑인 것이라면
若是爱情一定要历经伤痛才算爱情的话
넌 내게 다신 없을 사랑.
你就是我再也不会拥有的爱情
이렇게 해서라도, 후회가 되어서라도
即便是这样 即便日后会后悔
내 안에 남아 있어줘서 고마워.
也谢谢你留在了我的心底
Y＆S：
You are, you are, you a-are
you are, you are, you a-are
so special to me.
(First you made my heart beat. Then you beat my heart.)
You are, you are, you a-are
you are, you are, you a-are
so special to me.
(First you made my heart beat).
Heartbeat. beat. beat. Ooh ooh ooh ooh.
Heartbeat. beat. be-e-e-eat. Ooh ooh ooh ooh.
Heartbeat. beat. beat. Ooh ooh ooh ooh.
Heartbeat. beat. beat. Ooh ooh ooh ooh.