请问一下日本那边对非常熟的长辈直呼其名不算不礼貌吗？【日语吧】

日语吧关注：1,016,850贴子：19,214,930

比如一个小孩直呼一个比他大好几十岁的人的名字，但是关系非常熟，这不算不礼貌吗，不是很懂

送TA礼物

IP属地:广东

1楼2017-07-08 23:38回复

没有大佬解答一下吗..

IP属地:广东

2楼2017-07-08 23:50

严格地说不行，但如果长辈是老顽童性格，又经常和小辈打成一片，玩点小捉弄的这种可以！

IP属地:四川

来自Android客户端3楼2017-07-08 23:58

收起回复

身内の場合では、大丈夫だろう。例えば、クレヨンしんちゃん。小新对他的姨妈一直都是直呼其名的。

IP属地:日本

来自iPhone客户端4楼2017-07-09 00:02

千真万确算不礼貌，大大地不礼貌

但是，只要可爱，其他一切都是浮云

来自Android客户端5楼2017-07-09 01:41

楼上配图666

IP属地:广东

来自Android客户端6楼2017-07-09 07:01

其实是大家对小朋友比较宽容

IP属地:日本

来自iPhone客户端7楼2018-05-24 19:06

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴