364意图
与本赛特对持的酷拉皮卡
酷拉（他是正规国王军同时又是第一王子的私人兵……就算是明显的捏造事实也会轻易的化作大家认为的事实吧。）
酷拉（那样的话，如果我也以正当防卫为由打倒他会怎样呢？）
酷拉（如果我们那样做的话，一定会被当成暗杀犯，被国王军监禁起来，立即定罪的）
本赛特：哎呀，好危险哦！嗯
本赛特：如果再靠近一步的话，就将你们定为计划杀害瓦布尔（14子）王子的罪犯，行使防卫权了哦
酷拉（王妃、王子与最后的随从一起被留下，然后一起被下一个刺客杀掉么）
酷拉（再对外宣称【随从杀掉了王子与王妃，然后畏罪自杀了】，为了完成他们这样写好的剧本）
酷拉皮卡举起双手
本赛特：呵呵呵，聪明的判断。你就是在紧急广播中说话的酷拉皮卡先生吧？
酷拉皮卡：是的，就如我所知道的那样，有许多人都盯上了王子殿下。从动机的角度来考虑，其中最危险的人就是你
本赛特：真意外你会这样说啊，我的目的可是【协助】哦。
本赛特：我是为了【解决】在这里发生的【问题】而到此的。
本赛特：能请你们配合一下么
本赛特（照做的话，我会留你们一命的…）
酷拉（……这个人渣）
摘下隐形眼镜的酷拉皮卡
用绯红的眼睛看着王子与王妃
酷拉皮卡：你们愿意相信我么？瓦布尔王子！奥伊特王妃
瓦布尔王子突然停止哭泣，把手伸向酷拉皮卡
瓦布尔：哇~啊~（婴儿语）
看到瓦布尔的样子，也下定决心的奥伊特
奥伊特：我们相信你！不管发生什么！
听过奥伊特的话，酷拉皮卡甩出食指的锁链
注射器刺中奥伊特的同时，奥伊特的耳旁具现化出了类似通信机一样的东西
奥伊特的眼前出现了之前的海豚
海豚：奥伊特大人，这个会与你的大脑进行直接通讯
海豚：现在通过酷拉皮卡的能力，你已经与我相连了
奥伊特：！？！？
海豚：并且搭载在我身上的【里窗】的能力使用权，也从酷拉皮卡大人那里转移到奥伊特大人身上了
海豚：这一点直到能力发动前都会有效，并且，我的样子只有酷拉皮卡与你才看的到
奥伊特：？？？！！！
本赛特（他攻击了王妃？ 也就是说，他接受了我说的【协助】提议了？）
本赛特（另一名护卫呢？）
比尔（手臂）缠着念，一边用手臂遮住要害，一边向本赛特发动突袭

本赛特向比尔开枪，但子弹全部打在了比尔的胳膊上
比尔：呃~~
本赛特（侧着身子，隐藏着要害的同时，还在进行念的防御。用枪是无法阻止他的）
本赛特想用聚在手心中的念攻击比尔（情报师语：应该是强化系或放出系的？）
本赛特（虚空拳【air blow】）
但是本赛特的【发】却哑火了
酷拉皮卡的【偷盗之食指锁链】刺中了本赛特的大腿
本赛特（念被他吸走了？）
酷拉皮卡（将【食指的绝对时间】所吸取到的能力转移给他人）
酷拉皮卡（这样一来【偷盗食指锁链】又能吸取他人的能力了）
本赛特被比尔和酷拉皮卡绑了起来
酷拉皮卡（将你作为暗杀瓦布尔王子未遂的犯人而拘束起来）
本赛特：你在说什么？
本赛特：无视警告，还攻击我的你才是（暗杀犯）吧？
本赛特：我是作为王室警卫兵来保护王妃与王子的
奥伊特：有我作证！不管你耍什么手段，用什么奸计来狡辩，盯上我们性命并杀害了无辜的桑德拉（女佣）的犯人都是你！本赛特！
酷拉皮卡：毋须王妃多虑，只要使用我的能力，他就会亲自作证，将事实全盘托出的吧
本赛特咬下藏在臼齿中的毒药自杀
比尔：怎么了？
酷拉皮卡：是毒药！事先藏在臼齿中的么
比尔：快让他吐出来
酷拉皮卡：他的服毒很坚决，估计已经来不及了。 快联系国王军吧
比尔：就这样交给他们吗？！好不容易有机会让他招供
比尔：！？
酷拉皮卡用手指塞进本赛特的耳朵里
酷拉皮卡：我清楚的（比尔不甘心）！虽说有点遗憾，但这并不是能够直接通过船内审理所解决得掉的事件啊。
酷拉皮卡：就算有他的招供，也不可能立刻逮捕幕后的真凶吧
酷拉皮卡：考虑到如果我们以及王妃出庭作证所带来的风险，第一王子那边应该会保持沉默的。那样的话，我们也不要采取行动才是上策

本杰明的房间
酷拉皮卡与比尔谈话：先将尸体挪到这边来吧
：“等等”
藏在本赛特耳中的监听器被破坏掉了
巴鲁萨米尔科：被他们注意到了呢，通信已经切断了
巴鲁：麻烦的是对手的能力呢，听到枪声后仅仅数秒的时间便把本赛特给抓住了

本杰明：如果本赛特处于能够正常使用念能力的状态的话，就算是2打1，我也很难认为他会被对方用体术秒杀。
本杰明：对手其中的一人，用了什么方法，本赛特因此陷入无法使用念的状态，才不得不用枪应战的
本杰明：这个人或是另外一个，还拥有【让人自首】的能力是么
巴鲁：也可以反方向思考。因为念能力被敌人知道了而犹豫不决开了枪，这个判断招致了报复行动，进而被敌人拘束住了
巴鲁：指示其他的士兵们，使用防卫权的时候，应迅速使用念能力
巴鲁：让我在意的果然还是敌人的能力……无论如何都无法理解
巴鲁：如果敌人是操作系的能力者，大多数情况应该会使用【口头的命令】，但并没有听到这个
巴鲁：并且本赛特能够（被迫）开枪、反驳、服毒。

本杰明：有没有可能他们只是虚张声势？他们事先就已经注意到我们在监听。
巴鲁：是这样没错。 但他的能力确实不能说是完全虚假的
巴鲁：如果当作他们是故意说给我们听的，那段对话非常合理
巴鲁：有能够直接操作人类的能力者在，察觉到了这点，我们也不得不慎重一些了
巴鲁：既然本赛特选择了自杀， 就说明当时的情况，有值得他下决心一死的根据。我们必须这样考虑
本杰明：仅剩的两名护卫却忠实的执行这种之外的任务，还可能拥有非常麻烦的能力么
本杰明：呵呵呵，有趣
本杰明：芭比麦娜。情况有变，任务变更。你去接替本赛特执行后续任务
芭比麦娜：是！
本杰明：接下来交付于你的是不许失败的重要任务，赌上性命来完成它
芭比：是

用一秒折寿一小时，一小时150天，一天10年……
崩溃。太残酷了。酷拉知道还用…唉
富奸你！

酷拉皮卡（马拉杨王子会时常将他饲养的仓鼠带在身边）
酷拉皮卡（等到下次晚会 让王妃发动萨伊洛德的能力，便可以操控仓鼠了）
酷拉皮卡（如果可行的话，这将是知晓其他王子状况的绝好机会）
酷拉皮卡（但是到下一次晚会差不多还有整整一周的时间…… 一小时消耗150日， 24小时消耗10年…… 有点不现实啊……）【PS：翻译语，这句话的意思继续往下看便会清楚了】
酷拉皮卡：王妃。或许你已经处于完全混乱的状态了，但那个能力是拥有时限的
奥伊特：那个……到底要我做什么呢？……
酷拉皮卡：操纵小动物的能力最适合用来做侦查。使用那个能力可以探寻出其他王子的动向
酷拉：最为理想的生物是苍蝇或者蚊子，能够在空中移动，又存在于日常生活中，相较之下也不会很显眼
酷拉：如果你发现了苍蝇或蚊子，请立即对海豚下达发动命令
酷拉：用能力击中目标这一步海豚会自动替你完成的
海豚：酷拉皮卡，要将那个能力搭载到我身上吗
海豚：那样做的话，你能够知道能力的详细情报，也可以使用它，并且还可以再次使用盗窃食指，一石三鸟之策
酷拉皮卡（确实，将能力设定在海豚身上的话，我便能够知道夺取来的能力的情报，并且还能一次性的使用）
酷拉皮卡（但是，与此相对的，如果那个能力的发动条件，难易度极高的话……）
酷拉皮卡（使用能力便会变得非常困难，还会强制性的持续绝对时间状态。）
库拉：不用了，就保持现在这样
酷拉皮卡（换言之，那样几乎就意味着我的死）

电话响起
酷拉皮卡：我们首先分头搜索一下屋内吧，“岛之”（女佣的名字），拜托你去接电话
女佣去接了电话：我是岛之
酷拉皮卡（绝对时间的制约，每发动一秒钟便会缩短我小时的寿命）
岛之：对不起，总电台那边联络说有人想要和你说话……
酷拉皮卡：是谁打来的
岛之：这个……同时3人打来…… 本杰明王子（1子） 乔拉伊王子（3子）以及茨贝波王子（5子）
酷拉：！
奥伊特：通常来讲，应该先从上位王子的电话开始接……但是……“现状不方便”而被推后接待的王子很可能会将其视作敌对行为……
酷拉皮卡：确实是这样……【难道说他与抢先通话的那位是同谋？】如果被这样怀疑的话，就算我予以否定，也无法证明
奥伊特：被迫等待的王子挂断电话的话，便意味着宣战布告
门铃响了，来到这里的是芭比麦娜
下周

谢谢楼主的翻译

1，关于之前一些吧友在意的，酷拉的食指能不能同时偷多个能力，FJ做出了正面回答 不能。
2，酷拉解决掉了旧的刺客，却迎来了一个新的。还要不得不处理3位王子同时打来的电话。
3，由于被迫需要再次使用食指能力，以及人手不足等诸多原因，萨伊路德的能力交给王妃了。海豚功能很多，还拥有很高的智商，智能AI阿尔法狗
4，本话中最惊人的一个消息，绝对时间的状态会消耗库拉的生命，1秒=1小时，3600倍的速度消耗库拉的生命。以前一直讨论库拉这个制约威武很好用，本话一看 代价也是相当的。

顶顶

祝愿酷拉在暗黑大陆能吃到不死药。PS：楼主看看这个第几话，就知道为啥容易被删了。

多谢LZ翻译，说来还没等到一周就能看一话新的真是很刺激啊

比尔貌似是攻击型能力者呢