网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
琼瑶吧 关注：15,791贴子：313,586

回复：【琼瑶小筑 寻梦园】盘点内地琼瑶小说删去的内容

只看楼主收藏回复

长江版楼主选的是带剧照和手稿的初版，删去了那句话
IP属地:江苏来自Android客户端19楼2017-07-14 12:14
回复
    新星版选择替换某个词
    IP属地:江苏来自Android客户端20楼2017-07-14 12:15
    回复
      几度夕阳红里每一部开头括号里的民国某某年在内地版全部删去
      IP属地:江苏来自Android客户端21楼2017-07-14 12:19
      回复
        新星版在这里自作主张把原著的民国某某年换算成公元纪年，还算错了…
        IP属地:江苏来自Android客户端22楼2017-07-14 12:21
        回复
          琼瑶全集43剪不断的乡愁
          参考版本：皇冠版片段
          内地版将原著的所有照片全部删去
          IP属地:江苏来自Android客户端23楼2017-07-14 12:28
          回复
            花城和长江甚至遗失了几句话
            IP属地:江苏来自Android客户端24楼2017-07-14 12:30
            回复
              琼瑶全集46青青河边草
              参考版本：皇冠版
              内地版除了作家版之外都将原著后面的抬花轿来历删去
              IP属地:江苏来自Android客户端25楼2017-07-14 12:33
              收起回复
                琼瑶全集47梅花烙
                参考版本：皇冠版
                内地版除了作家版之外均把嬷嬷改成姥姥【话说这里楼楼很不明白啊。要说嬷嬷算生僻字怕读者不认识［因为那时容嬷嬷尚未出来～］而改掉，那作家版算怎么回事？而且不管怎样红楼梦好歹读过吧。容嬷嬷出来后长江版也没改，好奇怪…】
                IP属地:江苏来自Android客户端26楼2017-07-14 12:43
                收起回复
                  目前暂时找到这么多，剩下的欢迎大家补充
                  根据六个梦，青青河边草，梅花烙所出现的bug，加上花城和长江的字体实在太像，所以楼楼觉得花城和长江用的可能是一个底版。
                  但是这样又说不通。若是那样，为何长江不一次出版完而是花费三个批次且最终没出版完呢？
                  欢迎大家讨论
                  IP属地:江苏本楼含有高级字体27楼2017-07-14 12:55
                  收起回复
                    IP属地:山东来自iPhone客户端28楼2017-07-15 10:59
                    回复
                      IP属地:江苏来自Android客户端29楼2017-07-22 12:44
                      回复
                        謝謝你細心整理
                        来自Android客户端30楼2017-07-25 22:13
                        收起回复
                          31楼2017-07-30 17:00
                          回复
                            IP属地:山西来自Android客户端33楼2017-08-03 01:17
                            回复
                              IP属地:江苏来自Android客户端34楼2017-10-07 23:21
                              收起回复
                                百度小说人气榜

                                扫二维码下载贴吧客户端

                                下载贴吧APP
                                看高清直播、视频！
                                发表回复
                                发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                                内  容:
                                  查看全部
                                发 表
                                保存至快速回贴

                                发布成功
                                去贴吧APP订阅抽奖结果通知
                                扫码进入贴吧APP
                                ···········
                                开奖后第一时间站内信通知
                                ···········
                                中奖结果全员公示