歌词原文提供转自PTT NEWS版mabolovewing所提供
中译歌词 (转自缺一不可工作室 http://blog.yam.com/user/midako0323.html)
Share
作词.作曲 NEWS
(庆)数え切れない出会いの中で
仆らは出会ってまた笑颜になって
いろんな感情分け合って
辉く明日へ向かうんだ
辛い时は一绪に泣こう
乐しい时は共に笑おう
みんなの爱と笑颜で仆はずっと优しくなれんだよ
(亮)いつの间にか年重ね
世间で言う立派な大人だね
信じてきた事はそれぞれに
让り合えない部分もそれぞれに
无理にひとつにならずに
混ざり合えない日はそのままでいい
一人一人が持つ色だから
鲜やかなマーブル描けばいい
(增)‘抱きしめたいな’なんて言って
いつも心の中までされちゃって
ステージをみんなで作って
‘ありがとう’いつの日も感谢して
嬉しい气持ちはバレバレ
今日もはしゃぎすぎちゃってヤレヤレ
ここに来て一绪に歌おう
あなたの声をまた听かせてね
(合)すれ违いゆく风の中で
仆らはなぜ出会えたんだろう
同じ星が今见えるなら
仆らはただそれだけでいい
Just only stars
Just only stars
Just only stars
Blinking always breathe in us
Just only stars
Just only stars
Just only stars
Blinking always breathe in us
(成)手を系ぎ 一人で考える
当たり前のように思える
共有してる オト・カゼ・ヒカリ
合わせてひとつの道に变わり
さらに续く见えるもの
流れゆく10年后も
今まででもこれからもいつまでも
邻に言ってくれてありがとう
(山)悲しい时だって笑って泣いて泣いて忘れよう
用事もないのに集まって
意味のない会话にただ笑ったね
例えば离れてたって心はひとつに系がってるよ
いつも そばに I promise you
(合)すれ违いゆく风の中で
仆らはなぜ出会えたんだろう
同じ星が今见えるなら
仆らはただそれだけでいい
(手)君と出会い
そして泣き笑ったりする表情も
全てが仆の宝物
ずっとずっと步き续けていこう
(合)すれ违いゆく风の中で
仆らはなぜ出会えたんだろう
同じ星が今见えるなら
仆らはただそれだけでいい
Just only stars
Just only stars
Just only stars
Blinking always breathe in us
Just only stars
Just only stars
Just only stars
Blinking always breathe in us
中译歌词 (转自缺一不可工作室 http://blog.yam.com/user/midako0323.html)
Share
作词.作曲 NEWS
(庆)数え切れない出会いの中で
仆らは出会ってまた笑颜になって
いろんな感情分け合って
辉く明日へ向かうんだ
辛い时は一绪に泣こう
乐しい时は共に笑おう
みんなの爱と笑颜で仆はずっと优しくなれんだよ
(亮)いつの间にか年重ね
世间で言う立派な大人だね
信じてきた事はそれぞれに
让り合えない部分もそれぞれに
无理にひとつにならずに
混ざり合えない日はそのままでいい
一人一人が持つ色だから
鲜やかなマーブル描けばいい
(增)‘抱きしめたいな’なんて言って
いつも心の中までされちゃって
ステージをみんなで作って
‘ありがとう’いつの日も感谢して
嬉しい气持ちはバレバレ
今日もはしゃぎすぎちゃってヤレヤレ
ここに来て一绪に歌おう
あなたの声をまた听かせてね
(合)すれ违いゆく风の中で
仆らはなぜ出会えたんだろう
同じ星が今见えるなら
仆らはただそれだけでいい
Just only stars
Just only stars
Just only stars
Blinking always breathe in us
Just only stars
Just only stars
Just only stars
Blinking always breathe in us
(成)手を系ぎ 一人で考える
当たり前のように思える
共有してる オト・カゼ・ヒカリ
合わせてひとつの道に变わり
さらに续く见えるもの
流れゆく10年后も
今まででもこれからもいつまでも
邻に言ってくれてありがとう
(山)悲しい时だって笑って泣いて泣いて忘れよう
用事もないのに集まって
意味のない会话にただ笑ったね
例えば离れてたって心はひとつに系がってるよ
いつも そばに I promise you
(合)すれ违いゆく风の中で
仆らはなぜ出会えたんだろう
同じ星が今见えるなら
仆らはただそれだけでいい
(手)君と出会い
そして泣き笑ったりする表情も
全てが仆の宝物
ずっとずっと步き续けていこう
(合)すれ违いゆく风の中で
仆らはなぜ出会えたんだろう
同じ星が今见えるなら
仆らはただそれだけでいい
Just only stars
Just only stars
Just only stars
Blinking always breathe in us
Just only stars
Just only stars
Just only stars
Blinking always breathe in us
