1
【如今朝局不稳，新主虽已定，但仍有家贼私机勾结外国入我国境，如今清廷有人在我不丹，早些时候将清廷所带新式火器之事传至宫廷，如今应当已经传入莫卧儿那儿了。】
【只是传言归传言，若是能将这批火器归为己用，便是最好不过的事，想来莫卧儿小儿也不敢再犯我境地。】
3
【果真如我所想，莫卧儿帝国碍于清军火力，撤走了那些扰境的将士，如今危机虽暂且解除，可终究时间长了，他们终会发现端倪，若是清廷回京，怕是那莫卧儿又要举兵来犯。】
【思虑再三还是到了清廷使臣这处，有事相求自然是美酒佳肴伺候着。】客人们，我不丹为表示对清廷欢迎，特命我奉上美酒佳肴一会儿还有歌舞表演，那舞姬可是个顶个的好看啊。
5
【清廷生性多疑，我屡此乔妆都被当即发现，如今这美酒佳肴款待的背后所求之事，自然也都逃不过他们的眼睛，只是换人替他们斟满了酒水，举杯同他几个共饮后方言。】
这——天竺的莫卧儿，自打咱们大清的客人入境以来，似是有所忌惮，这几日边境少有滋扰，这都是仰仗清廷之威啊，来，我敬各位一杯。
7
【他们满人似乎说话也是个直言不讳的性子，而我们又何尝不是呢，只是军国大事，身为使臣，言语间少有差池便可能前功尽弃，若是那般，我不丹可是要陷入万劫不复之地。】
【但如今，话既已经说到这个份上，自然也就不比那般客套了。】几位此番过来是代表大清与我不丹建立邦交，那如今不丹有难，还望几位出手相助才是啊。
9
【他几个人互相抛话头，终是无人应下此事，若是火器迟迟不入我不丹只手，得不到清廷援助，只恐莫卧儿又要卷土重来。只是不知清廷既已派使臣到我不丹，为何如今态度又如此暧昧不明。其实也知道这使臣不过能起到一个传达的作用，这决定之权，自是不多的，故此也不做强求，只望他几人再多做考虑。】

2
【先时奉旨入藏，后因诸事，兼布鲁克巴国王圆寂，纵多有惑，亦承不入虎穴之念而前往，一勘局势究竟。即出我朝山河，又为我朝使节，自当言行谨慎，未敢秉懈怠之貌。自入境来，便居于当地驿馆之内。白日行走于街衢间，知当地局势，皆尽如使臣所言。但毕竟于人檐下，不得不有所防备】
4
【虽存疑且棘手，但此番，更观朝外风物磅礴壮阔，亦为所得之一。此日及同行藏臣于驿馆之内，欲将此前诸事陈论奏疏，再遣快马奏于今上。恰逢布鲁克巴使臣相邀，一番饮筵俱不可免。虽听所言佳肴舞姬，但因京中家眷，故未如何上心。且又未知是否宴出鸿门，自另当别论】多谢，但使臣如有言，不妨直宣
6
【即有饮筵在前，可见其必有所求。虽不知是何事宜，但必定与邀意有所相关。酒量薄，故未多饮。再闻仰赖我朝威仪之言，自当不可置否】
使臣言重了。至于酒量，鄙人不善豪饮，只得多谢使臣盛情。我们有句古话，叫作醉翁之意不在酒。意思便是意不在此而在别的方面。想来使臣今日，必定有何要事，故而才相邀我等于此吧？
8
【此句诉求，倒令我隐隐思及恒王及兄长书中所提，使臣陈情所言，其论清廷援助，必与火器攸关。然此中事，我区区礼部侍郎，又如何予以准确定论？再觑身侧驻藏大臣，更无此权决议】这是自然，但此事兹事体大。我等俱为臣下，如论做主，仍需禀明我朝圣上，方能决裁定论，还望使臣能够谅解于此。
10
【人谓将在外，军令有所不受。但此等大事，又岂是我能能够决裁？更因事关两国邦交，亦不可草率决议。便言顿于此。尔后再观席上声色，与使臣诸言，皆模棱两可而答。圣上未夺之前，皆不敢有所应允。后饮筵毕，才各自散去，归驿馆，再细细思量今日之事，仍需与恒王，与兄长转告一二】