猎人吧 关注:141,076贴子:2,397,706

【剧透慎入】猎人368话完整情报翻译

只看楼主收藏回复

响应吧规1楼喂掉不剧透,由于之前几期翻译被花式吞过无数次,甚至我的ID也受到了1天的验证码警告,这次的翻译我给转换成繁体字了,希望能够谅解。然后感谢本吧情报师之前在J吧对我的翻译错误做出指正。


IP属地:辽宁1楼2017-08-16 14:43回复
    368.行兇
    旁白:小強“EYE”進軍中
    奧伊特把用蟑螂的身體看到的情報記在筆記本上
    奧伊特(馬拉楊的念獸是類似恐龍壹樣的怪物……!)
    奧伊特(房間中有警衛兵&協會成員18名,隨從6名)
    奧伊特(已經超過指定人數的15人以上了,恐怕是因為把他姐姐的警衛兵也動員過來了)
    奧伊特(如果猜測沒有錯的話,這樣莫莫澤的房間裏應該有6名負責監視的警衛兵)
    巴比(果然,就算用“圓”也不可能連她的筆記內容都偵查出來呢)
    奧伊特翻過筆記的壹頁
    酷拉(翻了壹頁……這是是她已經成功調查了壹人的信號)
    酷拉(首先,應該已經判明了馬拉楊那邊的構成人數)
    酷拉(但是所需時間有1個多小時啊,緋紅之眼已經快開了3個小時了)
    酷拉(比起壽命,肉體的負荷更為麻煩啊……)
    小強朝著下壹間房間移動
    奧伊特(接下來……是12王子的主寢室……!房間好暗啊……是不是根本沒人在啊……?)
    小強眼前的光景讓奧伊特說不出話來
    床上的莫莫澤身上壓著壹個男人
    奧伊特:不可以!!!快住手!!!!
    奧伊特:莫莫澤王子快要被殺掉了!!!快阻止他!!!
    酷拉:王妃請冷靜!!
    酷拉摟住奧伊特的肩膀,想讓他鎮定下來
    酷拉:這裏是王妃的寢室,應該是太累了做了噩夢吧!
    酷拉(巴比邁納還在這裏呢,他還沒有猜到妳是能力者……!)
    奧伊特甩開酷拉
    奧伊特:現在可不是考慮那些的時候啊!!如果妳不去阻止的話,我就親自前往!
    酷拉:我知道了,我立刻就去確認
    酷拉:比爾!快聯系1012號房間,確認莫莫澤王子的情況
    巴比:不是上位王子的所屬兵,交換臺那邊是不會幫妳接通電話的哦,還是由我來幫妳們說話吧
    1012號房間正在搬走莫莫澤的遺體
    奧伊特:被殺掉了……!她明明有機會得救的……!
    比爾:死因似乎是窒息死亡
    比爾:按照規矩,王子就寢中的時間,警衛好像需要在房間外執行警衛工作
    比爾:除去休息中的二人,4名警衛的證言全部壹致,都說沒有人進過王子的房間
    比爾:澤瓦奇王妃聽說之後,似乎向國王發起了訴訟。控告6名警衛員集體合謀暗害王子
    比爾:6名警員被逮捕,預定送往軍方裁決
    已經陷入半瘋狀態的澤瓦奇王妃:全體死刑!!現在就殺了他們!
    酷拉(需要警戒啊,這個timing未免太過偶然)
    阪田:可以請問壹下麽?
    阪田:妳好像說過,王子都有各自的守護靈獸附體吧?
    酷拉:是啊
    阪田:那樣的話,為什麽莫莫澤王子的靈獸沒有保護她呢?
    酷拉:關鍵點恐怕在於莫莫澤王子的就寢時間
    阪田:什麽意思?
    酷拉:王子比平常提早休息了許多,似乎是陷入了什麽非常疲勞的狀態吧
    阪田:原來如此,守護靈獸是寄生型!需要宿主的氣做能量源才能活動!
    酷拉:正是如此
    酷拉:如果說攻擊了我們警衛的2種念獸,其中之壹就是莫莫澤王子的靈獸的話。王子應該會因此消耗掉大量的氣。
    酷拉:結果導致沒了能量源,然後這壹刻正被人盯上了。
    比爾:犯人是壹位精通念的人物啊
    比爾:但是,因為這件事 大家想要得到念情報的節奏會變得更加強烈吧?
    比爾:向包含切利德尼希在內的王子們撒出【修行念】的誘餌,進而建立合作關系。對於我們來說這是極大的有利啊
    酷拉(這壹點正是問題所在)
    酷拉(我還希望請求王妃繼續探索,但是在這種情況下 繼續催促她果然有些太殘酷了)
    酷拉(但是,為了能夠減少瓦布爾王子哪怕是壹絲的危險,我也希望能夠盡可能的掌握更多情報)
    巴比:王妃!我能問壹下麽?
    巴比:在那裏突然尖叫,對妳來說應該是百害而無壹益的(demerit),為什麽還要這麽做?
    酷拉(理所當然的,果然已經被他給想到了……是王妃在使用念能力的事情……)
    酷拉(但是……他刻意做這種確認又有什麽意義呢?)
    奧伊特:百害(demerit)?? 呵呵呵 呵呵呵~~~
    奧伊特:對於沈迷於生存遊戲的妳們來說,我沒有選擇對壹個非親生女兒見死不救 反而更加奇怪是吧?
    奧伊特:我完全明白了!和妳們這些人我無話可說!
    巴比:阪田,我們走!
    阪田:哎??
    巴比:警衛工作就交給酷拉皮卡
    阪田:但是……
    巴比:我們在這裏的話,王妃根本就不會放松的吧? 我去和斯拉卡也打聲招呼
    酷拉(解開了“圓”?)
    奧伊特繼續用筆記本記錄著蟑螂看到的情報
    酷拉:王妃……!請不要勉強自己……
    奧伊特:這是為了瓦布爾所做的事情,根本沒理由擔心妳(翻譯語:王妃知道酷拉身體有負荷了?還是情報師打錯了助詞,想表達“不需要妳來擔心”?)
    通過交換臺與各王子取得聯絡的比爾
    比爾:開始時間是明天上午9點!這件事請15分之後再聯系我壹次,那個時候再做決定
    比爾:酷拉皮卡的判斷差不多都中了。除了第2和第6王子之外,其余的10名王子都有派遣警衛兵過來的意向
    酷拉:真是預料之外啊,第1王子也打算參與?
    比爾:嗯,但與其說是王子,更像是他的警衛兵的隊長很想知道我們這邊動向的樣子。
    酷拉:其他的協會成員們反應如何?
    比爾:對於我們的談話內容似乎也很願意配合的樣子
    比爾:關於短時間內修得念能力,很巧妙的混淆了疑問與興趣,把他們朝著親自參加的方向誘導了
    比爾:但是,果然對於我們提出的2周的時間範圍,他們全體都很擔心
    酷拉:我知道會有所不安,但風險都在掌握之中,勝算也是有的。
    比爾:除此之外還有兩個問
    酷拉:……2個問題?
    比爾:首先第壹點,有幾位王子說想要派遣多名人員參與學習。
    比爾:壹旦答應這壹點,防衛方面上的不安便會難以消除
    酷拉:那就設定最多派遣2名吧
    酷拉(可惡……疼痛感好煩,比爾的聲音有點……)
    比爾:接下來是喬拉伊王子的事情……
    因為緋紅之眼所帶來的疲勞積蓄,酷拉皮卡倒下了
    比爾:酷拉皮卡??
    在1012號房間??面露怒色的半藏
    比斯姬:半藏,工作也需要休息哦
    半藏:如果有我在的話,就可以避免這種事了
    比斯姬:妳僅僅是遵從了王妃的命令,這並不是妳的錯啊
    半藏:犯人還會繼續下手的……!
    半藏:從酷拉皮卡的話,以及6人的證言來思考,犯人使用了分身術的可能性非常高!
    半藏:這樣的話,僅憑拘禁根本無法阻止犯罪,反而會成為下壹場行兇的不在場證明!
    比斯姬:妳冷靜點啊!如果說犯人使用了分身術的話,那樣嫌疑人就不僅限於那6名警衛了不是嗎?
    半藏:說的是啊。這樣如果他想讓那6個人替他頂罪的話,應該會改變作案手法吧,如果是想要攪局便還會采取同樣的手法。
    半藏:不管是哪種,都壹定會繼續下手!
    半藏:下壹次我會阻止他
    比斯姬:妳又該怎麽阻止啊
    比斯姬(雖然我問出這句話的時點,就已經是跟著他的節奏走了。總之不先讓他壹吐為快的話,這家夥有暴走的危險呢~)
    半藏:能夠使用分身的可不是只有他壹個人,我的本職可是忍者啊!
    半藏:如果不是單純的自動型(automatic)而是能夠自由的操控的分身的話,對於施術者來說也應該有相應的制約
    半藏:加之,分身能夠脫離本體到其他場所,如果是直接將分身放到王子寢室 再具現化出來的話
    半藏:此時的犯人應該會處於【必須為具現分身而集中的狀態】
    比斯姬:也就是說,如果犯人在那6人之中的話,壹定是當時正在休息的2人之中的壹個 是吧?
    比斯姬:既然知道這麽多了那就不能坐視不理了呢
    半藏:嗯
    半藏:我壹定要讓他遭受報應,壹定要!
    比斯姬:……總之妳先去休息吧
    繼續念修煉的切利德尼希
    他將氣集中在手上
    特塔(難以置信……僅僅半天時間,就幾乎掌握了"凝"的訣竅)
    切利:特塔醬啊
    特塔:在
    切利:剛剛通過喬拉伊,接到了瓦布爾警衛兵的電話
    切利:說能讓人們在2周時間使用念哦
    切利:妳怎麽看?
    特塔:啊……
    切利:和妳之前說的完全不壹樣吧?
    切利:妳不是說修煉念,從頭開始最快也要半年時間麽?
    特塔:是的。這個說明絕非謊言
    切利:那就是說,是那個家夥誇大其詞咯?
    特塔:……有這種可能性
    切利:餵?妳是不是睡糊塗了
    切利:我是在問,妳與那個人到底是誰在說謊呢!
    切利:妳想死麽?
    流著冷汗的特塔
    切利德尼希的靈獸從特塔的身後逼近
    特塔:為了快速修得念能力,也有著非常危險的修煉方法
    特塔:說不定是那個人能用他固有的能力,讓其他人的能力覺醒之類的。
    特塔:至少能夠確認的是,那個人所使用的並不是常規的訓練方式
    特塔:我的做法絕對是最正確,並且快速的
    切利德尼希嘆了壹口氣
    切利:我在這個世界上最討厭的就是說謊的女人哦,我可以相信妳嘛?
    靈獸正在窺視特塔的臉
    特塔:是的!
    室內濺滿鮮血
    下周不休
    旁白:動搖即死


    IP属地:辽宁2楼2017-08-16 14:47
    收起回复


      IP属地:广东来自Android客户端3楼2017-08-16 14:56
      回复
        就等这贴了,顶了再看


        IP属地:河南4楼2017-08-16 14:57
        收起回复
          先顶再看


          IP属地:广东来自Android客户端5楼2017-08-16 14:57
          回复
            好快啊


            IP属地:江苏6楼2017-08-16 14:59
            回复
              **特塔死了?


              IP属地:上海7楼2017-08-16 15:00
              收起回复
                谢谢


                IP属地:北京8楼2017-08-16 15:01
                收起回复
                  4王子的念兽能力应该和扒皮有关


                  IP属地:北京来自iPhone客户端9楼2017-08-16 15:02
                  收起回复
                    给大佬暖帖


                    IP属地:辽宁来自iPhone客户端11楼2017-08-16 15:06
                    回复
                      4年兽的能力可以辨别谎言?所以缇塔死了?


                      来自iPhone客户端12楼2017-08-16 15:06
                      收起回复
                        秃头一定要帮木木泽报仇啊!


                        IP属地:江苏来自Android客户端13楼2017-08-16 15:07
                        回复
                          楼主求搬运到隔壁。。。,。,


                          IP属地:江苏来自Android客户端14楼2017-08-16 15:10
                          收起回复
                            进展好快,王位争夺战可能还有20话就结束了。


                            IP属地:广西来自Android客户端15楼2017-08-16 15:10
                            回复
                              谁说缇塔活不过3话的,你出来!
                              ……
                              人家活了6话好不好
                              十二公主之前是有伏笔的,感觉不会这么轻易地狗带,有可能是【无人生还】的假死套路

                              最后吐槽一下酷拉,怎么就秒躺了,人四王子半小时学会【凝】,好方啊,我替嵌合蚁种族点个踩。


                              IP属地:安徽16楼2017-08-16 15:15
                              收起回复