在家里翻到了漫威第一次引入中国的漫画，超激动_漫威吧

01月29日漏签0天

漫威吧关注：562,066贴子：2,445,972

18回复贴，共1页

<返回漫威吧

在家里翻到了漫威第一次引入中国

只看楼主收藏回复

在家里翻到了漫威第一次引入中国的漫画，超激动

送TA礼物

来自iPhone客户端1楼2017-08-30 17:48回复

厉害！看看内页

IP属地:四川

来自Android客户端2楼2017-08-30 18:19

收起回复

看样子是终极蜘蛛侠

IP属地:四川

来自Android客户端3楼2017-08-30 18:19

😂

来自iPhone客户端4楼2017-08-30 18:47

lz我可以偷图吗？

IP属地:四川

来自Android客户端5楼2017-08-30 19:43

这版漫画我也买过，还有一本翻译叫绿魔再现对不？

IP属地:宁夏

来自Android客户端6楼2017-08-30 21:45

只是终极版吧

IP属地:山东

来自Android客户端7楼2017-08-30 21:59

楼主多少入手的

IP属地:山西

来自iPhone客户端8楼2017-09-02 00:36

收起回复

译林那个时候引进了挺多美漫，dc漫威都有，我现在一直在收集

IP属地:北京

来自iPhone客户端9楼2017-09-02 15:45

那么小巧

IP属地:上海

来自iPhone客户端10楼2017-09-02 16:24

这个是第二版

IP属地:天津

11楼2017-09-02 16:59

收起回复

译林的老版终极虫，当初配合电影热度引进了四本合集，分别是起源故事，打章鱼博士，最后再打一次绿魔。
这些老版的漫画让我对译林有了非常恶劣的印象。无端的删减，那些没啥暴血H的画面也删掉了。还有些地方跟机翻一样，怎读都不通，明明是中文却看不懂在说什么。我听说译林当时给出的答复是“照顾国内读者的阅读习惯”。