页页吧 关注:80贴子:529
  • 2回复贴,共1

Jewel Song (中文版)

只看楼主收藏回复

Jewel Song (中文版) 
(白话读: Maybe呢D就叫缘分啦,连分考室都将我哋分喺两隔离,你喺238,我喺239...我依家先至发觉,you & me一D都唔衬.同你讲噶任何一句嘢我都要念过好多次,练习好多次,因为我惊会令你唔开心,你就会唔理我.我真系觉得好辛苦,好辛苦...) 

Wow wow wow... 
Hey do you remember 
我们相遇的那一天 
心里面 总会想起你对我微笑的脸 
心动在一瞬间 忘记却要无数年(也许一辈子也忘不了...) 
Time goes by 
你对我的关心一越走越远 
我还喜欢你 还想念你 我不想忘记你 
但我提醒自己不能再为你哭泣 
Yes do you remember 
我们牵手的那一天 
我听见 你和我的爱已经走到终点 

我为你在改变 可是你看不见 
牵手也只为我心愿 
我想回到从前 要你实现你对我的诺言 
没想过要放弃 我不想忘记你 
I know I can’t let dreams come true 
把你记在心里 你也只是我心中的回忆 

(白话读: 我知...我哋唔会再喺番埋一齐) 

No I can’t forget you 
珍惜我们的每一秒 
Dear my jewel 不用担心我一定会过得好 
每当我孤寂 就想起你 等待你的信讯 
希望有一天能和你一起看星星 
So I can’t forget you 
每天我为你祈祷 
you’re my jewel 
总有一天你会发现我的好 

我为你在改变 可是你看不见 
牵手也只为我心愿 
我想回到从前 要你实现你对我的诺言 
没想过要放弃 我不想忘记你 
I know I can’t let dreams come true 
把你记在心里 你也只是我心中的回忆 

(白话读: 有一日,你突然同我讲对唔住,虽然你冇直接讲“不如我哋分手了”但我知咩事噶...你仲同我讲希望我幸福...我好听你话,所以我唔敢俾你见到我唔开心,每日好努力咁微笑...微笑...) 

我要的并不多 只要好好对我 
为何都不肯答应我 
不想要这结果 毕竟我们也曾相爱过 
失去了这份爱 我依然在等待 
我会让自己更愉快 
我们已say goodbye  
希望你可以过得更精彩 

(白话读: 其实...你唔知...I love you!) 

Forever jewel in my heart 
Wow wow wow...La la la... 

(普通话读:你也一定要幸福喔!!⊙⌒) 



1楼2005-10-20 21:55回复
    是吧主自己写的吗?很不错嘛~~


    IP属地:上海2楼2006-10-25 16:54
    回复
      好经典..8过白话那藕看不懂 hoho~


      3楼2007-05-14 03:08
      回复