“茶仔油”【闽南语吧】

08月04日漏签0天

闽南语吧关注：39,270贴子：958,974

21回复贴，共1页

<返回闽南语吧

“茶仔油”

只看楼主收藏回复

“茶仔”專指山茶，你知道嗎？

送TA礼物

IP属地:广东

来自Android客户端1楼2017-10-24 13:03回复

没听过有这种叫法

来自Android客户端2楼2017-10-24 13:57

收起回复

不感兴趣

开通SVIP免广告

te a，阮是指“中药”

IP属地:浙江

来自Android客户端3楼2017-10-24 16:58

收起回复

跟泉州的叫法一样

来自Android客户端4楼2017-10-24 18:10

阮講的茶油是用山茶籽榨的油。

来自iPhone客户端5楼2017-10-25 05:07

但樓主的邏輯不成立。若因為茶仔油是指山茶籽榨的油就能推導出茶仔是專指山茶。按呢同理，茶油嘛是山茶油，所以茶亦是專指山茶？

来自iPhone客户端6楼2017-10-25 05:28

收起回复

仔在山茶仔油一詞中可作兩解1．可有可無的語氣助詞，2．若有意義則應該是籽

来自iPhone客户端7楼2017-10-25 05:31

而漳州茶單字可指水，則是因為茶是中國傳統飲料。茶成了飲品的代名詞。這跟我們平素問人吃飯了嗎是一樣的道理，飯只是食物的代名詞。你說吃過了，但其實也可以是吃過面食等了。

来自iPhone客户端8楼2017-10-25 05:40

收起回复

不感兴趣

开通SVIP免广告

，

IP属地:福建

来自iPhone客户端9楼2017-10-25 05:44

再則，講作中藥的te-a個人臆估與荼有關。茶字由荼字演化而來。荼檟即茶。

来自iPhone客户端10楼2017-10-25 06:01

收起回复

俗稱茶餅的物件，實則(中)藥餅

来自iPhone客户端11楼2017-10-25 06:02

婴仔腹肚抹碰粉+茶仔油

IP属地:福建

来自Android客户端12楼2017-11-02 00:50

茶油不是婴儿用的吗

来自Android客户端13楼2017-11-03 21:55

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

21回复贴，共1页

<返回闽南语吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴

日	一	二	三	四	五	六

“茶仔油”

登录百度账号

扫二维码下载贴吧客户端