噬魂bl吧 关注:378贴子:4,375
  • 6回复贴,共1

【RP】活动征文题目无责任翻译+解释

取消只看楼主收藏回复

1楼给BD


IP属地:上海1楼2009-02-12 21:32回复
    剩下的,如果明天作业少的话……
    - -我真是无聊
    -


    IP属地:上海3楼2009-02-12 22:09
    回复
      2026-02-13 02:55:50
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      自此夏少出的题目分析完毕-v-
      附上夏少给我的信息:
      ---------------------------------------------------
      【1.game 】
      补充:game的动词形式有赌博的意思,下意识会想起拉斯维加斯,汗一个。不过说人生也是一场赌博吧,输家赢家,这次换你做庄,给你一付同花顺,下次轮到你掏钱。恩就这样。[其实也很适合黑暗系的!]
      【2.柒】
      补充:这个应该是以前看过的大概没啥科学道理的传说,鱼类的记忆只有七秒。所以说小启你也看见了这个……OTZ。如果只有七秒的记忆,那我就让你成为那七秒的瞬间吧。然后在七秒内爱上你,足够了。
      【3.nothing】
      补充:什么都没有,这是我英语书上的翻译= =|||其实刚刚打出这个单词的时候我也不知道为啥要打这个所以我绝对没有想虐人的意思,个人看好什么都没有,看不见摸不到的爱,不就是nothing么。
      【4.初空】
      补充:初空就是一月份的别称。那就想想一月份有啥吧亲爱的= =……其实给我这个题目我也什么都写不出来OTZ。
      【5.Casablanca】
      补充:这文题多适合悲文啊BAGA!这个题目其实应该是比较好写的那种,适合年轻一辈的少年们~其实孩子的感情是很容易变的……卡萨布兰卡也是一首歌的名字,配合着歌在想想七种花语,真的很虐。推荐第七个花语。
      【6.Arrvederci】个人文章撰写意见:悲文,正常向,虐心皆可。甜文如果写好了也是一篇很不错的文。建议CP:SK,博士爸爸,KS,死神鬼神,魔锯神父。[BG退散……]
       
      Arrvederci。意大利语,译为再见
      很适合虐心的题目,再见,为什么再见,很适合悲文的气场哟哟!比较好写,但是出彩很难。而且很适合SK等在动画中没什么交集的人物。
      [Arrvederci......In..Nome..Dell'amore....Ti amo..]
      [再见....以...爱的名义....亲爱的..]
      想一想都令人愉快!强烈推荐虐文!重口味也没关系![快打这个后爹!]
      P.S.Ti amo 按照单独的两个词可翻译为我爱你,或者连在一起翻译是亲爱的。以上。
      【7.午后二时】个人文章撰写意见:甜文,正常向。建议CP:博士PAPA,SK,BS,BK……总而言之适合甜文的CP均可啦!
      如果学过地理的有心同学就会知道,一天中最高气温大约出现在午后二时。
      恩……设想一下,如果在一个温暖的冬日午后,陪着他一起晒太阳,闲聊,或者慵懒的睡午觉……哪怕什么都不做都很美好……嗯就这样吧。
       
      【8.如果……】个人文章撰写意见:这个很自由,甜文虐文悲文囧文KUSO文皆可。建议CP:……同上。
      没错,传说中的半命题作文出现了!
      题目是一个很宽泛的范围了,无论写什么都很适合,但是出彩也相对较难。主要是看各位对后面省略号的理解了。益在行动!


      IP属地:上海6楼2009-02-13 18:53
      回复
        【6楼9楼是夏少的意见哟-v-~】


        IP属地:上海10楼2009-02-13 19:12
        回复
          被删了吧- -对吧夏少?
          F你激动了……


          IP属地:上海17楼2009-02-13 20:09
          回复
            暂时先把我出的题目解释了一下- -剩下还有几个题目明天来说~


            IP属地:上海21楼2009-02-13 22:25
            回复
              【12.糖衣】个人文章撰写意见:悲文、伪甜文皆可。 建议CP:不推荐小鬼CP
              这个东西让我第一时间想到“药”
              外面是甜的,里面是苦的。
              初看这个题目,会觉得可以写出很甜的文。可是仔细想过之后,却觉得适合写悲文。
              自由度算是一般的文。还算好写。伪甜的写出来会很萌
              这样吧。
              -------------------------------------------------------------------------
              【14.Mars】个人文章撰写意见:皆可 建议CP:皆可
              无法理解这题目的意思-_-不过我最近在写这个题目就是。(当然是在瞎扯扯)
              写悲写甜写文艺写EG都是可以的。(火星人登录地球也好)
              总之自由度极高。
              至于题目里有什么文艺的含义,我还真是不知道的。
              mars的名字来源是战神。
              写成神相关的文也不错的。
              PS.古巴比伦人则把它称作“死亡之星”.这个也可以用来引申。
              ---------------------------------------------------------------------------
              【15.毒】个人文章撰写意见:文艺 建议CP:不推荐小鬼CP
              第一感觉:适合写悲文
              不过也不一定就写出BAD ENDING这样的。
              所以想了一下,要写还是要伪文艺的好。
              “毒”,一种解释也为“罪恶”。这种背负罪恶的东西,其实也很适合写博士CP和soul的CP哟
              总之想写悲文也可以。虐文会更好一些的吧。
              我最近好像有点NC的样子……


              IP属地:上海29楼2009-02-15 14:15
              回复