网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
pathofexile吧 关注：268,743贴子：6,547,370

妖气山是不是都是请的一些不玩游戏的翻译临时工？

只看楼主收藏回复


这里只是说了19级尸体等级会变成81
居然脑补成尸体最高等级就只有81了？
还有之前在reddit上随便看到一个UI改动 就说是GGG官方的 还说是迟早的事
是不是养猪养出了幻觉了？
1楼2017-12-06 15:59回复
    这个一不细心确实容易理解错 跟玩不玩游戏关系不大
    IP属地:浙江来自iPhone客户端2楼2017-12-06 16:03
    收起回复
      目前的亵渎 19级和20级都是100级尸体 ggg想修改的应该是这个部分
      所以其实亵渎是buff了一波
      IP属地:浙江来自iPhone客户端4楼2017-12-06 16:03
      收起回复
        他这个翻译的确有待商榷
        这个应该是ggg为了砍掉召唤19级亵渎就可以成型的速度
        5楼2017-12-06 16:04
        回复
          你可以不看啊，这种带偏见的口气看到就烦，你吊直接看英文不就得了，瞎BB！
          IP属地:广西来自iPhone客户端6楼2017-12-06 16:05
          收起回复
            文章开头就说了，粗略的翻译，有遗漏的在下面说，这你没看到？
            IP属地:浙江来自Android客户端7楼2017-12-06 16:12
            回复
              伸手党要求还高
              来自iPhone客户端8楼2017-12-06 16:12
              回复
                喷子不会认为自己是喷子
                来自Android客户端9楼2017-12-06 16:16
                回复
                  那个最大的意思 应该事每级增幅 在19级的时候增幅最大 然后在19级事下调到能招81的 至于100级什么时候应该没说
                  IP属地:江苏10楼2017-12-06 16:18
                  回复
                    前几天在那边看见个军卫速刷的贴，抄国际服的uber10天竞赛的，还说是自己原创，关键还说自己和uber大神是好朋友，然而还是抄错了一点，给他指出来，好几个他的猪仔来喷我，吓得我不敢还口。
                    IP属地:山东来自Android客户端11楼2017-12-06 16:39
                    收起回复
                      19级亵渎招81的怪，20招100的怪。19升20宝石经验太高，如果只有81的怪，那召唤真没人玩了，怪的等级决定伤害。
                      IP属地:贵州来自iPhone客户端12楼2017-12-06 16:51
                      收起回复
                        还能把乘风之兆翻译成冰霜射击增加额外三个投射物也是没谁了
                        IP属地:浙江来自iPhone客户端13楼2017-12-06 19:16
                        回复
                          没感觉哪里有问题啊 亵渎召唤的尸体等级随着宝石等级提升 19级达到最大 尸体最高等级81
                          IP属地:北京14楼2017-12-06 19:42
                          回复
                            刚查了翻译 是 最大尸体等级100下降至81 翻译只是换个说法吧 19级亵渎就是最大等级了
                            IP属地:北京15楼2017-12-06 19:51
                            回复
                              伸手党就请闭嘴吧
                              IP属地:上海来自Android客户端17楼2017-12-07 09:41
                              回复

                                扫二维码下载贴吧客户端

                                下载贴吧APP
                                看高清直播、视频！
                                发表回复
                                发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                                内  容:
                                  查看全部
                                发 表
                                保存至快速回贴

                                发布成功
                                去贴吧APP订阅抽奖结果通知
                                扫码进入贴吧APP
                                ···········
                                开奖后第一时间站内信通知
                                ···········
                                中奖结果全员公示