自己翻译的，看懂的顶个【地铁吧】

地铁吧关注：63,668贴子：1,293,799

31回复贴，共1页

自己翻译的，看懂的顶个

Tsing Wu
Lung Waa
Lung Shing
Sheung Tong
Hung Shaan
Sham Chan North Station
Paak Shek Lung
Man Lok
Sheung Mui Lam
Lin Fa North
Children's Palace
Civic Center
Convention and Exhibition Center
Fuk Man
Fuk Tin Checkpoint

送TA礼物

来自Android客户端1楼2017-12-06 20:35回复

粤语拼音的绿龟部分站名

IP属地:广东

来自Android客户端2楼2017-12-06 20:37

收起回复

粤拼

IP属地:广西

来自Android客户端3楼2017-12-06 20:47

收起回复

粤拼好评

粤语区就该用粤拼。

IP属地:澳大利亚

来自Android客户端4楼2017-12-06 21:19

收起回复

清湖，龙华，龙胜，上塘，红山，深圳北站，白石龙，民乐，上梅林，莲花北，少年宫，市民中心，会展中心，福民，福田口岸，龙华线无误

IP属地:广东

来自Android客户端5楼2017-12-06 21:19

收起回复

建议学港铁用英式。

IP属地:澳大利亚

来自Android客户端6楼2017-12-06 21:24

收起回复

深圳翻译成Shenzhen就行了，不需要强行粤拼。

IP属地:广东

来自iPhone客户端7楼2017-12-06 23:02

收起回复

龙华线....

来自iPhone客户端8楼2017-12-08 23:43

看出来是粤语拼音，声调不会读，字有几个不确定

非广州人

来自Android客户端10楼2017-12-11 08:58

哦，中国大陆地区请使用标准普通话，你不是香港，有能耐你独立出去

IP属地:江苏

来自Android客户端11楼2017-12-12 16:29

收起回复

粤拼好评

IP属地:广东

12楼2017-12-12 16:43

没有看懂，PS，我是广州人

IP属地:德国

来自Android客户端13楼2017-12-12 20:25

收起回复

深圳四号线好评

还有楼上说粤语读不出来的这不是粤语发音啊这只是粤语拼音

IP属地:广东

来自Android客户端14楼2017-12-12 21:24

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

31回复贴，共1页

<返回地铁吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴

日	一	二	三	四	五	六

自己翻译的，看懂的顶个

登录百度账号

扫二维码下载贴吧客户端