他们俩真的有种惺惺相惜的感觉，都是一步一步这么走过来的，所以可能更能了解这份带着甜蜜的苦楚吧！

本来还有一张，不过度娘不让贴，罢了反正就一张差了一秒的图。抗议度娘，特别占一层来抱怨一下。

对了，有人觉得红毯及大赏上台时，申mm拉裙子的感觉有点女汉子吗? 我真的觉得她入戏太深了。
不过之前申mm与成勋去上Happy Together，成勋也说申mm私下像弟弟，一上戏就超级进去角色变得超可爱。
好想看黄金剧组去上Happy Together之类的访谈式综艺节目喔~ 怎麽都没有啊~

动图来了 cr DC
得Best Couple奖时，两人都很开心的样子

朴施厚得优秀奖时

才看到新闻，《爸爸好奇怪》的李准和廷昭珉确认已恋爱3个月，好希望这一对也戏假成真啊。
去年也不少剧中CP现实中成真了的，比如李东健和赵允熙也是长剧结缘。

有没有人觉得两人一起上台领奖的时候，那礼服配的，像两个人参加结婚典礼呢

元旦期间我刚补了申MM的五个孩子cut.推荐没看的亲去看，真的很好看。可以弥补一下等剧期间的心焦。

最后大赏的时候，厚厚和两个爸爸都打招呼了，真是懂事的孩子，两个岳父都一样

刚刚在看李升基及李相仑的新综艺《执事部(家师父一体) 》
看到李升基也在看《黄金》喔~好像是29集道京去找智安那幕

顺便说一下，第一集里的李相仑实在太可爱了，看到好多酒涡~。

〔笔者：虽然还不算是他的粉丝，但第一段看了还是揪心了一下。「往後…演员」那段则是让人期待他接下来的表演，一定会越来越精采。〕
朴施厚获得男子优秀奖（长篇）获奖感言
以下主要来自中文翻译雪琪丶TSKS韩剧社KBS大赏中文字幕翻译，笔者加以若干润饰。
颁奖人韩智慧&李尚禹：朴施厚，祝贺你。
旁白：朴施厚在黄金人生中饰演财阀世家长子的崔道京，透过稳定的演技与拥有信赖感的眼神，展现出强大存在感并有着出色的表现。
朴施厚：
在KBS获得大奖，应该时隔6年了。（镜头带到申）每年看着颁奖典礼，「我是否还有一天能站在那里」曾经如此稠怅过。（镜头带到泰焕丶恩秀）
而现在终於能站在这里，让我感到难以置信，高兴两字远不足以形容。《黄金人生》这部作品我一辈子都不会忘记。
首先感谢在我困难的时候一直在我身边替我加油的家人，以及像家人一样的粉丝们。非常感谢。（背面镜头）
还有让我有机会站在这个位置的丶给我机会的苏贤京作家丶金亨硕导演丶裴京秀CP，还有在摄影现场一直保持笑容的金时亨摄影导演丶刘雅英照明导演（又带到申及粉丝），非常感谢大家。
还有，我们电视剧的一等功臣惠善，很感谢你（带到申）。还有我们泰焕丶恩秀。千浩振前辈（带到男女二）。非常感谢。天气这么冷丶在这寒冷天气里辛苦的诸位的工作人员，非常感谢。一直陪在我身边的宇浩丶善根哥丶明正丶小不点善尼？丶安赫模老师（雪琪译注：朴施厚的台词指导老师），还有惠民丶南圭丶俊赫丶恩京。非常感谢你们。直到拍摄结束为止，希望大家多多努力。
以后，我会努力成为更谦逊（带到女二）丶以演员本来面目丶给大家带来更真实演技的演员，以报答大家。
最後，收看并热爱黄金人生的广大观众们，这份荣光与你们分享，谢谢！（最後带到申丶泰焕丶恩秀等合演演员）

〔笔者：其实申的奖词特别触动我。要累积多少努力丶隐忍多少他人的冷嘲热讽丶无视多少「你还是放弃吧」的明示暗示，继续坚持走自己的路，才能迎来柳暗花明呢？这个世界的人总是把机会给已经站稳的人，在旁边等着机会的人又有多少人垂青？真心为她高兴。〕
申惠善获得女子优秀奖（长篇）获奖感言
以下来自TSKS韩剧社KBS大赏中文字幕翻译，笔者加以若干润饰。
李尚禹：申惠善，恭喜妳。
旁白：获奖者在《黄金人生》一剧中扮演，有着不俗能力，但到处碰壁孤军奋战的徐智安一角。消化各种感情变化，展现出惊人的演技。
申惠善：
谢谢。本想忍住不哭的。对不起。我在2013年，透过KBS《#学校2013#》一剧中，一个一集中几乎没台词的小角色出道，在同样的电视台以主演拿到这份大奖，真的非常非常非常感怀犹新（镜头照到朴，他点了几次头）。现在爸妈在看着，没想到我会迎来这一天吧，爸妈。
首先（镜头带到恩秀），对我这个谁都没有期待过的演员，给了如此大机会的苏贤京编剧，还有…（哽咽）对不起（镜头带到千前辈）在现场给予我许多帮助的金亨硕导演，非常非常感谢您。
还有让我们能安心拍摄的金时亨摄影导演，还有其他所有工作人员们，非常感谢你们。在座的施厚哥哥丶千浩振前辈丶恩秀丶泰焕，还有今天没有来的全卢民老师丶罗英姬老师丶金炳基老师，谢谢你们的帮助，使我能安心演戏（镜头带到恩秀）。
还有我们YNK金敏秀代表丶金惠秀室长丶智英室长，非常非常感谢大家为了我而努力。在现场的惠民丶刘美艺丶小善丶Sunny，大家为了我努力工作，非常感谢你们，也非常感谢SU，还有非常感谢世凡姊姊。
我们的电视剧还没完结，为了能有好的结局，我一定不松懈，努力拍戏，谢谢。

千浩振获得大赏 获奖感言
以下来自TSKS韩剧社KBS大赏中文字幕翻译，笔者加以若干润饰。
颁奖人为宋仲基：金英哲老师丶千浩振老师，恭喜
旁白：获奖人千浩振在《黄金人生》中，透过为家人奉献的父亲徐泰洙一角，以奉献为基础的演技能力和观众引起共鸣，把家庭剧场变成了泪海。
千浩振：
很高兴与大家相见，我是千浩振。
我们的电视剧还没完结（镜头带到申朴两人），所以我获得这份奖项感觉会让我分散集中力，因此我不接受这份奖项（镜头带到申）。
这个奖项要献给世上所有的父母，还有，我也是某个父母的儿子，我父亲身体有点不舒服，希望他能尽快康复。（镜头带到申朴两人）
有一个人，我真心想把这个奖项交给她。老婆，为了遵守谈恋爱时的约定，整整花了34年啊。太晚了，对不起（镜头带到申朴两人）。只要你允许，我想下辈子再一次和你一起生活。一定会遵守约定。
还有，希望大家一直喜爱我们这部剧《我的黄金人生》直到结束。（指着台下）感谢我们的後辈们，谢谢大家。