(原标题:华人女孩自述捐献卵子:是“为了让一些家庭能有完整感”_《参考消息》官方网站)
参考消息网11月26日报道英国广播公司11月20日发表前实习生张永贤的文章《我为什么要捐献自己的卵子?》。全文如下:
我第一次听说捐赠卵子的事还是自己在美国读大学期间。我们当时正在研究学习捐赠精子和卵子的社会学、心理学以及生物学。
我当时受到这种无私奉献精神的启发,就觉得这是我要做的事。
我们的教授告诉我们,卵子库需要年轻、健康和受过良好教育的女性的卵子,特别是来自少数族裔的女性的捐赠。
我是华裔背景,我想到了那些跟我同样背景的华裔家庭,也许他们有生育问题而特别想要小孩。
我想如果我能捐赠卵子就可以帮到他们。
当然,教授还提到每一个卵子可以值3000美元(约合2万元人民币),全场都发出了惊叹声。
我决定试一试,就在一个网站上登了记,这个网站上有许多可爱的、胖胖的婴儿的照片。
但不幸的是,我没能通过筛选过程,因为按照规定任何在1980到1997年期间在英国生活超过半年以上的人都会被取消资格。是怕有疯牛病的风险。
这同时也意味着我不能献血或是捐献器官。
但当我回到英国继续攻读硕士学位时,我决定在英国再试一试。
在英国,如果你捐献卵子会得到一笔一次性的补偿费用(750英镑,约合6500元人民币),但是我并不是为了钱才这样做。
于是,我又在一个网站上登了记,并被邀请参加一系列的严格检查和测试。
他们问了我许多问题,问我问题的有管理者、医生、护士等等。每个人都想知道我为什么要捐赠卵子。
我最后表示,我之所以想这样做是“为了让一些家庭能有完整感”。
我知道英国特别缺乏来自少数族裔的捐赠卵子。
虽然在中国人的文化中并没有禁止卵子捐赠这样的事,但我还是等了好久才把这件事告诉我妈。
我妈妈总是说,如果她不幸死亡她愿意捐出任何对他人有用的人体器官。但是,说到卵子,那还是有点不同。
因为我捐赠的卵子有可能成为一个有着我们家族基因的人,我的父母会把他们看作是自己的后代吗?
当我最终把这事告诉我妈时,她第一个反应就是“咱先别告诉你爸”。
当我最终的捐献申请得到通过后,他们对我解释说其实不像电影里说的那样。我也不会得到我可能的后代的任何消息,直到孩子长到成年时,如果他们希望向英国监管机构,即人类生育和胚胎学管理局打听捐献者的消息时才有可能知道有关情况。
我觉得这很合理。
我自己也常常想我将以一种什么样的形象出现在我可能的后代的父母面前呢?
我在申请表上填写了我的身高、体重、眼睛的颜色以及医疗史等。
但我未来孩子的父母怎么会知道他们的孩子可能很喜欢运动,或者喜欢吃泰餐,对动物有爱心或是喜欢穿黑颜色的衣服呢?
我的诊所也询问了我有什么爱好,我会不会乐器等。但这些都不足以描述我作为一个鲜活的人的形象。
接下来我做了无数次医学检查。每次抽完血我都要犒劳一下自己,吃个印度咖喱饼。
为了催卵,我要每天给自己注射荷尔蒙,一天两次。
我把注射器保藏在家里的冰箱中,我每次注射时我妈妈都会感到不安,她不得不走开。
由于荷尔蒙的缘故,我感觉就像是月经前的经期紧张症,只不过要糟糕100倍,各种症状。
我体重增加,经常胀气,牛仔裤是穿不下了。
我变得很情绪化,任何事情都能让我眼泪汪汪。
这一切都很耗时,各种检查和见医生。幸亏我当时是做兼职,整个过程大约有3个月。
到了我的卵子快要成熟,可以取卵了,头一天晚上的半夜我突然收到了护士给我发来的一条短信。
护士告诉我说,我要去“取卵”的那个诊所附近当晚发生了恐怖袭击,整个地区都成了犯罪现场。诊所的人都无法去上班。
那些比较“紧急的病人”都不得不被转移到伦敦的私人诊所一条街哈雷街。
而我还有几天的时间,也要重新尽快安排。
第二天我走在去诊所的路上还在想,如果我真在恐怖袭击中丧生,也希望是在我捐了卵之后。因为那些急需我肚子里的这些宝贵的卵子的家庭还指望着我呢。
直到这个时刻我才意识到我做这件事的重要意义。
哈雷诊所非常豪华,等待的大厅里还有壁画。在等待期间还可以翻阅时装杂志。
在检查时也没有必要伸长脖子看超声波图像,因为医生把结果投影到大屏幕上,一目了然。
医疗人员数了数了我的**数量,觉得我的时机已经成熟,可以安排给我取卵了。
在取卵手术的前一个晚上,我必须要禁食。然后第二天早上再来接受取卵手术。
这一天,我决定把自己打扮起来,因为我不想感觉自己像是一个病人。
我在休息室里等待时,透过窗帘可以感觉到不断有捐赠卵子的女性, 虽然我看不见她们但听到有人提到“那个中国女子”,我想她们一定是在指我了。可能其他人都不是华裔。
我以前从来没有接受过全麻,甚至没穿过医院的病号服。我自己还穿着“病号服装”来了张自拍照,假装自己穿的是一个没有后背带的时装。
在进入手术室时,我环顾四周希望能够留下记忆。但不久麻药就起了作用,我睡了过去。
等我再醒来时已经在恢复室了,手术一共历时了15分钟。
由于麻药的作用,我还是有点迷糊,时睡时醒。
一位护士进来问我要不要吃点饼干。即使在我半睡半醒的状态下,我也要耍一点大牌,叫护士多送几种饼干过来。
我得到了一盒巧克力饼干,还有一个感谢卡。
医护人员告诉我,他们成功地取了11个卵子,差一个就到一打。
医生还让我给未来的父母和孩子写点什么,比如美好的愿望什么的。万一以后当孩子长大了想知道生身父母的信息就会看到这封信。
我刚一离开诊所就开始在我的手机上写这封信。我突然一下就变得非常情绪激动,一想到和这些未来假想中的孩子说话我就开始哭起来。
在信中我告诉他们,他们是爱和计划的结果。我的家人、我的伴侣以及我的朋友都非常关心他们,虽然他们相互不会相识。
我还告诉他们一点关于我自己的信息,比如说我对实现社会公平的热情,我不会让人当傻子看等。
我希望18年以后,我会知道我这一决定的结果。
我还会再这样做吗?也许吧。
我觉得我做出了正确的决定,而且它不像我当初想象的那么难。
张永贤。(图片来源:英国广播公司网站)
点击图片进入下一页
【延伸阅读】20年前冷冻卵子 50岁出柜歌手顺利产下一女
中新网7月13日电 据台湾联合网13日报道,50岁出柜歌手苏菲•霍金斯在此前宣布怀孕后,已顺利产下一名女婴。她在20年前冷冻了卵子,然后通过人工授孕怀孕。
已有一个六岁儿子的霍金斯此前通过社交网站宣布了女儿诞生的消息。她还附上了纽约长老会医院的照片,称“我也是在这家医院出生的”。
霍金斯在接受采访时表示,她和儿子感到欣喜若狂,终于可与漂亮的女宝宝见面了。她还强调,“现在我们有了完整的家庭”。
霍金斯的畅销歌曲包括《Right Beside You》及《As I Lay Me Down 》等。她已为出生时体重八磅的女儿取名为“艾斯特”(Esther)。
霍金斯在今年2月宣布已成功怀孕,并很有信心地表示年龄不成问题。她说自己在20年前已先冻好了卵子,这次是通过人工授孕怀胎。
妇产科专家指出,如此高龄的产妇不仅怀孕的过程特别辛苦,而且能顺利产子一事很罕见。
(2015-07-13 09:32:00)
【延伸阅读】世界最大精子银行推新业务 捐卵子获免费旅游
点击图片进入下一页
丹麦精子银行Cryos推出新服务。(图片来源网络)
参考消息网5月13日报道台媒称,位于丹麦的世界最大精子银行Cryos推出新的业务,只要女性捐出自己的卵子,就能换取免费旅游以及360美元的补偿,此举却引发社会争议。
据台湾东森新闻网5月12日报道,克瑞奥斯公司(Cryos)是目前世界上最大的精子银行储有大量精子样本,根据俄罗斯新闻网《RT.com》报道,克瑞奥斯将推出,由女性捐献卵子以换取免费旅行的机会,还有额外360美元的补偿。
由于丹麦法律禁止买卖卵子,克瑞奥斯公司则在外国开设分公司以躲避法律。克瑞斯董事长休乌(Ole Schou)接受采访时表示,不觉得捐赠卵子换旅行有什么不道德的,反而认为法律禁止这样做,是种歧视性。“为什么可以捐赠精子,却不可以捐赠卵子呢”?
报道称,虽然有偿捐赠卵子早在西班牙和希腊等国家推行,但不少丹麦人对这家公司的做法有异议,他们认为,捐赠卵子是值得提倡,但有偿捐赠是不妥的。
丹麦保守党卫生事务发言人丹尼尔(Daniel Rugholm)表示,虽然理论上有偿捐赠卵子并不违法,但很可能会诱惑不富有的年轻女性做出一些欠缺考虑的事情。
(2015-05-13 12:59:00)
【延伸阅读】世界最大精子银行推免费旅游吸引女性捐卵子(图)
点击图片进入下一页
Cryos官方网站。
参考消息网5月11日报道位于丹麦的世界最大精子银行Cryos推出新项目,以免费旅游变相“收买”妇女捐卵子,另附360美元补偿,此举引来争议。
据香港《明报》5月11日报道,丹麦法律禁止买卖卵子,而Cryos已针对这项禁令游说多年,该公司主管Ole Schou指有关规定既“荒谬”又“歧视”,因为丹麦准许男士卖精子,却不容许女士卖卵子。他又说,不认为买卖卵子有什么不道德之处。
Cryos目前是通过在其他欧盟国家设立分公司,以绕过丹麦的法律,进行卵子买卖。
Ole Schou说开设外国子分司是迫不得已,“我们想帮助无孩子的人,但我们是私人公司,所以我们需要卖卵子去赚钱。如果我们不能在丹麦做,那就在其他地方做。”
不过,不是人人同意这种看法。有人认为在生育权利上,以免费旅游来鼓励他人捐卵子,是不道德的。
丹麦社会自由党卫生事务发言人Marlene Borst Hansen对当地报章强调,这是道德范畴的事,不应以免费旅游作为换取卵子的物质回报。
(2015-05-11 19:16:00)
【延伸阅读】“脸书”女员工冷冻卵子福利引争议:关心还是侮辱
参考消息网10月21日报道免费工作餐、4个月产假,现在又加上报销冷冻卵子的费用——脸书网站给员工的最新福利再次激起了人们关于女员工在公司中角色的讨论。
据法新社10月19日报道,科技领域妇女国际组织的创始人卡罗琳·莱顿说,这种情况至少显示出:“在帮助各家公司真正理解它们需要为员工做些什么的问题上,我们还有许多工作要做。”
至于报销冷冻卵子费用一事(冷冻卵子技术可以让女性推迟生育),莱顿斥之为“荒唐可笑”。
莱顿说:“我的电话最近都被女人们打爆了,她们认为这是在羞辱女性。她们认为,这些公司只是在转移人们对男女应该同工同酬话题的注意力。”她说,在美国,与男性从事相同工作的女性,其报酬只有男员工的77%。
脸书网站为每名女员工冷冻卵子报销的费用可达两万美元,而目前这种状况显然不是该公司想要的结果。脸书网站发言人在概述公司医保福利时说:“我们关心公司全体员工,也关心对员工来说最重要的那些人。”
苹果公司将从明年1月开始报销员工冷冻卵子的费用。该公司表示,它希望能让公司员工在关爱家人和养育子女的同时,也让生活充满价值。
来自遗传学和社会中心的杰茜卡·库辛斯在《赫芬顿邮报》的一篇社论中写道:“其实他们想说的是,‘我们希望苹果公司的女员工没有家庭的牵绊,把生命中的更多时间拿来为公司效力’。”
但是,纽约一名妇产科医生查维·卡尔科夫斯基在《纪事》网络版杂志上撰文写道,在推迟生育的问题上,“两大常见的原因是家庭收入是否稳定和是否拥有合适的伴侣”。在她看来,第二个原因“才是出现卵子冷冻热潮的真正因素”。
(2014-10-21 08:55:00)
参考消息网11月26日报道英国广播公司11月20日发表前实习生张永贤的文章《我为什么要捐献自己的卵子?》。全文如下:
我第一次听说捐赠卵子的事还是自己在美国读大学期间。我们当时正在研究学习捐赠精子和卵子的社会学、心理学以及生物学。
我当时受到这种无私奉献精神的启发,就觉得这是我要做的事。
我们的教授告诉我们,卵子库需要年轻、健康和受过良好教育的女性的卵子,特别是来自少数族裔的女性的捐赠。
我是华裔背景,我想到了那些跟我同样背景的华裔家庭,也许他们有生育问题而特别想要小孩。
我想如果我能捐赠卵子就可以帮到他们。
当然,教授还提到每一个卵子可以值3000美元(约合2万元人民币),全场都发出了惊叹声。
我决定试一试,就在一个网站上登了记,这个网站上有许多可爱的、胖胖的婴儿的照片。
但不幸的是,我没能通过筛选过程,因为按照规定任何在1980到1997年期间在英国生活超过半年以上的人都会被取消资格。是怕有疯牛病的风险。
这同时也意味着我不能献血或是捐献器官。
但当我回到英国继续攻读硕士学位时,我决定在英国再试一试。
在英国,如果你捐献卵子会得到一笔一次性的补偿费用(750英镑,约合6500元人民币),但是我并不是为了钱才这样做。
于是,我又在一个网站上登了记,并被邀请参加一系列的严格检查和测试。
他们问了我许多问题,问我问题的有管理者、医生、护士等等。每个人都想知道我为什么要捐赠卵子。
我最后表示,我之所以想这样做是“为了让一些家庭能有完整感”。
我知道英国特别缺乏来自少数族裔的捐赠卵子。
虽然在中国人的文化中并没有禁止卵子捐赠这样的事,但我还是等了好久才把这件事告诉我妈。
我妈妈总是说,如果她不幸死亡她愿意捐出任何对他人有用的人体器官。但是,说到卵子,那还是有点不同。
因为我捐赠的卵子有可能成为一个有着我们家族基因的人,我的父母会把他们看作是自己的后代吗?
当我最终把这事告诉我妈时,她第一个反应就是“咱先别告诉你爸”。
当我最终的捐献申请得到通过后,他们对我解释说其实不像电影里说的那样。我也不会得到我可能的后代的任何消息,直到孩子长到成年时,如果他们希望向英国监管机构,即人类生育和胚胎学管理局打听捐献者的消息时才有可能知道有关情况。
我觉得这很合理。
我自己也常常想我将以一种什么样的形象出现在我可能的后代的父母面前呢?
我在申请表上填写了我的身高、体重、眼睛的颜色以及医疗史等。
但我未来孩子的父母怎么会知道他们的孩子可能很喜欢运动,或者喜欢吃泰餐,对动物有爱心或是喜欢穿黑颜色的衣服呢?
我的诊所也询问了我有什么爱好,我会不会乐器等。但这些都不足以描述我作为一个鲜活的人的形象。
接下来我做了无数次医学检查。每次抽完血我都要犒劳一下自己,吃个印度咖喱饼。
为了催卵,我要每天给自己注射荷尔蒙,一天两次。
我把注射器保藏在家里的冰箱中,我每次注射时我妈妈都会感到不安,她不得不走开。
由于荷尔蒙的缘故,我感觉就像是月经前的经期紧张症,只不过要糟糕100倍,各种症状。
我体重增加,经常胀气,牛仔裤是穿不下了。
我变得很情绪化,任何事情都能让我眼泪汪汪。
这一切都很耗时,各种检查和见医生。幸亏我当时是做兼职,整个过程大约有3个月。
到了我的卵子快要成熟,可以取卵了,头一天晚上的半夜我突然收到了护士给我发来的一条短信。
护士告诉我说,我要去“取卵”的那个诊所附近当晚发生了恐怖袭击,整个地区都成了犯罪现场。诊所的人都无法去上班。
那些比较“紧急的病人”都不得不被转移到伦敦的私人诊所一条街哈雷街。
而我还有几天的时间,也要重新尽快安排。
第二天我走在去诊所的路上还在想,如果我真在恐怖袭击中丧生,也希望是在我捐了卵之后。因为那些急需我肚子里的这些宝贵的卵子的家庭还指望着我呢。
直到这个时刻我才意识到我做这件事的重要意义。
哈雷诊所非常豪华,等待的大厅里还有壁画。在等待期间还可以翻阅时装杂志。
在检查时也没有必要伸长脖子看超声波图像,因为医生把结果投影到大屏幕上,一目了然。
医疗人员数了数了我的**数量,觉得我的时机已经成熟,可以安排给我取卵了。
在取卵手术的前一个晚上,我必须要禁食。然后第二天早上再来接受取卵手术。
这一天,我决定把自己打扮起来,因为我不想感觉自己像是一个病人。
我在休息室里等待时,透过窗帘可以感觉到不断有捐赠卵子的女性, 虽然我看不见她们但听到有人提到“那个中国女子”,我想她们一定是在指我了。可能其他人都不是华裔。
我以前从来没有接受过全麻,甚至没穿过医院的病号服。我自己还穿着“病号服装”来了张自拍照,假装自己穿的是一个没有后背带的时装。
在进入手术室时,我环顾四周希望能够留下记忆。但不久麻药就起了作用,我睡了过去。
等我再醒来时已经在恢复室了,手术一共历时了15分钟。
由于麻药的作用,我还是有点迷糊,时睡时醒。
一位护士进来问我要不要吃点饼干。即使在我半睡半醒的状态下,我也要耍一点大牌,叫护士多送几种饼干过来。
我得到了一盒巧克力饼干,还有一个感谢卡。
医护人员告诉我,他们成功地取了11个卵子,差一个就到一打。
医生还让我给未来的父母和孩子写点什么,比如美好的愿望什么的。万一以后当孩子长大了想知道生身父母的信息就会看到这封信。
我刚一离开诊所就开始在我的手机上写这封信。我突然一下就变得非常情绪激动,一想到和这些未来假想中的孩子说话我就开始哭起来。
在信中我告诉他们,他们是爱和计划的结果。我的家人、我的伴侣以及我的朋友都非常关心他们,虽然他们相互不会相识。
我还告诉他们一点关于我自己的信息,比如说我对实现社会公平的热情,我不会让人当傻子看等。
我希望18年以后,我会知道我这一决定的结果。
我还会再这样做吗?也许吧。
我觉得我做出了正确的决定,而且它不像我当初想象的那么难。
张永贤。(图片来源:英国广播公司网站)
点击图片进入下一页
【延伸阅读】20年前冷冻卵子 50岁出柜歌手顺利产下一女
中新网7月13日电 据台湾联合网13日报道,50岁出柜歌手苏菲•霍金斯在此前宣布怀孕后,已顺利产下一名女婴。她在20年前冷冻了卵子,然后通过人工授孕怀孕。
已有一个六岁儿子的霍金斯此前通过社交网站宣布了女儿诞生的消息。她还附上了纽约长老会医院的照片,称“我也是在这家医院出生的”。
霍金斯在接受采访时表示,她和儿子感到欣喜若狂,终于可与漂亮的女宝宝见面了。她还强调,“现在我们有了完整的家庭”。
霍金斯的畅销歌曲包括《Right Beside You》及《As I Lay Me Down 》等。她已为出生时体重八磅的女儿取名为“艾斯特”(Esther)。
霍金斯在今年2月宣布已成功怀孕,并很有信心地表示年龄不成问题。她说自己在20年前已先冻好了卵子,这次是通过人工授孕怀胎。
妇产科专家指出,如此高龄的产妇不仅怀孕的过程特别辛苦,而且能顺利产子一事很罕见。
(2015-07-13 09:32:00)
【延伸阅读】世界最大精子银行推新业务 捐卵子获免费旅游
点击图片进入下一页
丹麦精子银行Cryos推出新服务。(图片来源网络)
参考消息网5月13日报道台媒称,位于丹麦的世界最大精子银行Cryos推出新的业务,只要女性捐出自己的卵子,就能换取免费旅游以及360美元的补偿,此举却引发社会争议。
据台湾东森新闻网5月12日报道,克瑞奥斯公司(Cryos)是目前世界上最大的精子银行储有大量精子样本,根据俄罗斯新闻网《RT.com》报道,克瑞奥斯将推出,由女性捐献卵子以换取免费旅行的机会,还有额外360美元的补偿。
由于丹麦法律禁止买卖卵子,克瑞奥斯公司则在外国开设分公司以躲避法律。克瑞斯董事长休乌(Ole Schou)接受采访时表示,不觉得捐赠卵子换旅行有什么不道德的,反而认为法律禁止这样做,是种歧视性。“为什么可以捐赠精子,却不可以捐赠卵子呢”?
报道称,虽然有偿捐赠卵子早在西班牙和希腊等国家推行,但不少丹麦人对这家公司的做法有异议,他们认为,捐赠卵子是值得提倡,但有偿捐赠是不妥的。
丹麦保守党卫生事务发言人丹尼尔(Daniel Rugholm)表示,虽然理论上有偿捐赠卵子并不违法,但很可能会诱惑不富有的年轻女性做出一些欠缺考虑的事情。
(2015-05-13 12:59:00)
【延伸阅读】世界最大精子银行推免费旅游吸引女性捐卵子(图)
点击图片进入下一页
Cryos官方网站。
参考消息网5月11日报道位于丹麦的世界最大精子银行Cryos推出新项目,以免费旅游变相“收买”妇女捐卵子,另附360美元补偿,此举引来争议。
据香港《明报》5月11日报道,丹麦法律禁止买卖卵子,而Cryos已针对这项禁令游说多年,该公司主管Ole Schou指有关规定既“荒谬”又“歧视”,因为丹麦准许男士卖精子,却不容许女士卖卵子。他又说,不认为买卖卵子有什么不道德之处。
Cryos目前是通过在其他欧盟国家设立分公司,以绕过丹麦的法律,进行卵子买卖。
Ole Schou说开设外国子分司是迫不得已,“我们想帮助无孩子的人,但我们是私人公司,所以我们需要卖卵子去赚钱。如果我们不能在丹麦做,那就在其他地方做。”
不过,不是人人同意这种看法。有人认为在生育权利上,以免费旅游来鼓励他人捐卵子,是不道德的。
丹麦社会自由党卫生事务发言人Marlene Borst Hansen对当地报章强调,这是道德范畴的事,不应以免费旅游作为换取卵子的物质回报。
(2015-05-11 19:16:00)
【延伸阅读】“脸书”女员工冷冻卵子福利引争议:关心还是侮辱
参考消息网10月21日报道免费工作餐、4个月产假,现在又加上报销冷冻卵子的费用——脸书网站给员工的最新福利再次激起了人们关于女员工在公司中角色的讨论。
据法新社10月19日报道,科技领域妇女国际组织的创始人卡罗琳·莱顿说,这种情况至少显示出:“在帮助各家公司真正理解它们需要为员工做些什么的问题上,我们还有许多工作要做。”
至于报销冷冻卵子费用一事(冷冻卵子技术可以让女性推迟生育),莱顿斥之为“荒唐可笑”。
莱顿说:“我的电话最近都被女人们打爆了,她们认为这是在羞辱女性。她们认为,这些公司只是在转移人们对男女应该同工同酬话题的注意力。”她说,在美国,与男性从事相同工作的女性,其报酬只有男员工的77%。
脸书网站为每名女员工冷冻卵子报销的费用可达两万美元,而目前这种状况显然不是该公司想要的结果。脸书网站发言人在概述公司医保福利时说:“我们关心公司全体员工,也关心对员工来说最重要的那些人。”
苹果公司将从明年1月开始报销员工冷冻卵子的费用。该公司表示,它希望能让公司员工在关爱家人和养育子女的同时,也让生活充满价值。
来自遗传学和社会中心的杰茜卡·库辛斯在《赫芬顿邮报》的一篇社论中写道:“其实他们想说的是,‘我们希望苹果公司的女员工没有家庭的牵绊,把生命中的更多时间拿来为公司效力’。”
但是,纽约一名妇产科医生查维·卡尔科夫斯基在《纪事》网络版杂志上撰文写道,在推迟生育的问题上,“两大常见的原因是家庭收入是否稳定和是否拥有合适的伴侣”。在她看来,第二个原因“才是出现卵子冷冻热潮的真正因素”。
(2014-10-21 08:55:00)