5. 凤姐受气
原著71回，旧版27集，新版33集。
这段对于描述贾家矛盾比较精彩的一段，不仅展示了错综复杂的人情关系，情与理的冲突，同时各级权力纷纷登场，对立和妥协。
这段比较繁多，旧版和新版都做了很大程度的删减和修改。
a，矛盾的起因（下人失职）
是贾母的八旬大寿，值班的不负责任，该关的门没有关系。尤氏注意到了，以防安全，命丫鬟告诉管事的，两个婆子听说是东府，没有当回事，并和丫鬟顶撞了。旧版有这个冲突的细节（见下图），
而新版采用背景总结（尤氏的丫鬟和大观园二门上的张婆子顶撞了），而忽略了具体的原因。原因的性质是比较重要的，体现了下人，东西府之间的关系，也体现了尤氏的责任心。
b，尤氏处理（主奴斗气）
丫鬟回过尤氏，不断事情没有处理，而且又涉及到西府下人对东府的态度，生气，定要找这两个婆子理论。本来尤氏的让人把婆子和凤姐喊过来，一并交代清楚，还是妥当的，以事情为主，以免后患（大门及时关闭），被宝琴湘云等拦住，由袭人，其他丫鬟传唤，周瑞家的听到了。周瑞家的由于不太了解是哪两个婆子，所以等生日过后处理，也是谨慎的应对，同时也命人关闭了正门和角门。
旧版虽然大大简化，甚至修改了原著，重点还是照顾到了（下图，尤氏和周瑞家的对话）
新版依旧是背景音叙述（传到了周瑞家的耳朵里），忽略了尤氏和周瑞家的对话。
c，凤姐的处理（主子关系）
周瑞家的回了凤姐，由于周瑞家的同这各管家奶奶不对口，于是就挑唆凤姐。凤姐掂量轻重缓急，要求事后再处理（寿诞庆祝的几天），【既这么着，记上两个人的名字，等过了这几日，捆了送到那府里凭大嫂子开发，或是打几下子，或是他开恩饶了他们，随他去就是了，什么大事。】，由于周瑞家的侧重点不同，凤姐把事情本身忽略了，侧重了和东府的关系。凤姐并没有太放在心上。
新版和旧版基本差不多
新版增加了吃饭的细节
d，周瑞家的泄愤（奴才之争）
本来应该到此结束了，但是从周瑞家的对凤姐的说辞做伏笔，引出了周瑞家的进一步泄愤，提前执行凤姐的处罚（也是自己的先前认为的妥当处理），【素日因与这几个人不睦，出来了便命一个小厮到林之孝家传凤姐的话，立刻叫林之孝家的进来见大奶奶，一面又传人立刻捆起这两个婆子来，交到马圈里派人看守。】
旧版省略了很多细节，让观者 有点莫名其妙，不知道为何两个婆子被弄在马圈的画面？情景上有点突然。
新版不但从背景音介绍，而且补充了旧版没有的一些细节，情节相对连贯些。
e，费婆子添油加醋（奴才之争）
其中一个被捆的婆子是费婆子的亲家，而费婆子是邢夫人的陪访，也有得意的时候，只不过因为最近贾母不待见邢夫人，而减势。作者从容的道出贾母的无上权威，以及添油加醋的动机。挑唆邢夫人周瑞家的（王夫人的陪房）过错，给予颜色，又加上最近不受贾母待见，邢夫人心中琢磨报复的机会。
旧版在宴会上，费婆子向邢夫人小声告状；
新版是私下向邢夫人偷偷告状，新版更符合原著的时间安排。
f，邢夫人给凤姐没脸（主子之争）
散席时，邢夫人当着众人的面，向凤姐求情，【“我听见昨儿晚上二奶奶生气，打发周管家的娘子捆了两个老婆子，可也不知犯了什么罪。论理我不该讨情，我想老太太好日子，发狠的还舍钱舍米，周贫济老，咱们家先倒折磨起老人家来了。不看我的脸，权且看老太太，竟放了他们罢。”说毕，上车去了。】显然，邢夫人并不在意是否救得两婆子，只是据此给凤姐脸色，以情作为攻击凤姐的理由，忽略奴才失职的事实。
原著说【晚间散时】，没有太具体的地点，新旧版都是在散后的外面或路上。过程基本差不多。
g，凤姐争辩（主子进一步之争）
由于凤姐并不是现在处理，所以面对突如其来的变故，也莫名其妙【又羞又气，一时抓寻不着头脑，憋得脸紫涨】，突然想起来了说【这是那里的话。昨儿因为这里的人得罪了那府里的大嫂子，我怕大嫂子多心，所以尽让他发放，并不为得罪了我。这又是谁的耳报神这么快。】
h，尤氏挤兑凤姐（多个主子之争）
尤氏听后，由于贾母生日，又涉及到二位长辈，不想多事，挤兑凤姐【连我并不知道。你原也太多事了。”】。新旧版处理都差不多。
i，王夫人摆平（争斗升级平息）
王夫人听到凤姐的理由，不以为然，下令放了两个婆子。如果凤姐陈述事因，或许有所不同。这可能是凤姐紧急情况下的失算。王夫人不想得罪邢夫人，甚至可能影响贾母，但是如果事关重大，王夫人应该会有所不同。
新旧版基本差不多。
j，贾母的谅解（）
贾母知道后说，【这才是凤丫头知礼处，难道为我的生日由着奴才们把一族中的主子都得罪了也不管罢。这是太太素日没好气，不敢发作，所以今儿拿着这个作法子，明是当着众人给凤儿没脸罢了。】鸳鸯私下把贾母的这个意思给几个人说了。
旧版省略贾母和鸳鸯的直接对话场景，而是把贾母的话鸳鸯私下给其他主子说。
新版又贾母和鸳鸯的对话的场景，忽略了鸳鸯私下说给其他主子。觉得旧版的处理好些。
