小超人帕门吧 关注:369贴子:14,884

Miracle.1,初印象

只看楼主收藏回复

观前提示:
1,本文仅发表在百度贴吧-小超人帕门吧。
2,因为第一次对F系作品写这种浅度分析文章,可能效果不太理想,如有疑问请尽管指出。
3,该作品在国内人气接近于0,且无任何中文翻译版,本文将就「藤子·F·不二雄大全集 ミラ·クル·1」(全一卷)进行分析。虽然本人为日语专业的大一学生,但受水平限制,某些情节无法进行详尽而准确的翻译和解说,望各位谅解。也欢迎各位指出进行批评。
4,本人无专业扫描设备,也无法对书拆开进行扫描。故只能使用手机进行拍摄,画面质量可能会收到影响。


IP属地:日本来自Android客户端1楼2018-02-14 09:01回复
    因为是从Word写好再粘过来,改动需要时间,不可能一次性发完,请稍等。


    IP属地:日本来自Android客户端2楼2018-02-14 09:02
    回复
      该楼层疑似违规已被系统折叠 查看此楼


      IP属地:日本来自Android客户端3楼2018-02-14 09:07
      回复(4)
        (1)命名由来:
        男主名叫未来(みらい),女主名叫栗島くるみ(くりしま くるみ),把名字中的みら(ミラ)和くる(クル)拆出来就是ミラクル(对英语中miracle这个词的音译。至于“1”,指的是男主的爱犬,《哆啦A梦》涉及犬类的故事提到过,狗叫声“汪”和英语单词one发音一致,故得名。


        IP属地:日本来自Android客户端4楼2018-02-14 09:09
        回复
          (2)道具:
          ストロンググローブ(强化手套)
          将腕力强化,达到正常人力量的十一倍
          ジャンピングブーツ(跳靴)
          强化脚部力量
          オキシタイ(供氧领带)
          可以为使用者供应氧气
          カプセル(胶囊)
          直径约2米的半透明球体,可以穿过地面移动。 它被用于UFO与地面之间的交通。
          反重力ボード(反重力滑板)
          利用反重力场让使用者在天空中飞,由于反重力场避光,飞行时使用者无法被其他人看到。
          天才バンド(天才乐队)
          可以帮助使用者提高大脑的处理速度。多用于执行任务前的做家事和写作业。
          変身コート(变身外套)
          可以让使用者变成自己想象的形态。
          ほんやくマイク(翻译话筒)
          使用者将话筒放在舌头后面,即可与外星人交流。
          (以上内容摘录自wi—ki)


          IP属地:日本来自Android客户端5楼2018-02-14 09:12
          回复
            (二)故事缘起
            开端「组队」:
            男主未来(男主的这个名字放在句子里比较别扭,故以下简称小来)因为被逼迫和同学玩超人游戏,倍感厌烦。一天晚上,小来所在的城市发生地震。来自十万光年以外的ミラクル星人随之到来。外星人趁机附*体在了小来的爱犬ワン(即“1”)身上,并通过四次元空间将男主带入UFO,这些外星人拥有不可思议的先进技术,他们认为人类是低***等生物,希望男主成为“超人”,来改变这一现状。此时女主栗岛已被绑***架三天,小来在熟悉道具后前往解救栗岛,化险为夷。但因栗岛知道了超人的秘密,所以栗岛也要成为超人。就这样,两个人和一只狗组成了一个防卫队——ミラ·クル·1
            把组队这种事情放在开头似乎不太符合藤子·F·不二雄的习惯,《小超人帕门》漫画的第一个故事只有帕门1号和2号,至于3号和4号的诞生就较为靠后,甚至没有交代清楚为什么选他们做小超人;《超能力魔美》漫画也不是在一开始就完全发现超能力,甚至前几个故事高畑还误以为自己有超能力。 这个故事的进展似乎比较快,在第一话中就把队员和职责全交代清楚了,真的是没留什么悬念。本人分析,这么做的原因有两个,第一,该漫画在《龙漫月刊》中是隔月连载的,新故事的间隔较长,所以内容要显得更加紧凑一些;第二,F当时可能认为这部故事不会长期连载,所以提早交代了这些内容,而没有把重要信息拖到后面。











            IP属地:日本来自Android客户端6楼2018-02-14 09:17
            收起回复
              接续上一层内容。






              IP属地:日本来自Android客户端7楼2018-02-14 09:19
              回复
                男女主的年龄和学段没有交代,但可以凭经验推断。有意思的是,本故事的男女主与《T.P时光巡*警》以及少年SF短篇《放*血鬼》是“一套的”。男主“内木脸”,女主是“蜜子短卷”,且都是初中学段。
                虽然说是「超人」,但实际上是简化版《T.P时间巡警》+《超能力魔美》。无论是故事节奏、面向的年龄段还是设定,两者在诸多方面高度相似。第一,初中生在自律能力方面也比小学生要强,没有鸟人来“多管闲事”,也没有每天戴着面具上演“多重人格”,行动自如,这一方面我还是更欣赏这个故事。第二,同样是“维护世界和***平”,Miracle·1比帕门要低调很多,不少事件都是像魔美一样“静默解决”,从来不抛*头*露*面,更具有神秘色彩。
                本故事对其他人物刻画不明显,像“类胖虎”和“类小夫”的人物。只能说看他们的外表比较眼熟,至于脾气秉性,没办法下结论。



                IP属地:日本来自Android客户端8楼2018-02-14 09:27
                收起回复
                  (三)爱情线
                  70年代后期,《哆啦A梦》已经逐渐重视对“雄静爱情线”的刻画,其他不少作品也加入了爱情线,藤子老师的作品已经不再是单纯的SF作品。但作为同时期的连载作品,却难寻男女主之间爱情线,少了一种乐趣。喜欢《帕门》卖惨的可以忽略此作品。男女主之间只是一般的同学关系,少了情绪化的东西,让男女主在工作方面效率更高,失误率也更低。
                  但那只叫“1”的狗还是有爱情线的,在最后一个故事中,1单相思邻居家的一只叫伊丽莎白的狗,最后被明确拒绝了,沮丧的离开跑去和男女主抱怨,此处也是整个连载的结束。











                  IP属地:日本来自Android客户端9楼2018-02-14 09:36
                  收起回复
                    依然是接续上一层








                    IP属地:日本来自Android客户端10楼2018-02-14 09:38
                    回复
                      (四)些许的不可思议
                      在第三个故事——《怪谈:化解鬼猫骚动》中,男女主的同班同学被小镇里的“鬼猫”传说吓到,男女主决定调查究竟,但始终也没找到线索,最后在一个晚上发现只是一只猫、一位在垃圾堆里寻找丢失财物的衣冠不整老*者和一个废弃三面镜梳妆台所造成的闹剧。结局比较喜感,整个故事的发展过程曲折,传言或真或假,甚至男女主在调查过程中也被吓到。但最后出现的一位正在找钱的老人舒缓了气氛,也告诉了大家三面镜所造成鬼猫幻视的科学原理。而没有故*弄*玄*虚,让读者以为鬼猫确实存在。F确实很喜欢幻想和一些不可思议的事物,但也是一名现实主义者,实事求是,画出来的故事自然积极向上、三*观正、不打*鸡*血。本作的确是一部合格的SF(些许的不可思议)作品。











                      IP属地:日本来自Android客户端11楼2018-02-14 10:10
                      回复
                        接续上一层。





                        IP属地:日本来自Android客户端12楼2018-02-14 10:10
                        回复
                          图为1979年6月号的封面,图中哆啦A梦和Mitacle.1同时出现,此时大长篇≪哆啦A梦≫尚未开始连载
                          (五)总结
                          毫不客气地讲,本作确实是烂尾作,我当初在下单的时候也在考虑是不是要把它从购物车里面移除,因为第一它不是什么很出名的作品;第二,超人题材的藤子系作品是在是太多,确实有点腻了。当然,我最后还是买了下来,因为我相信F的作品质量,我也想了解更多F中后期作品的概况,到手读完也确实没让我失望,虽然没有太多亮点,但的确是一部“标准化SF作品”,内容紧凑,实事求是,引人深思。封面上的书腰对这部作品有一句评价:龙漫刊载作品的“三泰斗”(包括后两部整合的作品)
                          至于《大雄的宇宙英雄记》对本作的所谓“致敬”,真的不合格,不过还是得感谢监督让我能了解这部作品。
                          2018.2.14


                          IP属地:日本来自Android客户端13楼2018-02-14 10:13
                          回复
                            @whaTxever @CristaldoFM


                            IP属地:日本来自Android客户端14楼2018-02-14 10:14
                            收起回复
                              发个彩蛋
                              ≪大雄的宝岛≫,小说版最后几页结局。如果日语基础好的话可以看一下。











                              IP属地:日本来自Android客户端15楼2018-02-14 10:29
                              收起回复