1977台視絕代雙驕(夏玲玲/江明版)分集劇情
本劇為第一部改編自絕代雙驕的電視劇,分集劇情原刊載於當年台視出版之「電視週刊」,並刊載了近95%的內容
01-11集:以「前情提要」帶過
12-52集:「分集劇情」完整
53-55集:週刊並無刊載,故無內容
本篇從未完整見於各大網站,彌足珍貴,全文打字上場,歡迎品味!
本劇製作人趙剛為古龍成功高中時期的訓導主任,兩人有師徒情誼,原著改編由古龍同意授權,劇中部分角色名稱與情節和原著超有差異,但還算忠於原著。
基本資料
-------------------
劇 名:絕代雙驕
故事取材:絕代雙驕
首映時間:臺灣1977.07.19(香港佳視曾引進香港播出,改粵語配音)
影片型式:電視劇
集 數:55集
電視台:臺灣電視公司
製作人:趙剛、勾峰
編劇群:沙宜瑞、何曉鐘、趙東屏、薛興國、羅毅民
演員表:
夏玲玲(花月奴.小魚兒)、江明(江楓.花無缺)、張璐(鐵心蘭)、何思敏(慕容九+蘇櫻)、葛蕾(張菁)、貝蒂/陳莎莉(邀月宮主)、尹寶蓮(憐星宮主)、吳桓(燕南天)、蔡慧華(慕容雙)、趙姿菁/朱慧珍(鐵萍姑)、曹健(江別鶴)、井洪(江玉郎)、沈雪珍(屠玉嬌/屠嬌嬌)、崔福生(李峰/李大嘴)、雷鳴(陰平/陰九幽)、金石(杜剛/杜殺)、韓江(軒轅光/軒轅三光)、韓蘇(白雄/白開心)、王宇(萬春流)、王孫(袁孝)、洪麟(任得助)、馬妻(陶述)
絕代雙驕分集劇情提要
-------------------
前情提要
一輛篷車疾馳在山林中的古道上。江楓單人獨騎衛護在車旁,原本寂靜的山林突然傳出令人毛骨悚然的高吭歌聲:
「……江郎此去已無路,萬里魂歸移花宮!」
江楓就是從移花宮逃出來的,他和冷豔邀月宮主雖是夫婦,卻沒有愛情,因此他帶同了身懷六甲的婢女花月奴在外流浪。今天他們的行蹤終於讓移花宮的人發現了,他趕緊要家人江琴快馬去向天下第一英雄燕南天求救。想不到的是,江琴把主人出賣了,使得這一雙情侶雙雙被殺,留下了一雙孿生兄弟,邀月宮主由愛生恨抱走了其中之一,取名為花無缺。
當燕南天趕到時,只見一個臉上受創的嬰兒。他懷著好友的遺孤四處追索江琴。一天他追進玉龍谷,引起谷中一些遁世奇人的誤會,廢去了武功,變成一個癡呆的廢人;所抱的小孩,被奇人加以撫養,取名叫小魚兒。
匆匆十數年後,一對雙胞胎在不同的環境下各自長大成人:花無缺出落得溫文儒雅,酷似乃父;小魚兒機伶活潑,臉型就像廿年前的花月奴。
兩個人同時愛上了一個女孩子——鐵心蘭。因此生死之鬥約定在三個月之後。
出賣主人的江琴,十餘年後的今天搖身一變成為了江南大俠江別鶴,他偽善的真面目除了被江小魚看穿之外,江湖上竟無一人知悉。
江別鶴夥同了十大奇人中的叛徒羅三、羅九,將一件搜購藥材的案件嫁禍給當地富翁趙香靈。小魚兒混在趙府當家丁,等待機會揭穿江別鶴的陰謀。
第十二集週一播出
趙香靈的莊子上被人莫名其妙的送來許多藥材,江小魚判定是江別鶴的陰謀。果然江別鶴偕同急等藥材的花無缺來訪,發現趙莊主府上的藥材,江別鶴指責趙莊主不該做出如此絕事,趙有口莫辯。小魚兒挺身出來說明真相,揭破江別鶴陰謀;可是大家都尊敬江別鶴,江小魚的空口之言,沒人相信。同時花無缺認出了這個家丁正是他要找的江小魚。江別鶴慫恿花無缺出手,江小魚只有束手就擒。正危急時,羅九竟然出手將他救了出去。
神醫萬春流用盡方法給燕南天療傷都無效,最後孤注一擲,沒想到卻使燕南天轉醒。萬春流欣喜之餘,為免燕南天再受十大奇人的傷害,兩人逃出玉龍谷。十大奇人發現後,深知玉龍谷待不下去,遂出谷尋找小魚兒。
小魚兒正在羅九家中閉目養神時,忽有人持刀欲殺害他,此人竟然是單戀他成疾的大家閨秀慕容九。
第十三集週二播出
慕容九為了江小魚已成白癡,小魚兒費盡唇舌才使她安靜下來,窗外深愛著慕容九而從未表露的孤獨俠黑蜘蛛看在眼裡,疼在心裡。
黑蜘蛛和小魚兒前往祠堂欲見一位朋友,張菁和顧人玉突然出現,誣指兩人殺害了他家女婢婉兒,小魚兒推測這一切可能是十大奇人之一的白雄搞的鬼,及時把婉兒找到。
小魚兒為欲揭發江別鶴的罪行,要黑蜘蛛四處貼告示,說明李峰和白雄將在思鄉館一見,同時要一直在單戀著他的段三姑在三更時分,在小花園等著他。段三姑以為小魚兒要來會他,想不到來的是慕容九。
白雄和李峰果然在思鄉館見面,李峰是小魚兒所扮,正在交談中,江別鶴已將思鄉館包圍!
第十四集週三播出
小魚兒在重重包圍中逃了出來,江別鶴卻接到一封信,要他今夜三更到城外祠堂一談他兒子江玉郎和鏢銀的事,原來他已將江玉郎及其劫奪來的鏢銀連人帶贓關在一起。
是夜,小魚兒將慕容九送給段三姑,要她將慕容九藏在江別鶴家中;另一方面,他躲在祠堂中,等著要揭穿江別鶴假面具。
果然,江別鶴和慕容姊妹依約而到,慕容姊妹以為別鶴是劫持慕容九之人,一言不合即大打出手,交戰幾回合後,雙方知是誤會而停手。江別鶴知道一定是小魚兒設下的圈套,小魚兒一急而暴露了藏身之處!
第十五集週四播出
慕容九突然出現,慕容姊妹欣喜萬分。此時,江別鶴卻誣指小魚兒是江別鶴,小魚兒被慕容姊妹圍住,江別鶴趁機退走。
最後還是慕容九解圍,帶著小魚兒逃走,使得慕容姊妹不解。原來慕容九是屠玉嬌裝扮的,小魚兒大喜過望。屠玉嬌告訴此次出來,是找羅三、羅九,他們是十大奇人之一,曾受託保管十大奇人的財寶。
慕容姊妹前往江府要人,別鶴不予理會,以致發生衝突,相約擇期比武。
是日,比武之處,人潮洶湧,花無缺義務代江別鶴比武,慕容雙有意刁難他,出了三道題要無缺來解,如果輸了,不但要交出慕容九,且從此退出江湖。
第十六集週五播出
花無缺毫不困難的解開三道,令眾人折服,慕容姊妹無言而退。
十大奇人則設計將羅氏兄弟騙來,逼問財寶的下落,羅氏兄弟堅不吐寶,十大奇人用武,逼羅氏兄弟畫出藏寶圖。小魚兒不忍羅氏兄弟受痛苦,欲替他們包紮傷口,羅氏兄弟感激之余,告知小魚兒財寶真正的藏處。
花無缺和鐵心蘭在郊外散心和小魚兒不期而遇。三人相見,心蘭更加難受。小魚兒見無缺和心蘭很是相配,有意退讓而走。此時,突然出現一位自稱燕南天之人,欲逼他倆成親。
第十七集週六播出
燕南天知花無缺是移花宮的人,憤怒的要和無缺動手。
江別鶴從送花無缺出城的僕人口中,知道燕南天出現,大驚失色,暗中去看真相。小魚兒亦暗中跟去。
江別鶴發現真是燕南天,殺了僕人滅口,匆匆遁走。小魚兒發現是燕南天,悲喜交集。燕南天逼小魚兒向花無缺下手,以除仇人的門下。小魚兒解釋他和花無缺有三月之期,不能違約,南天見小魚兒重然諾,很感欣慰而離去。
花無缺和小魚兒參加江別鶴舉行的酒宴,在席中,小魚兒欲揭發江別鶴的真面目,反激得江別鶴欲對他下毒手。
第十八集周日播出
江別鶴一步步的逼近,突然出手,小魚兒佯裝更掌相接,踉蹌數步至窗口,趁機躍窗而逃。一邊坐著的花無缺正微讚小魚兒的聰明時,忽有一鏢書射來,上面寫著:邀月和憐星已出宮,在江湖中以童先生身份出現。
當夜,小魚兒跟蹤江別鶴到某客棧,意外發現他是來會一位武功極高的童先生密談,而且江別鶴對這位童先生畢恭畢竟,惟命是從,使得小魚兒心生疑惑;第二天,小魚兒裝扮成店小二混進童先生的廂房,要查查他的來厴,不慎反為對方制服,帶往花無缺住處,童先生逼他動心殺小魚兒以報仇,但是,花無缺不顧違背三月之期的約,堅不動手,童先生無奈之餘,決定保護小魚兒,使他在兩人決鬥之前,不受到任何傷害。小魚兒央求花無缺代他去某樹林赴約。
第十九集週一播出
至某樹林,花無缺意外的遇見了鐵心蘭,雖有千言萬語,見了面卻是無話可談。
另一方面,小魚兒雖被童先生所制,但卻想盡辦法來整童先生,一會要上茅房,一會又要上館子,弄得童先生哭笑不得。
約小魚兒的就是燕南天,他要在暗中躲藏著,讓鐵心蘭和小魚兒見見面,培養培養感情,卻沒想到竟是花無缺代小魚兒來;再一聽說小魚兒被童先生抓走,誤以為是花無缺搞的鬼,幾至動手,鐵心蘭苦勸無效,傷心離去;花無缺欲追,燕南天卻攔阻他,要留他作人質,以交換小魚兒,無缺無奈答應。
一日,在飯館中,燕南天和江別鶴不期而遇,別鶴心想這下完蛋了,因為他就是十七年前出賣江楓的江琴。
第二十集週二播出
奇怪的是,燕南天似乎並不認識江別鶴,使得他好生奇怪。飯飽酒足之後,江別鶴心懷不軌的帶他們去客棧找童先生,本想借童先生之手除掉燕南天,誰知童先生不在,江別鶴復又想用酒來灌醉兩人,以便下手,反而被制。
燕南天大怒之下,欲殺掉江別鶴,江別鶴使詐,謂知道江琴下落,並要燕南天答應不傷害他,他才說,燕南天報仇心切,未加思考即答應;結果,江別鶴得意的自承是江琴,使一諾千金的燕南天無從下手,悲憤的看著別江鶴離去。
另一方面,童先生帶小魚兒到水月庵,教他破解移花接玉的方法,使小魚兒迷惑不知童先生到底是誰?侍候小魚兒的婢女鐵萍姑的妹妹,因對小魚兒發生好感,而被童先生殺了,使鐵萍姑悲憤之餘,決定幫助小魚兒逃走,不料,卻迷失在水月庵的錯綜複雜的地道裡。
本劇為第一部改編自絕代雙驕的電視劇,分集劇情原刊載於當年台視出版之「電視週刊」,並刊載了近95%的內容
01-11集:以「前情提要」帶過
12-52集:「分集劇情」完整
53-55集:週刊並無刊載,故無內容
本篇從未完整見於各大網站,彌足珍貴,全文打字上場,歡迎品味!
本劇製作人趙剛為古龍成功高中時期的訓導主任,兩人有師徒情誼,原著改編由古龍同意授權,劇中部分角色名稱與情節和原著超有差異,但還算忠於原著。
基本資料
-------------------
劇 名:絕代雙驕
故事取材:絕代雙驕
首映時間:臺灣1977.07.19(香港佳視曾引進香港播出,改粵語配音)
影片型式:電視劇
集 數:55集
電視台:臺灣電視公司
製作人:趙剛、勾峰
編劇群:沙宜瑞、何曉鐘、趙東屏、薛興國、羅毅民
演員表:
夏玲玲(花月奴.小魚兒)、江明(江楓.花無缺)、張璐(鐵心蘭)、何思敏(慕容九+蘇櫻)、葛蕾(張菁)、貝蒂/陳莎莉(邀月宮主)、尹寶蓮(憐星宮主)、吳桓(燕南天)、蔡慧華(慕容雙)、趙姿菁/朱慧珍(鐵萍姑)、曹健(江別鶴)、井洪(江玉郎)、沈雪珍(屠玉嬌/屠嬌嬌)、崔福生(李峰/李大嘴)、雷鳴(陰平/陰九幽)、金石(杜剛/杜殺)、韓江(軒轅光/軒轅三光)、韓蘇(白雄/白開心)、王宇(萬春流)、王孫(袁孝)、洪麟(任得助)、馬妻(陶述)
絕代雙驕分集劇情提要
-------------------
前情提要
一輛篷車疾馳在山林中的古道上。江楓單人獨騎衛護在車旁,原本寂靜的山林突然傳出令人毛骨悚然的高吭歌聲:
「……江郎此去已無路,萬里魂歸移花宮!」
江楓就是從移花宮逃出來的,他和冷豔邀月宮主雖是夫婦,卻沒有愛情,因此他帶同了身懷六甲的婢女花月奴在外流浪。今天他們的行蹤終於讓移花宮的人發現了,他趕緊要家人江琴快馬去向天下第一英雄燕南天求救。想不到的是,江琴把主人出賣了,使得這一雙情侶雙雙被殺,留下了一雙孿生兄弟,邀月宮主由愛生恨抱走了其中之一,取名為花無缺。
當燕南天趕到時,只見一個臉上受創的嬰兒。他懷著好友的遺孤四處追索江琴。一天他追進玉龍谷,引起谷中一些遁世奇人的誤會,廢去了武功,變成一個癡呆的廢人;所抱的小孩,被奇人加以撫養,取名叫小魚兒。
匆匆十數年後,一對雙胞胎在不同的環境下各自長大成人:花無缺出落得溫文儒雅,酷似乃父;小魚兒機伶活潑,臉型就像廿年前的花月奴。
兩個人同時愛上了一個女孩子——鐵心蘭。因此生死之鬥約定在三個月之後。
出賣主人的江琴,十餘年後的今天搖身一變成為了江南大俠江別鶴,他偽善的真面目除了被江小魚看穿之外,江湖上竟無一人知悉。
江別鶴夥同了十大奇人中的叛徒羅三、羅九,將一件搜購藥材的案件嫁禍給當地富翁趙香靈。小魚兒混在趙府當家丁,等待機會揭穿江別鶴的陰謀。
第十二集週一播出
趙香靈的莊子上被人莫名其妙的送來許多藥材,江小魚判定是江別鶴的陰謀。果然江別鶴偕同急等藥材的花無缺來訪,發現趙莊主府上的藥材,江別鶴指責趙莊主不該做出如此絕事,趙有口莫辯。小魚兒挺身出來說明真相,揭破江別鶴陰謀;可是大家都尊敬江別鶴,江小魚的空口之言,沒人相信。同時花無缺認出了這個家丁正是他要找的江小魚。江別鶴慫恿花無缺出手,江小魚只有束手就擒。正危急時,羅九竟然出手將他救了出去。
神醫萬春流用盡方法給燕南天療傷都無效,最後孤注一擲,沒想到卻使燕南天轉醒。萬春流欣喜之餘,為免燕南天再受十大奇人的傷害,兩人逃出玉龍谷。十大奇人發現後,深知玉龍谷待不下去,遂出谷尋找小魚兒。
小魚兒正在羅九家中閉目養神時,忽有人持刀欲殺害他,此人竟然是單戀他成疾的大家閨秀慕容九。
第十三集週二播出
慕容九為了江小魚已成白癡,小魚兒費盡唇舌才使她安靜下來,窗外深愛著慕容九而從未表露的孤獨俠黑蜘蛛看在眼裡,疼在心裡。
黑蜘蛛和小魚兒前往祠堂欲見一位朋友,張菁和顧人玉突然出現,誣指兩人殺害了他家女婢婉兒,小魚兒推測這一切可能是十大奇人之一的白雄搞的鬼,及時把婉兒找到。
小魚兒為欲揭發江別鶴的罪行,要黑蜘蛛四處貼告示,說明李峰和白雄將在思鄉館一見,同時要一直在單戀著他的段三姑在三更時分,在小花園等著他。段三姑以為小魚兒要來會他,想不到來的是慕容九。
白雄和李峰果然在思鄉館見面,李峰是小魚兒所扮,正在交談中,江別鶴已將思鄉館包圍!
第十四集週三播出
小魚兒在重重包圍中逃了出來,江別鶴卻接到一封信,要他今夜三更到城外祠堂一談他兒子江玉郎和鏢銀的事,原來他已將江玉郎及其劫奪來的鏢銀連人帶贓關在一起。
是夜,小魚兒將慕容九送給段三姑,要她將慕容九藏在江別鶴家中;另一方面,他躲在祠堂中,等著要揭穿江別鶴假面具。
果然,江別鶴和慕容姊妹依約而到,慕容姊妹以為別鶴是劫持慕容九之人,一言不合即大打出手,交戰幾回合後,雙方知是誤會而停手。江別鶴知道一定是小魚兒設下的圈套,小魚兒一急而暴露了藏身之處!
第十五集週四播出
慕容九突然出現,慕容姊妹欣喜萬分。此時,江別鶴卻誣指小魚兒是江別鶴,小魚兒被慕容姊妹圍住,江別鶴趁機退走。
最後還是慕容九解圍,帶著小魚兒逃走,使得慕容姊妹不解。原來慕容九是屠玉嬌裝扮的,小魚兒大喜過望。屠玉嬌告訴此次出來,是找羅三、羅九,他們是十大奇人之一,曾受託保管十大奇人的財寶。
慕容姊妹前往江府要人,別鶴不予理會,以致發生衝突,相約擇期比武。
是日,比武之處,人潮洶湧,花無缺義務代江別鶴比武,慕容雙有意刁難他,出了三道題要無缺來解,如果輸了,不但要交出慕容九,且從此退出江湖。
第十六集週五播出
花無缺毫不困難的解開三道,令眾人折服,慕容姊妹無言而退。
十大奇人則設計將羅氏兄弟騙來,逼問財寶的下落,羅氏兄弟堅不吐寶,十大奇人用武,逼羅氏兄弟畫出藏寶圖。小魚兒不忍羅氏兄弟受痛苦,欲替他們包紮傷口,羅氏兄弟感激之余,告知小魚兒財寶真正的藏處。
花無缺和鐵心蘭在郊外散心和小魚兒不期而遇。三人相見,心蘭更加難受。小魚兒見無缺和心蘭很是相配,有意退讓而走。此時,突然出現一位自稱燕南天之人,欲逼他倆成親。
第十七集週六播出
燕南天知花無缺是移花宮的人,憤怒的要和無缺動手。
江別鶴從送花無缺出城的僕人口中,知道燕南天出現,大驚失色,暗中去看真相。小魚兒亦暗中跟去。
江別鶴發現真是燕南天,殺了僕人滅口,匆匆遁走。小魚兒發現是燕南天,悲喜交集。燕南天逼小魚兒向花無缺下手,以除仇人的門下。小魚兒解釋他和花無缺有三月之期,不能違約,南天見小魚兒重然諾,很感欣慰而離去。
花無缺和小魚兒參加江別鶴舉行的酒宴,在席中,小魚兒欲揭發江別鶴的真面目,反激得江別鶴欲對他下毒手。
第十八集周日播出
江別鶴一步步的逼近,突然出手,小魚兒佯裝更掌相接,踉蹌數步至窗口,趁機躍窗而逃。一邊坐著的花無缺正微讚小魚兒的聰明時,忽有一鏢書射來,上面寫著:邀月和憐星已出宮,在江湖中以童先生身份出現。
當夜,小魚兒跟蹤江別鶴到某客棧,意外發現他是來會一位武功極高的童先生密談,而且江別鶴對這位童先生畢恭畢竟,惟命是從,使得小魚兒心生疑惑;第二天,小魚兒裝扮成店小二混進童先生的廂房,要查查他的來厴,不慎反為對方制服,帶往花無缺住處,童先生逼他動心殺小魚兒以報仇,但是,花無缺不顧違背三月之期的約,堅不動手,童先生無奈之餘,決定保護小魚兒,使他在兩人決鬥之前,不受到任何傷害。小魚兒央求花無缺代他去某樹林赴約。
第十九集週一播出
至某樹林,花無缺意外的遇見了鐵心蘭,雖有千言萬語,見了面卻是無話可談。
另一方面,小魚兒雖被童先生所制,但卻想盡辦法來整童先生,一會要上茅房,一會又要上館子,弄得童先生哭笑不得。
約小魚兒的就是燕南天,他要在暗中躲藏著,讓鐵心蘭和小魚兒見見面,培養培養感情,卻沒想到竟是花無缺代小魚兒來;再一聽說小魚兒被童先生抓走,誤以為是花無缺搞的鬼,幾至動手,鐵心蘭苦勸無效,傷心離去;花無缺欲追,燕南天卻攔阻他,要留他作人質,以交換小魚兒,無缺無奈答應。
一日,在飯館中,燕南天和江別鶴不期而遇,別鶴心想這下完蛋了,因為他就是十七年前出賣江楓的江琴。
第二十集週二播出
奇怪的是,燕南天似乎並不認識江別鶴,使得他好生奇怪。飯飽酒足之後,江別鶴心懷不軌的帶他們去客棧找童先生,本想借童先生之手除掉燕南天,誰知童先生不在,江別鶴復又想用酒來灌醉兩人,以便下手,反而被制。
燕南天大怒之下,欲殺掉江別鶴,江別鶴使詐,謂知道江琴下落,並要燕南天答應不傷害他,他才說,燕南天報仇心切,未加思考即答應;結果,江別鶴得意的自承是江琴,使一諾千金的燕南天無從下手,悲憤的看著別江鶴離去。
另一方面,童先生帶小魚兒到水月庵,教他破解移花接玉的方法,使小魚兒迷惑不知童先生到底是誰?侍候小魚兒的婢女鐵萍姑的妹妹,因對小魚兒發生好感,而被童先生殺了,使鐵萍姑悲憤之餘,決定幫助小魚兒逃走,不料,卻迷失在水月庵的錯綜複雜的地道裡。