越剧吧 关注:45,256贴子:3,255,093
  • 3回复贴,共1

【越迷天下】◆姑娘

只看楼主收藏回复

请教吧友在《珍珠塔》赠塔一折里为何方卿叫自己的姑妈叫姑娘而不叫姑妈?谢谢。


来自手机贴吧1楼2018-04-05 19:57回复
    锡剧中称姑母,越剧中娘等同于妈,叫姑娘应该是声腔韵脚的需要。


    IP属地:江苏来自Android客户端2楼2018-04-05 22:54
    收起回复
      各地方方言差异,有些称呼稍有不同。


      IP属地:湖南来自手机贴吧3楼2018-04-06 18:58
      回复