没啥前途，目前的内容，汉化和不汉化，区别很小

等出了以后，也许有，现在都快凉了

据汉化组的人所说，之所以不汉化的原因是不知道官方的态度，万一官方知道了把汉化的一些捷径封了就不好了
所以等42出来再汉化也不迟，或者做一些atv之类的字幕也好
————————————————
崩坏的彼端
星辰露出纯白笑靥
终焉通往何处无须担忧
天上也不过是终极的尽头

要搞清楚汉化的目标是42中队而不是星际公民，最近精英危险和eve的汉化车祸你也看见了，官方说没有，你强行搞，又被官方发现，就是死路一条。所以汉化要等游戏真正成熟之后才行，另外，汉化也只对拥有大量固定文本的42中队有意义，星际公民里就算你汉化了说明书汉化了星图等等，但是未来还有玩家发布任务呢（现在雏形已经出来了），这个总不能实时汉化吧，所以说打铁还需自身硬，42中队的汉化要等游戏完成，星际公民的汉化难度过大。
简而言之，现在汉化既危险又太早。望楼主三思，如果楼主真的有能力把文本文件导出来汉化之后又放回去，我也姑且持保留意见，但是如果个人汉化被cig发现，尤其是发现之后汉化路径被永久修改导致以后的汉化工作难以进行，你自己看着办，反正精英危险和eve两家已经替我们试过了。

不要盲目刺激CIG的事，既然官方在一步步增加语言，中文的比重又不低。 谁也没说官方不出中文了啊，等吧，等做完就不知道多少年以后了。

我玩了这么小半年，英语早都过六级了。现在和老外谈笑风声，就差听译atv了

免费，开放，合作，持续的汉化当然是有前途的。但如果要把简单情况复杂化的话就不一定了。

商业汉化组就别凑合了，比如醉游什么的，上次汉化个黑沙收费就算了，找的些什么人？还不如不汉化。

好的话支持 不过得看官方

非常有钱途，玩这游戏的人都充了很多钱，一般国内游戏的玩家也就充充几千块，这游戏都是几千上万刀充的有偿汉化（这边的玩家付得起）+留好盗号的后门＝财源滚滚

汉化的前提不是首先存在游戏本体吗……

建议出租翻译队友 更有钱途 土豪看不懂无所谓全程组队实时翻译

间接提高了国民外语水平

我虽然十分希望能看到中文 但是真不建议现在来搞 官方的事情楼上说很多了 现在这版本除了bug还是bug 除了崩溃还是崩溃 最好不要动文件 而且三天两头一更新 不怕麻烦
还是等42出来以后再说吧 当然现在开始多来了解一下混混眼熟还是可以的