超能勇士吧 关注:18,719贴子:609,259
  • 10回复贴,共1

BW里辽译最失败的错误

只看楼主收藏回复



1楼2009-04-17 21:30回复
    01.
    02.

    03.
    004.

    05.

    06.

    07.

    在辽译重最后一张图的“找到”被翻译成后代~~~
    我无语......
    


    2楼2009-04-17 21:33
    回复
      2025-08-11 08:35:25
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      楼主好细心哦,拍手鼓励


      3楼2009-04-17 22:01
      回复
        谢谢


        4楼2009-04-17 22:06
        回复
          老爷,他不是C神- -你回帖不看贴,真萌


          6楼2009-04-20 10:31
          回复
            真不好意思~~
            我 不是 C神~~



            7楼2009-04-20 14:00
            回复
              失误,失误。。。看花眼了。。。


              9楼2009-04-20 20:05
              回复
                我看的BW是英文版
                看到这一集的时候,在威震天出现的最后,他的意思是要找到能源,原话是什么什么find,不是什么后代,同时,还伴随着信号不强的嘈杂声音,然后威震天就消失了
                由于信号不强,画面头像上下跳动,根本不是什么后代~~
                再说,威震天的后代和他长的一模一样??
                而且声音也一样???
                显然不可能


                10楼2009-04-21 12:59
                回复
                  2025-08-11 08:29:25
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  • 222.69.248.*
                  原始兽是狂派霸天虎的后代 楼主因该好好学习变形金刚知识


                  11楼2009-04-21 16:04
                  回复
                    LS真是搞笑啊
                    你是不是没看懂这一集啊?
                    哈哈哈哈哈
                    笑死我啦


                    12楼2009-04-21 21:01
                    回复