Gordon Holmes: So, I'm watching "Survivor" last night and I'm yelling at my television. How can everyone not see how dangerous Domenick and Wendell are? It had to be obvious at that point.
昨晚我看sur的时候，我都要叫出来了：“为什么没人走DW！”那个时候他们的联系十分明显吧
Chelsea Townsend: Yeah, absolutely. Everything was pretty well set up for that vote to happen as it should of. I used the loved ones visit to my advantage with Laurel. I was just very upset and very pissed off. I thought, this is perfect. It’s just going to fuel my fire to get her to flip. To see things the right way. Unfortunately, Laurel was just attached to Wendell and Domenick at the hip. She was their informant and kind of did everything they said. I made so many good points to her as to why they were the biggest threat and I was nowhere near the biggest threat. She just couldn’t detach herself.
是的，所有的票都设计的如应该发生的那样。我用亲人访问在一起的优势亲近Laurel。我非常沮丧并且气愤，我觉得这很棒，这会让我的怒火说服Laurel跳票。但不幸的是，Laurel就是紧贴着DW，她就是DW的重要小跟班。我对她说了那么多点为什么DW是大威胁而我压根不是，可是Laurel没有办法脱离自我思考问题。
Holmes: Was it obvious at the time that Laurel was with them, or was she still pretending to be a Malolo remnant who was now kind of a swing vote?
Laurel和DW的关系是明显的，还是她装作一个不了解情况的Malolo残党？
Townsend: Laurel told me, “I need to start building my resume, I need to make a big move. I’m with you.” She told me she was with me to the end, so she lied up until the vote. I went back to her several times and asked if she was good and she said she was on board. I was unsure whether it would happen. But I was hopeful, and it would have been so epic had Laurel just done it.
Laurel对我说：“我要开始充实自己的FTC说辞了，我需要做大招，我会跟着你的”她告诉我她会一起和我走到最后，所以她骗了我。我跟她确认了好多次来看她是否同意暗杀计划。我也不确定这件事会不会发生，但是我保留希望，如果Laurel愿意和我们一起就太赞了。
Holmes: At this point, Domenick has an idol, Wendell has an idol, there's a fake idol. Which advantages were you aware of at this time?
DW的神像和D的假神像，哪些优势是大家都知道的呢？
Townsend: I was aware that they both had idols. I knew the second Dom found his because he came up to me and said, “I found an idol.” (Laughs)
我知道他们都有神像，我也知道Dom有假神像因为他直接告诉我了
Holmes: (Laughs)
Townsend: I found out about Wendell’s through Dom. Because our conversations would eventually center around, “We’ve got to get out Wendell.” I had all of that information and I was using it to my benefit. And you’d think when you have a power couple like that they’d be a target. But, apparently two individual immunity wins is enough to scare people.
我是通过Dom才知道Wendell的神像的。因为我们的对话环绕在“我们需要搞走Wendell”。我有许多信息并且用做自己的优势，你也会认为当有DW这样的强势组合后，他们会成为靶子。但是很明显，连赢2场ic足以吓坏很多人了
昨晚我看sur的时候，我都要叫出来了：“为什么没人走DW！”那个时候他们的联系十分明显吧
Chelsea Townsend: Yeah, absolutely. Everything was pretty well set up for that vote to happen as it should of. I used the loved ones visit to my advantage with Laurel. I was just very upset and very pissed off. I thought, this is perfect. It’s just going to fuel my fire to get her to flip. To see things the right way. Unfortunately, Laurel was just attached to Wendell and Domenick at the hip. She was their informant and kind of did everything they said. I made so many good points to her as to why they were the biggest threat and I was nowhere near the biggest threat. She just couldn’t detach herself.
是的，所有的票都设计的如应该发生的那样。我用亲人访问在一起的优势亲近Laurel。我非常沮丧并且气愤，我觉得这很棒，这会让我的怒火说服Laurel跳票。但不幸的是，Laurel就是紧贴着DW，她就是DW的重要小跟班。我对她说了那么多点为什么DW是大威胁而我压根不是，可是Laurel没有办法脱离自我思考问题。
Holmes: Was it obvious at the time that Laurel was with them, or was she still pretending to be a Malolo remnant who was now kind of a swing vote?
Laurel和DW的关系是明显的，还是她装作一个不了解情况的Malolo残党？
Townsend: Laurel told me, “I need to start building my resume, I need to make a big move. I’m with you.” She told me she was with me to the end, so she lied up until the vote. I went back to her several times and asked if she was good and she said she was on board. I was unsure whether it would happen. But I was hopeful, and it would have been so epic had Laurel just done it.
Laurel对我说：“我要开始充实自己的FTC说辞了，我需要做大招，我会跟着你的”她告诉我她会一起和我走到最后，所以她骗了我。我跟她确认了好多次来看她是否同意暗杀计划。我也不确定这件事会不会发生，但是我保留希望，如果Laurel愿意和我们一起就太赞了。
Holmes: At this point, Domenick has an idol, Wendell has an idol, there's a fake idol. Which advantages were you aware of at this time?
DW的神像和D的假神像，哪些优势是大家都知道的呢？
Townsend: I was aware that they both had idols. I knew the second Dom found his because he came up to me and said, “I found an idol.” (Laughs)
我知道他们都有神像，我也知道Dom有假神像因为他直接告诉我了
Holmes: (Laughs)
Townsend: I found out about Wendell’s through Dom. Because our conversations would eventually center around, “We’ve got to get out Wendell.” I had all of that information and I was using it to my benefit. And you’d think when you have a power couple like that they’d be a target. But, apparently two individual immunity wins is enough to scare people.
我是通过Dom才知道Wendell的神像的。因为我们的对话环绕在“我们需要搞走Wendell”。我有许多信息并且用做自己的优势，你也会认为当有DW这样的强势组合后，他们会成为靶子。但是很明显，连赢2场ic足以吓坏很多人了
（那为什么我不喜欢Michele？因为有aubry啊！）
R星亚瑟
