感谢爆肝！辛苦了

感謝幸福送餐!

果然跟我單純用機翻看的內容有所差異呢

比個❥送給你

感謝大大.....

@冥王星的饭
感謝翻譯 其中有一部份我看了覺得怪怪的所以對照原文然後上下文自己調整了下

這傢伙老是隱瞞身分到底想坑誰?

這傢伙老是隱瞞身分到底想坑誰?

一個小小的建議
日語的"街"有
まち　がい兩個讀音
讀作まち的時候
因為街跟町的區塊相似(行政分區)(而且讀音相同)
常被認為是一樣的
所以也可以譯作城鎮
至於要譯街道還是城鎮就看前後文吧

很不錯，沒出現ntr的場景，非常好，我最討厭ntr了。
感謝翻譯。

感谢

因为有人提醒（纠错），发现一处错误，以下重发!!
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
　离开城門两日的護衛任務。
　貴族的私兵先导、其后貴族的馬車跟着、凯因他们乘坐后面的行李馬車跟随其后。
「还有两天、才是目的地啊。没能在王都稍微享受一下……」
　四人組的队伍进行的是，到貴族的街为止的護衛、已经经过了十日的路程。
「从哪里的街道来的？」
　凯因一提出问题、领队的拉戈德就移开视线、尼娜莉代替他回答。
「王都的最南边、一个叫做米津（ミシン）的街。离海很近哟。一条海鲜很美味的很好的街」
「海鲜……一定想要去看看！」
　王都和德林特尔、又或是格拉西亚，魔物的素材可以采集到很多、基本上肉料理有很多。
　海鲜的话、虽然有道具箱、因为有着時間停止機能的道具箱很貴重、所以几乎没有流通到王都。
「凯因君、是一直在王都或者德林特尔吗？」
「嗯、虽然长大是在格拉西亚、十歳开始就一直在王都了。最近会来往德林特尔。」
「还没有成人、就当冒険者真是辛苦呢。即使魔物出来了，我们会守护好的，放心吧」
「ーー是……请多关照」
　果然在这种状態下，说不出S级、凯因仅仅点头。从王都到德林特尔街之間进行了徹底的警備、盗賊很少会出现。
　相反，从森林出来魔物的遭遇率会比较多、为了确保商人们来往的安全，会定期的进行討伐。而且、途中、中間地点设有宿場町。
　凯因对亚雷克说、作为公共事業的交通变得便利的话、会使流通更加繁荣。
　即使是一行人正在前往的时候，也有很多商人的马车擦肩而过。
「那么......、为什么贵族的千金要去德林特尔？」
「我们也不知道详情。听说是为了与谁见面……」
（没听过那样的话……。难道是亚雷克哥哥吗……）
　说着那样的话、就到达了午餐的休憩所。
　从装行李的馬車上、将桌子与椅子取出、従者进行组装。護衛的冒険者们分开进行周围的確認。然后、从馬車上下来了一位千金。
　尼娜莉他们是靠近海的冒険者样子、被太阳晒出的小麦色肤色、但那位千金有着金髪的直发、没有被晒黑的肤色、是位只有十几岁的美少女。
　千金向凯因他们走来打招呼。
「護衛、辛苦了。大家的饭也准备了、请再稍微等一下。到明日为止请多多关照」
　没有貴族的样子、对平民的冒険者们用着温柔的声音说话，少见的千金，令凯因感到佩服。
　然后、千金来到凯因的面前。
「从王都开始的二日間请多多关照、我是蕾莉奈・冯・雷冈特（レリーネ・フォン・レガント）。请多关照……那个……」
　凯因站起来、低下头打招呼。
「凯因。由我做从王都到德林特尔的向导。这边才是请多多关照」
　凯因也是伯爵当主。虽然是简单的打招呼、但那份優雅是平民没有的。蕾莉奈也从凯因的招呼中注意到了。
「――凯因大人呢。凯因大人是……那个……哪里的……」
　对于蕾莉奈的问题凯因露出笑容。
「现在――仅仅是冒険者的凯因」
　对于凯因的话，蕾莉奈露出微笑点头。
「――是呢……、只是冒険者的凯因大人、请多关照」
　蕾莉奈優雅的打完招呼、回到了従者准备好的桌子旁。
「凯因君、真厉害呢。即使是与貴族相处也不会害怕」
「因为还是小孩吧？　不知道害怕，所以才说……」
　目瞪口呆的拉戈德将分配到的食物拿在手上。
「真是的……拉戈德。凯因君、不要介意。因为一直都是那种感觉。但是、关于战斗方面就可以放心」
「是！　没关系。没有在意」
　凯因也收下了分配的食物。
　吃完后、稍微休息一下就出发了。
「傍晚之前能到达宿場町。已经安排好了」
「途中有旅馆存在！？」
「嗯……因为有着二日的距離、大家住的地方有限……」
「这样的话有干劲了！」
　乘上行李馬車、馬車奔跑出去。
　然后在傍晚前到达了宿場町。
　宿場町是、用簡易的木板将周围围上、似乎也避免了魔物的袭击。而且、从德林特尔来的委托、经常有数人的冒険者在这里待機。巡回着四周、在魔物出来的場合，将进行討伐。
　旅馆也特意分成数种格调、其中最高级的旅馆已经被预定了。
　凯因进入宿場町的門、先行带领到那个場所。
　然后在最深处、三层建筑的旅馆前，馬車停止了。
「今日的旅馆就在这里。因为是宿場町所以浴室是没有的、但有热水的服务。冒険者的各位在旁边的旅馆……」
　凯因作为向导、与従者一起完成了支付。
　然后、由工作人员带领蕾莉奈到最好的房间。
「凯因大人、谢谢你的关心。托您的福，能够悠闲的行动。」
「哪里哪里、明日也请多关照。」
　凯因行了一礼后，离开了旅店、与拉戈德他们汇合。
「大家是旁边的旅店。我想果然跟貴族住同一间旅店不好……」

　大家点头同意凯因的话。
「凯因、你、不是很用心吗。好、到了旅店就吃饭吧！」
　心情变好的拉戈德与凯因肩并肩、向旁边的旅店走去。
　决定各自入住后，在食堂集合。
「那么一小时后在食堂见」
　大家点头回应尼娜莉的话、各自进入房间。凯因也取得了自己的房间、进入到单间里了。
「也可以就这样向邸宅転移……但是也偶尔感受下冒険者的心情吧」
　换下装備、悠闲的放入道具箱、配合着时间向食堂走去。
　食堂里全員已经集合了。
「凯因好慢。已经想着开始好了」
「抱歉。做了各种各样的事……」
「还在集合時間之前吧！　是你说了『肚子饿了，快点去吧』之类的话吧」
　对尼娜莉説教的拉戈德坐在旁边的座位上。
　点了单后、为去德林特尔的途中度过的地方乾杯。
「那么、明日就到目的地德林特尔了。两个星期辛苦了！　乾杯！」
「「「「乾杯！！」」」」
　凯因还是未成年、所以是果汁、其他人将倒入酒的酒杯碰杯。
　然后陆续运上来的料理使拉戈德他们（香得）咂嘴。
「这里的料理好美味！　酒也很美味。」
　美味的料理和酒、酒的量渐渐增加。
　満足的表情吃完饭后、从后面传来声音。
「那个、对不起。可以打扰下吗」
　回过头、在那里的是従者的一人。
「蕾莉奈大人叫凯因……」
　对着很抱歉似的转达的従者、拉戈德开口到。
「凯因、去吧！　反正也不喝酒！」
「――是……。一起去……」
　凯因和従者一起、向蕾莉奈留宿的旅店走去。
　好像已经吃完饭了、被带到了房间里。
　作为特別的房间、由主寝室、従者的寝室、以及応接室组成。然后旁边的房间设有警備的房间、按照貴族住的构造建造的。
　顺着带领、在莱莉奈坐的沙发对面坐下了。
「突然呼叫很抱歉。我想向您安排了这么好的房间道谢……」
　凯因用手制止了要低头的蕾莉奈。
「请不要介意。我只是做了委托的内容而已……呢？」
「果然凯因大人是……」
「冒険者的凯因。除此之外谁都不是」
「――是呢……我做过的事……。那么、稍微有点相談的事」
「如果我可以的话……这样的小孩真对不起……」
　凯因说完、蕾莉奈让所有人都退下。
　従者感到很困扰，「没问题」的说了后、従者们从房间里出去了。
　然后用认真的眼神看相凯因。
「其实这回朝着德林特尔的方向――」
　◇◇◇
　凯因带着笑容、走出了蕾莉奈住的旅店、回到了拉戈德他们住的旅店。
　然后打开门、在那里的是――与其他冒険者互相揪住的拉戈德。

17丢了，求大佬补一下，或者陈述下剧情，跪求