染心吧 关注:210贴子:12,674
  • 8回复贴,共1

【店文】[染心出品]2018★第二单★我没法放手

只看楼主收藏回复



来自Android客户端1楼2018-08-08 01:18回复
    Didn’t think I’d be here
    Lost my way but can you help me
    01
    晚上九点,肯德基才渐渐空荡起来。
    步步扭了扭脖子,转了转脚踝,长呼一口气,然后走向更衣室。
    啊啊,这帽子真的是烦死人了啊。
    想着把帽子扯了下来,然后麻溜儿的换好衣服。
    忙碌的一天又要结束了啊。
    步步换好衣服,跟店里的人打了声招呼然后就出了门准备回家了。
    今天也是一样的疲惫啊。
    步步耸了耸肩,然后全当散步一样的慢悠悠地回家。
    耳机里放着蔡徐坤的新歌。
    Didn’t think I’d be here
    Lost my way but can you help me
    都说追星是场没有结果的单恋。
    步步知道自己有时候是真的异想天开。
    但确实也在幻想着。
    所以说,我迷失了的方向,你能帮帮我吗?
    蔡徐坤。
    I can’t sleep at night
    Been going around around around
    02
    步步回到家的时候,将近十点。
    新搬家一个月,早该跟邻居混熟了,但是她这一层只有她一户。隔壁的房子是最近这几天才看到有人进出装修的。
    希望能来个好相处的邻居。
    步步在玄关处换鞋的时候这样想着。
    奇怪。
    明明就已经很累了,但还是睡不着。
    步步从床上坐了起来,胡乱抓了抓头发,然后瞥了一眼电脑桌上还插着的板子。
    啧,画画也画不出来。
    今天是中了什么邪吗?
    有些烦躁,下了床,跑到阳台。
    晚上的广州也依旧很热闹。
    不远处的灯光让步步有点怀疑这座城市是不是永远都不会累。
    然后就是随便往楼下一瞥。
    一个高挑的全副武装的男人拉着箱子,是要上楼的样子。
    啊,挺帅的啊。
    步步这么想着,到是没有在意。
    没过一会儿她就听到了楼道里的拉杆箱的声音。
    惊了一下,随后跑到门口,盯着猫眼看。
    眼前突然是方法数倍的英俊男子。
    他低着头,拿出钥匙想要打开门。
    步步有点害怕,心都悬了起来。
    那人好像是打不开门,有点烦躁,把口罩拨到了下巴,摘下了眼镜,皱着眉,再一次尝试开门。
    “啊啊啊!!”
    门这边的步步惊叫,心跳加速。
    那是熟悉的不能再熟悉的脸。
    “啊?”门外的人听到了声音,愣了愣,“不好意思,我没记清门牌号,开错门了。”
    是不是要出去?不出去是不是不礼貌?可是现在这样穿着睡衣头发乱糟糟的出去好吗?
    步步在门内走来走去,不知道该不该出门。
    不会在做梦吧。


    来自Android客户端2楼2018-08-08 01:19
    回复
      There’s nothing to gain and I’m feeling the pain
      Don’t say anymore cos I’m losing control
      07
      后来蔡徐坤跟她一起收拾了冰块,还擦了地,弄得她有些不好意思。
      那天喝的鲜果茶没有加冰,说实话,步步并不觉得有多好喝。但是就是,出奇的喜欢。
      蔡徐坤搬来有半年了。
      马上就是新年了。
      步步还在纠结着要不要给他买个礼物。
      要是买礼物的话,买什么好呢?
      无聊刷着蔡徐坤的微博,看到了他刚刚不久才更的博。
      -我的ikun今天也特别乖。
      配图是接机的一些粉丝。
      下面评论有数不清的女孩子在表达着爱意。
      为什么,她竟然会有点难受?
      她不是应该就是单纯的追个星吗?
      但是看到有那么多的人喜欢自己的心上人,还是会很难过的吧。
      这样的话,我会不会很自私?
      把手机放下,步步看着马上就要完成的画稿愣了神。
      下午她出门去兼职。
      今天在肯德基也十分的不顺畅。
      有个小孩子在店里跑来跑去撞倒了大哭,她刚好换班看到了过去哄,却被孩子家长一顿骂。一肚子委屈没地说,经理自然也是向着顾客的。
      被孩子家长说了半天,最后还得挨经理的骂,说她多管闲事。
      一个晚上,又生气又委屈。
      不知道是怎么熬到九点的。
      到了九点,她赶紧换了衣服想要回家。
      火急火燎的推开肯德基的门就要走,没走几步就碰到了人。
      “诶,走路要看路啊。”被撞的那个人声音是意料之外的温柔。
      眼泪直接就涌了出来。
      她抬起头,没想到是蔡徐坤。
      那人一脸错愕地看着她,有点不知所措。
      索性,步步就扎进了他怀里,放声大哭起来。
      怎么办,我好像,不受控制了。
      Cos I’m running low
      But I can’t let go
      08
      蔡徐坤愣了下,而后有些犹豫的伸手抱住了她,下巴放在了她的肩窝,一手扣住她的后脑。
      没事,我在这呢。
      心脏好像漏了一拍。
      他是在说真的吗?
      就暂且,当做是真的吧步步。
      就这一会儿。
      步步回抱住了他,放声大哭。
      哭到最后步步甚至有些喘不上来气,蔡徐坤一直在拍着她的后背给她顺气。
      “我们回家吧。”
      蔡徐坤没问她发生了什么,他总觉得有些问题别人不说他也不好问。
      “好。”嗓音嘶哑。
      蔡徐坤把她送回了家,就送到了门口。
      “今天,很不好意思。”步步眼神忽闪。
      “没事啦,大家都是朋友,有什么不开心的千万不要憋着啊,如果可以的话,你可以跟我说。”
      朋友……吗?
      蔡徐坤不太确定,他在说这两个字的时候,心是不是紧了下。
      “…好,”步步展开笑颜,“晚安。”
      “晚安。”
      怎么办啊蔡徐坤,我好累好累。
      但我还是不想让你走啊。
      Got me saying what’s on my mind
      I can’t tell what’s up or down
      I don’t know my left from right
      09
      你心里到底是怎么想的?
      步步这样问自己,看着已经完成的画稿。
      对蔡徐坤到底是怎么样的?
      到底想跟他到哪一步?
      为什么那么害怕说出那些话?
      步步感觉自己好像不像是之前那个大大咧咧没有心事的自己的了。
      新年夜。
      某卫视上的跨年晚会正播到了蔡徐坤在唱歌。
      -Got me saying what’s on my mind
      步步听到了这句歌词。
      那么蔡徐坤,你到底是在想什么呢?
      步步走到了窗边,看着天空发呆。
      十二点钟到了,电视里的人们在庆祝着。
      步步早就缩在沙发上睡着了,再醒过来的时候,电视上正在重播着跨年晚会,快要三点了。
      没来由的特别清醒,步步想下楼走走。
      穿戴好以后她就下了楼。
      在小区里瞎转悠,然后停在了24小时便利店门口。
      店门口那个拿着手机扫码的人,是蔡徐坤吧?
      步步看见那个人扫完了码,然后在冰柜里拿了一杯雪糕走了出来。
      那人看到他显然是愣了下。
      “嗨,步步。”
      “嗨。”
      “……要吃雪糕吗?”无言了一声,那人举起了刚拿到的雪糕,“免费的哟。”
      “好啊。”
      步步没问他怎么一结束拍摄就立马赶了回来。
      蔡徐坤没问她为什么这么晚还没睡还在楼下。
      两人都心照不宣,却没点破。


      来自Android客户端4楼2018-08-08 01:21
      回复
        I can’t let you go
        Need a little honesty
        Tell me what you need from me
        10
        两人并肩在小区里走着,步步拿着勺子,有一下没一下地戳着里面的雪糕,偶尔会吃一点。
        “新年快乐,坤坤。”步步打破了寂静,扭头跟蔡徐坤说道。
        “你也是。”蔡徐坤淡淡地笑了笑。
        -Cos I can’t let you go
        Need a little honesty
        Tell me what you need from me
        蔡徐坤突然在旁边轻轻哼唱起来。
        他是在,唱给她听吗?
        “坤坤,”步步停下了脚步,“你害怕吗?”
        “害怕什么?”
        “现实,跟自己想象的不一样。”
        “不去试试的话,怎么知道不一样。”
        不去试试的话,怎么知道不一样。
        尝试着,有些犹豫地,步步张开了双手。
        “我……”
        话还没说完,那人就也张开了双手抱住了她。
        “我喜欢你。”
        手上的雪糕掉了下来。
        心脏开始怦怦地跳,热感到了嗓子眼。
        “…我也是。”
        她回抱住了他。
        I can’t let go
        我没法放手。
        -Fin.


        来自Android客户端5楼2018-08-08 01:21
        回复
          题目是I can’t let go 来着
          但是手机字数就超了所以换成了汉译
          抓了几句蔡徐坤新歌的歌词
          希望步步能喜欢
          @梦爱之星


          来自Android客户端6楼2018-08-08 01:23
          回复
            第二单@桐原伍月-


            来自Android客户端7楼2018-08-08 01:24
            收起回复
              (●—●)想象一下要是我邻居是蔡徐坤,我下一刻我就死掉了,我再也不敢离开我家了,日常当个痴汉守在门口盯着那位已经把我灵魂牵走的少年[捂脸]


              IP属地:广东来自Android客户端8楼2018-08-08 01:49
              回复
                抱紧现实里不可能发生只能舔文的我坤


                IP属地:广东来自Android客户端9楼2018-08-08 01:51
                回复