（被乳娘抱在怀里逗着玩九连环，小手摆弄着它也不急解开，就一环一环挨着看，正看到其中一个上头带了道较深的划痕，特别得意的挑出来，举到乳娘眼跟前儿给她看。正被哄着就听到门扇打开的动静儿，跟着就听见个熟悉的声音，一挺身从乳母怀里跳出来，迎到门边正看到姨母，特别正经学上头的哥哥们打千儿，奈何不如三块儿豆腐高，像是站起来的小磕头虫。）
坤都请姨母安，姨母是来看坤都的吗？

（姨母抬手摸了我的光脑门儿，笑得和煦极了，就是比着额娘看到我的神色也差不许多，一时格外得意，觉得自己肯定是讨姨母喜欢的小子。这么一想脸上就没绷住，嘿声一乐，转身跑回到内间儿去，捧了九连环又噔噔噔跑回姨母身边，路中间还被门槛挡了下，手脚并用翻过门槛，这才得以凑过去给她看。）
乳娘给我玩九连环，我刚找到一个跟其他环不一样的，姨母要看吗？

（听姨母像是感兴趣，还让我指给她看——哪儿像乳母似的，一劲儿让自己学着解开，左一句右一句就没离开了劝说，我还偏偏要逆着她意思，瞧她一副拿我没办法的模样儿，就觉得比解九连环得趣儿得多。这心里头颇有股子被认同的舒坦劲儿，把在姨母腿边把她推到座上，末了特别辛苦的举起九连环给她看，小手还没忘捏着挑出来的那几环，仰着脖儿同她讲说。）
姨母先坐。我看着这个，这个——还有这个，上面的白道儿特别多。（一边挨个数着一边点头，格外肯定自己的猜测。）一定是要从这几个开始解。

（诶？听她这么追问自己，不由得愣了下——乳母待我素来恭顺得很，屋里伺候的人也都是负责应话儿的，我若说了上句，多得是接下句的人，这样被直直问回来的经历还真不多。被点了问话没来得有些兴奋，特别认真的考虑一会儿，跟着却板住了脸摇摇头，仰头同姨母答道。）
上次拿到一个碗儿，颜色我倒是喜欢，就是碗口凸起来一点，乳母说不得用，第二天就换了。（跟着觑了眼乳母，咬了咬嘴唇又看回姨母那处。）如果是工匠弄出的过失，乳母不该给我的。

（她把九连环搁到一旁的炕几上，握住我的手摇了摇，接着又是一个问题——我这会儿心里的兴奋还正盛，总觉着能应对上问题，该是顶得意自在的事，比起平日里被人拱卫着说话，这会儿的应对就格外有滋味儿。回过神才伸手搔了搔头顶，觉得姨母这次问得忒也偏了，这明明是给东西的人的错处，同喜不喜欢有什么关系？如此想着不由破了正经的脸儿，咧嘴就是对着她一哂。）
东西合该用齐整的，若是有问题，又怎会留在我的屋里？姨母问得好生奇怪。

姨母，我沉，压着您了！
（被姨母架着咯吱窝拎到她膝头，忙嚷嚷着自己沉要压坏她，平日里额娘过来，回回抱我都要添一句又沉了，额娘要抱不动了，换了姨母合该是一样的。却倒是雷声大雨点小，嘴里嚷嚷着不要她抱，却是半点儿不挣扎稳稳坐在她腿上——姨母身上香香的，比起乳母身上的皂角味儿好闻得多，也同额娘身上的香气不一样，我可是新鲜得很，也就嘴上打个雷，哪儿会真的愿意下来？抱着九连环偷偷一乐，听话的按照方才选出来的几个环，一个个同姨母一起解起来。）