据电视剧《大旗英雄传》制片人游建鸣透露,古龙在创作武侠小说《大旗英雄传》时,刚好处于26岁人生低谷期,“那时古龙是被关在出版社负责人家里写稿,他整天喝得醉醺醺,《大旗英雄传》没有结尾,最后全部版权只以1742台币卖给出版社,尽管当时1967年2000台币能买一幢房子,但1742台币也是相当低的卖价。”据透露这次剧组以7位数高价才购得古龙同名小说改编权。
游建鸣表示相比金庸,他更喜欢古龙小说的叙事风格和人物刻画,尤其是内心描写,而且故事极富悬念感和想象空间,“我觉得把古龙小说拍摄成影视剧,二次创作的空间更大,其中《大旗》就是古龙影响最大的小说之一,也是他惟一未完成的小说,为剧组改编提供了广阔的空间。尽管制片人游建鸣承认《大旗英雄传》是古龙近百部小说中不太经典的,“但却是最伟大的一部,能真实再现古龙式武侠英雄的成长历程!和古龙其他小说表现的报仇、报恩、报怨不同,《大旗英雄传》不以成败论英雄,而是讲述一个英雄成长的过程。”
古龙小说最大的特点就是语言独特,《大旗英雄传》却明显缺乏古龙味。游建鸣解释:“古龙作品的语言多是短句,如果照搬的话,肯定没法吸引观众。所以,只能由编剧改头换脸。”他认为,古龙小说除了语言,还有曲折的情节、诡异的武功等等,所以该剧在故事、外景、动作等方面下了不少功夫,“小说的文字魅力,用电视很难表现。如果我让演员拿着古龙小说照着念,就算味道足够吗?一部戏是否忠实于原著,应该看是否抓住了原著的精髓,而不是皮毛。”
因为没有一个大腕儿,《大旗英雄传》的演出阵容也被观众诟病。对此游建鸣表示,实力并非等同于名气。“我是特意选用有潜力的年轻人。过去我拍《龙票》时用黄晓明,那会儿他还没现在红,当时也有人质疑。这回,我找杜淳是因为看了他的《汉武大帝》,找崔林是看了他的《十七岁的单车》,而秋瓷炫演过《明朗少女成功记》,这些人不是一点实力没有。况且还有温兆伦、寇振海、宋晓英等有经验的演员给他们配戏,所以没大腕不是问题。”
昨天,该剧制片人游建鸣在首播会上称:“内地版《大旗英雄传》实际上制作了三个版本,另外两个结局没那么悲情,一是让水灵光和铁中棠团聚,一是让水灵光向铁中棠的方位走去,但两人未碰面时就收尾。”目前的悲剧结尾在网络上引来一片批评声,据称,待该剧在央视播完后,另两个结局将在网上播出。“我个人比较倾向于现在的悲剧结局,央视最后也选择了这个版本。应该说,这是离古龙原著比较近的一个结果。”制片人游建鸣同时也是三个结局
的制造者。
游建鸣透露,虽然央视对古装戏进行了严格的限制与审查,但这部《大旗英雄传》导演却表示,电视剧升华了古龙原著的主题,武力不再是为了争强好胜、冤冤相报,而是为了整个武林的和谐,让这部剧成为“武侠剧中的主旋律”。云铮为了让盛大娘与大旗门和解,一致对抗毒神,甘心献出了生命;铁中棠为了消灭毒神愿意与其坠崖而死,他们的机智与奉献的精神让人激动万分,更加突出了“英雄”这一主题!他说,“此剧升华了原著的主题,从仇杀变成了以德报怨,本剧里武力不是为了争强好胜,不是为了冤怨相报,而是为了整个武林的和谐。”
该剧投资达八十万一集,在近些年来电视剧界算很高的,其选景横跨半个中国,力求把剧集打造为精品之作。
据悉,该剧将于2月18日大年初一晚,在央视8套黄金时间与观众见面。
央视八套2月17日21:00开播(第1集)2月18日19:30(3集连播)