第一部分如图，宣传基本是杀乐主场，和杀犬各占一半差不多

注意大标题【妖心を揺らす風】让妖心悸动的风

狗子的表情和动作【在接乐子的羽毛

但是热心阿姨们会说是在放飞羽毛噗，我们看袖子的方向就知道羽毛是往狗子的手心落【只能说阿姨们年纪大了脑子也不好使

殺生丸
高い妖力を持つ犬夜叉の異母兄。登場した頃は他者を気に掛けることのない性格だったが、次第に優しさのようなものが滲み出てきた
【拥有着超高妖力的犬夜叉异母兄长。虽然登场时是对他人毫不关心的性格，但逐渐地显露出了温柔的一面】

神楽
奈落の分身の風使い。奈落に握られている自分の心臓を取り戻し、自由になることを求めていた。その願いは最後にかなったのだが・・・・・・
【奈落的分身，风之使者。一心想从奈落手里取回心脏获得自由。虽然这个愿望到最后实现了……】

从右到左，我从后面开始，前面跟杀乐没什么关系

制作スタッフも声优阵も口をそろえて言うのは「毎回がクライマックス」だということ。その言叶がまさに当てはまったのが第２话で描かれた杀生丸と神楽のドラマだった。奈落の分身として生まれたが、自由
【制作人员和声优们都表示“每回都是最高潮”。这个说法的的确确完全适合第2话的杀生丸和神乐。作为奈落的分身【看下图再翻译】

を求めて次第に奈落から离反していった神楽。気が强そうに见えた彼女だが、杀生丸と関わるようになって、心の奥に潜む深い孤独が渗み出るようになっていく。神楽は手に入れられないのを分かっていて、杀生丸を求めているように见えた。
【作为奈落分身出生的神乐，一心希望自由逐渐背叛了奈落。看起来个性要强的她和杀生丸有了牵扯后，心底潜藏的深深的孤独感逐渐渗透了出来。神乐知道自己无法实现愿望，便向杀生丸寻求帮助。】
一方の杀生丸も、りんたちとの関わりによって次第に他人に心を开くようになってきた。そんな时、彼の目の前に现れた神楽。激しく心を揺らすことはなくても、なんらかの思いはあったはずだろう。
【杀生丸也通过跟铃他们的来往逐渐对他人打开心扉。那个时候，出现在他眼前的神乐，即使没有让他的心有剧烈的动摇【这算最适合的词了，剧烈撼动剧烈摇动剧烈悸动都好奇怪……反正也就是成年人那点事自己意会……】，也有某些想法吧【**我不能忍了！我已经很性冷淡地去翻译了！狗子你有什么想法！大胆说出来谢谢！】
花畑の中での二人のラストシーン。时间がゆっくりと流れ、そして神楽は笑颜を残していった・・・・・・自らの思いを决して言叶にしない杀生丸。その胸に去来したのは、どのような感情だったのだろうか？
【两人花田中的最后一幕。缓缓流淌的时间，留下的神乐的笑颜……绝不用语言表达自身想法的杀生丸。他的心里又是辗转着什么样的情绪呢？

明明是甜过初恋

话说这是什么杂志啊 突然好奇

哪里可以购买啊