本字幕组是致力于为旧日剧提供字幕的字幕组,现在为了能够让更加满足大家的旧日剧的需求,特此发帖招募各种有心有爱人士加入,人数不限。
校对:日语等级N1,拥有良好的听译能力,能修正翻译稿中的错误和缺漏,能对翻译内容进行较好的文字润色
(能在一星期内完成一集的校对)
时间轴: 能熟练使用Subtitle Workshop及Aegisub等软件进行时间轴制作。(能在一星期内完成一集的时间轴)
有意者请联络 QQ号2839397481
校对:日语等级N1,拥有良好的听译能力,能修正翻译稿中的错误和缺漏,能对翻译内容进行较好的文字润色
(能在一星期内完成一集的校对)
时间轴: 能熟练使用Subtitle Workshop及Aegisub等软件进行时间轴制作。(能在一星期内完成一集的时间轴)
有意者请联络 QQ号2839397481