在边境悠闲的度日吧 关注:9,537贴子:13,065
  • 17回复贴,共1


IP属地:浙江1楼2018-11-11 15:02回复
    47话雷特和莉特吃火锅
    沙丁舌周围的草原在蔓延。
    这个时期,北区的农民们为了准备冬天聚集家畜的饲料,离开了包围索尔尔的高度2米左右的城墙,走着石垣,在外面的草原上割草。
    下町也请求几个人加入收集饲料。
    D等级以下的贫穷冒险者也作为打工参加了。频度低但是怪物出现了的时候也进行驱除。这个工作的报酬很低,但是可以从农民那里得到蔬菜和小麦粉等食物。
    如果不是收集药草的话可以简单地赚钱,但是这个工作周围有同伴,即使受了重伤也能马上去镇上。几乎没有生命危险,这是很重要的。
    被收集到的草被积压在北区的仓库,变成了晾草,到了冬天就以适当的价格出售。
    “已经到了冬天了啊”
    天空晴朗得很晴朗。
    气温有点冷。
    我在平时的衬衫上披上了外套。
    左手放在口袋里,右手拿着从农家换药的大量土豆和奶酪,还抱着送栗子的包裹,回到了店里。
    “和罗格维亚比起来还挺暖和的。”
    莉特这样说着一边把手插进了我大衣的口袋里。
    紧握着我的左手,想要温暖自己一点冰冷的手。
    “还没有暖和吗?”
    “冬天到底还是冬天”
    是不是有点不好意思,莉特把脸撇松开了手。
    我紧紧地把它握回来,发现了从班达纳的缝隙窥视的莉特的嘴角不舒服。
    那真是太可爱了,连我都讨厌了。
    “啊,有雷特的味道”
    我被别人嘲笑了。
    不讲理。
    ☆☆☆
    回到店里的时间是中午前。
    午饭还快。
    莉特从项目箱里拿出了3瓶从农户换了药的牛奶的10升罐。
    我所运送的土豆可能也可以放进物品箱里,但是单品盒,明明知道加入了牛奶的罐子,却不认识加入土豆的袋子,用土豆和袋子被配置在不同的空间里。
    拿出来的时候,每个人都会给人一个不同的印象,把土豆和奶酪拿出来一个。
    在加入的时候,要作为不同的蔬菜来记忆印象,是很难的工作,如果能放进袋子里搬运的话,还是用手搬运比较快。
    “不早点准备牛奶的话”
    “一本是在市场上交换别的食材吗?”
    “是啊,我去看看吧”
    “我也一起去好吗?”
    “当然”
    那么,这里有别的人会想。
    两个人一起出去的话,店会怎么样呢?
    ……因为秋天结束了,所以想两个人一起走是没办法的事啊!
    如果被哥斯问的话,会抱着肚子笑的吧。
    但是,这里只有我和精灵。
    请尽情地享受不合理的生活。
    我拿着装有科姆铜币的袋子,和莉特一起再出去了。
    ☆☆☆
    去市场的话,夏天的索尔尔的感觉已经完全脱落了,稍微厚了点的店主们大声地呼吁自己的店的商品。
    “那么,要交换什么呢?”
    阿维隆大陆的市,虽然也有货币交换,但也有很多东西交换。
    0.01页相当的低价值的科姆铜币,基本上是作为交换的辅助货币。以前,即使是纽曼的诊所,也有作为诊疗费用肉和科姆铜币支付的老奶奶,那是在这个大陆很常见的景象。
    据说黑大陆在货币经济化的发展中。铜币也像小指尖那样大小,与连我造铜币都混在一起的海参铜币不同,好像使用了被刻印的东西。
    在阿维隆大陆,也有因为质量高而价值稳定的原因,也有国家进口黑大陆制的硬币作为自己国家的硬币使用。
    如果要去黑暗大陆的话,在那样的国家换钱就好了。
    牛奶的价值有点贵。
    因为乳牛更适合在凉爽的环境中饲养。
    与其他地方相比会增加2成左右。
    一般来说10升的话大概是5页左右,而在索尔尔的话,有6页的价值。
    第6页的话,相当于6天的生活费。不是在一家店内交换,而是一个接一个地交换食材的形式。
    还是买些平时不买的昂贵的食材吧。
    牛奶虽然贵,但是牛肉有点便宜。
    农户人说,这是适合肉牛畜牧的环境。
    但是,牛肉的价格比中央便宜一成也不便宜。在中央的95%、1公斤4.5页左右。
    没办法理解。
    “差不多该是火锅的季节了吗?”
    “火锅啊,那就买香肠做火锅吗?”
    “把牛肉放进去是不行的吗?”我很喜欢炖肉之类的。
    “那也是啊,好了,吃牛肉火锅吧。”蔬菜有时是葱、白菜、布、生鱼片。前菜里有鱼子。和锅一起炸鸡。锅结束后放上意大利面,然后放好。甜点是水果酸奶
    哇,太豪气了!但是可以吗?在这没有什么的日子里
    莉特让我的眼睛闪耀,有点倾倒了。
    我笑着蒙混。
    因为莉特做了料理的要求,觉得很高兴就粘上了,很害羞,很难说。
    ☆☆☆
    “好了!”
    “哇!”
    我把锅放在起居桌上的桌子上。
    之后,把点火了的小木炭放在台上。
    火虽然没有什么大不了的,但是由于木炭的热度,火锅就发出了响声。
    “那么吃吧”
    “嗯”
    在等着锅的时候,几乎没有吃过的鱼子。
    虽然是前菜,却觉得有点太吃了,但是在锅里的话,担心是杞人忧天。
    我们一边愉快地交谈一边做了锅。
    “这个鸡肉团子也很好吃”
    “真的,比起把零数放在肉店里的零数放在铜币上,我更推荐了我,我就买了,确实很合得来。”不感谢那个肉店。
    吃完后放入意大利面煮。
    食材的味道很好地用汤做的意大利面,也很好吃。
    饭后甜点是放入葡萄和切过的香蕉的酸奶。
    喜欢甜食的莉特很开心地吃着,看着那个样子,我的份儿也吃吗?我想说。
    不,嘛,我会好好吃自己的。我也喜欢甜的东西。
    “你好!”
    两个人都吃完了,脸上露出了满足的笑容。
    我从心里想,只要看到那个笑容,我就做了今天豪迈的饭菜。


    IP属地:浙江2楼2018-11-11 16:00
    回复
      肝崩崩崩去了


      IP属地:浙江3楼2018-11-11 16:00
      收起回复
        感谢翻译大佬,双十一也能吃到这么清爽的狗粮,舒服啊


        IP属地:上海来自Android客户端4楼2018-11-11 18:53
        回复


          IP属地:中国香港来自iPhone客户端5楼2018-11-11 19:37
          回复
            感谢大佬翻译呀。狗粮好吃(莫名想看修罗场嘻嘻)


            IP属地:广东来自Android客户端6楼2018-11-11 23:33
            回复
              崩崩崩的话dalao肝到哪了?


              来自Android客户端7楼2018-11-12 06:46
              回复
                崩崩崩的话不是主要肝的游戏,昨天开始活动把女仆弄到手了


                IP属地:浙江来自Android客户端8楼2018-11-12 08:58
                收起回复
                  今天被送到奶奶家,翻译不了了抱歉,然后我想说的是,咕咕咕真爽


                  IP属地:浙江来自Android客户端9楼2018-11-12 09:00
                  回复
                    感謝翻譯@@


                    来自Android客户端10楼2018-11-12 14:19
                    回复
                      问问楼主,能不能说下最后是后宫还是单线啊?纯粹好奇


                      IP属地:福建来自iPhone客户端13楼2018-11-13 18:14
                      收起回复
                        感谢大佬!超快乐!


                        IP属地:湖南来自手机贴吧14楼2018-11-17 21:45
                        回复
                          感谢大佬的翻译!


                          IP属地:广西15楼2018-11-19 16:47
                          回复