第三王子的光芒吧 关注:1,968贴子:1,102

Web版·本篇·第4話 电灯泡也是活生生的人类

只看楼主收藏回复

被突然增加的消息淹没
漫画更新后进度好像被追上了得快点了
但,今天没有更新
主要怕如果有新来的翻译菌会撞坑所以开贴了
正文明天晚上七点前发


IP属地:辽宁来自Android客户端1楼2018-11-30 22:15回复
    大佬加油😘☺️👍


    IP属地:广西来自iPhone客户端2楼2018-11-30 22:26
    回复
      赶上直播了?大佬加油!


      IP属地:上海来自Android客户端3楼2018-12-01 09:58
      回复
        等一个(๑˙ー˙๑)


        IP属地:江苏来自iPhone客户端4楼2018-12-01 14:17
        回复
          摁爪,赶上直播,照常比心心大佬💙💚💛💜💝


          IP属地:江苏来自手机贴吧5楼2018-12-01 16:53
          回复
            ——後半部分——
            我含著淚表示抗議。哈迪是一個溫柔的侍女,很愛照顧人,可以不動聲色的幫助不是很熟練的我,最重要的是,她可是我重要的談話對象。她的靈氣是淺藍到綠色的漸變,也說明了她是就是這樣的人。但是,現在這個話題我可沒法接受。
            “是進展得不順利嗎?其他的候補者都為了吸引殿下的注意拼盡全力,但小姐您不僅表現得很失禮而且看上去好像一點也不關心……王子殿下不是您的目標嗎?我實在是覺得很不可思議。”
            誠然如此。但是啊……
            “我還是能分辨是非的。以我的條件不應成為站在殿下身邊的那個人。”
            哈迪好像覺得更加不可思議了。
            “抱歉失禮了,但我還是想問……只要和殿下結婚了就能幫助您家擺脫現在困境不是嗎?”
            是的,完全正確。告訴我其他大小姐情報的也是哈迪,她自然也掌握了我的情報吧。
            在我成為最後的五人後補時也想過這點。但果然,還是有一堵無法跨越的障礙。
            “殿下實在是太過耀眼了,我無法勝任。”
            真是,從頭到尾都是因為這個。
            就像之前說的那樣,交流,不,首先日常生活都會受此影響,到底要怎麼才能成為夫婦啦。要一邊主注意著不讓那個電燈泡進入自己的視野,一邊和諧地一起生活,這根本不可能。會累死的。
            “雖說是這樣沒錯。但是既然已經留在這裡了應該還是有希望的,做點努力也未嘗不可吧?”
            哈迪惦念的事令人窒息。就是說,是這麼一回事吧。我擁有某種可以和其他四人比肩的魅力,而殿下正是看上了這一點,所以對我抱有好感,你是這麼想的?
            雖說是我自己的事,但可真是不可思議啊。我究竟有什麼魅力可言啊。
            不是我妄自菲薄。我很喜歡我自己,我可以堂堂正正地挺起胸膛生活。我並不覺得作為人類而言我低人一等。
            但是,要把我和王宮中的人相提並論,不對不對,根本沒法比嘛!在壞的意義上十分引人注意啊!我不能更清楚了。
            “我不會去做無用功的。”
            我斷然地搖了搖頭。
            也有想過在王宮逗留的期間物色一下殿下以外的王族。但是,作為王子妃後補留在王宮的期間,還去勾搭其他的人這種事我果然還是做不來。
            不管怎麼說,回到領地待在家人身邊才能真正地發揮我的價值。能讓我活得像我的地方就只有綠色的農田和我傻兮兮的家人身邊了!
            結婚的話還是和普通人比較好。但這也要等阿爾成長到可以繼承父親的家業時才會考慮。本來我家也沒什麼財力,要是有人來追求我這種毫無女性魅力人,那一定是變態怪人。和這種人結婚我是斷然拒絕的。而且就算我不結婚留在老家,也不會多嘴,讓弟弟夫妻倆繼承家業,再加上我還有這個能力的話應該也不會被人當成飯桶了。
            在我考慮的時候,飯菜都涼了。即便如此我還是吃了個精光。肚子吃飽了才有活力面向新的一天嘛。
            “小姐您還真是無欲無求啊。”
            我對此聳了聳肩以示回應。並不是沒有慾望,只是對於不了解實情的人來說看上去像是這樣而已。
            哈迪歎了一聲氣,咕噥道“明明小姐只要打磨一下就一定會發光……”,但埋頭美食中的我並沒有聽見就是了。
            今天也十分感謝各位!
            本話一開始亂來了一把,明明是戀愛小說但是卻跳過了約會場面……期待甜蜜場面的讀者對不起了m(__)m
            照這個樣子下去吉魯貝魯特大人與麗娜之間的距離是沒辦法縮小了~
            ——结束——


            IP属地:辽宁8楼2018-12-01 19:17
            回复
              我……本来是想周更一话的,结果这周更了四话才勉强超过了漫画……头好大啊
              不出意外下一话明天更,爆肝决定


              IP属地:辽宁来自Android客户端9楼2018-12-01 19:30
              回复
                哈哈哈哈哈面对浴霸男主我已经忘了对甜蜜剧情的期待了,不过还是挺期待女主“被打磨一下”的样子的感谢大佬翻译!真的很有趣!


                来自iPhone客户端10楼2018-12-01 19:42
                回复
                  辛苦大大了,期待新一話


                  IP属地:中国香港来自iPhone客户端11楼2018-12-01 20:21
                  回复
                    大佬辛苦了,LED灯男主太过耀眼女主直视不能也是很辛苦了男主全程用温柔绅士风撩,不过由于他太耀眼了(物理),导致女主不仅回答显得很冷淡还没有看过男主,在男主看来是完全对自己不感兴趣了吧


                    IP属地:中国香港来自Android客户端12楼2018-12-01 22:44
                    回复
                      辛苦了
                      我看到漫畫才想說來看看有沒有大佬有翻譯
                      真是謝謝了


                      IP属地:中国台湾来自Android客户端13楼2018-12-01 22:53
                      回复
                        楼主好棒啊,看了漫画过来的,辛苦了


                        IP属地:福建来自Android客户端14楼2018-12-02 00:10
                        回复
                          翻譯辛苦了
                          只有我是看到大大的外交貼來的嗎


                          IP属地:中国台湾来自Android客户端15楼2018-12-02 04:17
                          收起回复
                            看了漫畫過來的 翻譯大大加油


                            来自iPhone客户端16楼2018-12-02 08:51
                            回复
                              辛苦了!!!非常感谢!


                              IP属地:上海来自Android客户端17楼2018-12-02 12:08
                              回复