(◎沙耶视角)
自从夏莲拉着我的手把我拉到屋外之后,我一直看着夜兔的身影。
“夜兔君……”
一走出房间就听到了几次地面摇晃(◎震动)的声音。一定是在激烈的战斗着吧。
夜兔确实很厉害。
一般不能做的事是理所当然的(◎我语文不好,所以这里没润),拥有超越人类的力量。
如果使用那个力量的话,像刚才那样的石像之类的东西也可以轻松的打倒。
但是,即使这样,该担心的时候还是担心。
例如,无论是拥有一般的力量,还是拥有比任何人都强大的力量,这种担心的心也不会消失。
(第二次,很讨厌……)
重要的人居然再也不在了,真讨厌。夜兔有和爸爸很像。
所以,无论如何都会重叠在一起。
而且,重要的人从眼前消失了。
想到这里,心里就难受,讨厌的不安就在脑海里浮现。
(虽然决定了要成为别人的力量……)
自己也想做些什么。我想成为夜兔君的力量。我是这么想的,可是自己这个无力的样子。
总之,对没有任何力量的普通人来说,能成为夜兔的力量是不可能的吧。
对什么都做不到的自己感到厌烦。
我一边咬住嘴唇,一边懊恼地想,这时拉着我的手的夏莲突然停下了脚步。
“这附近”
突然停下脚步的夏莲一边东张西望一边小声嘟囔着。
突然停下脚步的事让我惊讶地用鼻子撞到夏莲的背上。
“在啊……夏莲,怎么了?突然停了下来。”
我一边揉着撞过来的鼻子,一边问夏莲。
好像在找什么,夏莲酱还在环视着刚来的路。
“怎么了?夏莲殿,快点离开这里。”
“我不会离开这里。”
对于莉娜的回答,夏莲立即拒绝了。
对于这个夏莲的秒答,我和莉娜都说了“诶?”感到吃惊。
哎,不是从这里出去吗?
“不出来,你想做什么?”
“那个加势”
(◎渣翻不能,原文:「あれの加勢する」)
那当然就是夜兔了。
如果加入这个行列的话,会想再回到那边吗?。
我听到她们的加入,感到有些困惑。与我不同的是,莉娜阻止了夏莲。
(◎这里是最难翻得,三个机翻(附带渣翻菌一只)全挂(只能渣翻个大概),原文あれとは勿論夜兎君のことだろう。
加勢って、またあっちに戻る気なんだろうか。
加勢と聞いて少し戸惑う私とは違い、リーナちゃんは夏蓮ちゃんを止めに入った。)