高文的幽灵
在我们已经熟悉的皇帝宫的一间房间里,有一个人坐在一张桌子旁边,两手支着脑袋。那张桌子四角镀金,上面堆满了文件和书。
他的背后是一个大壁炉,火烧得通红。没有烧完的木柴倒在金色的大柴架上。炉火的火光照亮了这个正在沉思的人穿的华丽的衣服背面,枝形大烛台上的蜡烛光照着他的正面。
看到这件长袍和这些绚丽的花边,看到这个因为默想而低下的苍白的前额,看到这间冷冷清清的书房和那几间静寂无人的候见厅,再听到卫兵们在楼梯平台上走来走去的整齐的脚步声,人们都会以为高文大帝的影子还待在他的这间房间里。
不幸啊!这的的确确只不过是那位伟大人物的影子。如今,罗马变得衰弱了,皇帝的权力不受尊重了,贵族又强大起来,纷纷闹事,进攻的敌人已经越过边界,约翰的儿子曼努埃尔攻陷了克里特岛,另一个儿子伊萨克则攻陷了塞浦路斯,科穆宁党死灰复燃,德国国王巴巴罗萨对达尔马提亚的野心,英格兰的理查德对西西里巴勒莫的洗劫。这一切都证明高文不在这儿了。
可是,最能说明问题的还不是那件紫衣长袍并不是以前的皇帝穿的那一件,而是这样一种孤独的状态,我们已经说过,那不是一个幽灵的孤独状态,而是一个活人的孤独状态,是这些没有一个朝臣的空荡荡的走廊,满是卫兵的院子;是从街上传来的、透过这间房间的窗玻璃的嘲笑,全城联合起来反对首相的狂风,震动了这间房间;最后,还有远处不断送来的枪声,幸好这些枪声都是毫无目的乱放的,也不会伤人,只是要让在皇宫周围的卫兵、瑞士兵、禁卫军明白百姓手上也有了武器。
这个高文的幽灵就是帕特里克。瓦兰吉王朝的皇帝。
在我们已经熟悉的皇帝宫的一间房间里,有一个人坐在一张桌子旁边,两手支着脑袋。那张桌子四角镀金,上面堆满了文件和书。
他的背后是一个大壁炉,火烧得通红。没有烧完的木柴倒在金色的大柴架上。炉火的火光照亮了这个正在沉思的人穿的华丽的衣服背面,枝形大烛台上的蜡烛光照着他的正面。
看到这件长袍和这些绚丽的花边,看到这个因为默想而低下的苍白的前额,看到这间冷冷清清的书房和那几间静寂无人的候见厅,再听到卫兵们在楼梯平台上走来走去的整齐的脚步声,人们都会以为高文大帝的影子还待在他的这间房间里。
不幸啊!这的的确确只不过是那位伟大人物的影子。如今,罗马变得衰弱了,皇帝的权力不受尊重了,贵族又强大起来,纷纷闹事,进攻的敌人已经越过边界,约翰的儿子曼努埃尔攻陷了克里特岛,另一个儿子伊萨克则攻陷了塞浦路斯,科穆宁党死灰复燃,德国国王巴巴罗萨对达尔马提亚的野心,英格兰的理查德对西西里巴勒莫的洗劫。这一切都证明高文不在这儿了。
可是,最能说明问题的还不是那件紫衣长袍并不是以前的皇帝穿的那一件,而是这样一种孤独的状态,我们已经说过,那不是一个幽灵的孤独状态,而是一个活人的孤独状态,是这些没有一个朝臣的空荡荡的走廊,满是卫兵的院子;是从街上传来的、透过这间房间的窗玻璃的嘲笑,全城联合起来反对首相的狂风,震动了这间房间;最后,还有远处不断送来的枪声,幸好这些枪声都是毫无目的乱放的,也不会伤人,只是要让在皇宫周围的卫兵、瑞士兵、禁卫军明白百姓手上也有了武器。
这个高文的幽灵就是帕特里克。瓦兰吉王朝的皇帝。