网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
lovelycation吧 关注：17,038贴子：107,325

关于汉化的那些事，有问必答

只看楼主收藏回复

我是一名游戏汉化工作者，其实一个人搞游戏汉化的调试测试挺没有意思的，所以今天专门开个帖子，如果有什么想要知道或者想要了解的东西都可以来这里提问，我争取有问必答
IP属地:山东来自Android客户端1楼2019-02-07 16:55回复
    连我一天作息和吃什么也都可以问
    IP属地:山东来自Android客户端2楼2019-02-07 17:02
    回复
      汉化，嗯姆
      IP属地:山西来自Android客户端3楼2019-02-07 17:02
      回复
        比较好奇的一个问题，相比其他汉化组，黙示一直是保持很多坑同时并行。我感觉专注于一个某一个游戏集中汉化不是会更效率么？
        IP属地:辽宁来自Android客户端4楼2019-02-07 17:08
        收起回复
          楼主有男朋友了吗
          IP属地:福建来自iPhone客户端5楼2019-02-07 17:11
          收起回复
            我也想要从事游戏汉化的工作，但小白一枚，现在只知道要学习日文来翻译其他不知道要学啥
            IP属地:浙江来自Android客户端6楼2019-02-07 17:34
            收起回复
              想自学日语啃生肉，有什么好的建议
              IP属地:广西来自Android客户端7楼2019-02-07 18:26
              收起回复
                想拆，封游戏的话必须学会od的吗?
                IP属地:上海来自Android客户端8楼2019-02-07 18:45
                收起回复
                  Baldr Bringer 和孤僻之人遇上青春生活什么时候可以有完整汉化
                  IP属地:天津来自Android客户端9楼2019-02-07 18:53
                  收起回复
                    提问，每天晚上都有熬夜么
                    IP属地:美国来自iPhone客户端10楼2019-02-07 23:13
                    收起回复
                      喜欢萝莉还是魔鬼老奶奶？只能二选一
                      IP属地:上海来自Android客户端11楼2019-02-07 23:50
                      收起回复
                        deepone。。。大概什么时候。。。。没有催坑的意思，就是看看能不能赶在我开学前
                        IP属地:江苏来自Android客户端13楼2019-02-09 01:26
                        收起回复
                          新妻进度到哪呢
                          IP属地:福建来自Android客户端14楼2019-02-10 00:09
                          收起回复
                            想问菊长说逐渐不考虑kr，还会支持《在同一屋檐的羽翼之下》kr嘛，毕竟这个游戏期待了蛮久的
                            来自Android客户端15楼2019-02-11 18:31
                            收起回复
                              会做年终总结吗
                              来自Android客户端16楼2019-02-12 14:07
                              回复

                                扫二维码下载贴吧客户端

                                下载贴吧APP
                                看高清直播、视频！
                                发表回复
                                发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                                内  容:
                                  查看全部
                                发 表
                                保存至快速回贴

                                发布成功
                                去贴吧APP订阅抽奖结果通知
                                扫码进入贴吧APP
                                ···········
                                开奖后第一时间站内信通知
                                ···········
                                中奖结果全员公示