大家好，我又回来了。
在灰伞的帮助下我总算拿到了小说的生肉。
但因为官方设置了版权保护没办法直接复制文字所以我另想了个办法提取文字，因为质量不高所以机翻的质量也跟着下去了不少。
因此第4话对比之前会有更多的错译和漏译希望大家见谅
顺便之前的第三话其实还有一小段没翻，但考虑到那一段对剧情的影响不大所以也就暂时先不翻了。
今天不一定能够翻完第4话，所以是争取能够翻多少翻多少

感谢楼主翻译！

(ง •̀_•́)ง

四、王都
在快要到王都的时候我被走廊外的声音给吵醒了。
“王都！王都到了，请各位旅客下车前检查好自己的行李物品不要忘带！”
听到这个声音后我才总算爬了起来。我乘坐的是长途专用的铁马车，现在睡的地方则是专门的包厢里的简易的床板上。
昨天晚上怎么也不困还有些担心要通宵，结果没想到最后居然不知道什么时候就睡着了，直到快要到王都才被外面的声音吵醒。
我整理了一下衣服洗把脸后便提着自己的行李下车了。
王都的车站远比地方车站要大得多，我的周围净是些从别去开来王都然后停靠在这里的铁马车，非常惊人排在这里。
这是我第一次来王都，老实说这地方大的吓人。
在王都的车站里旅客可以免费获得当地的地图手册，这一点对于像我这样初来咋到的人来说实在是太方便了。真不愧是王都。
地图手册上详细的标明了神殿、商业街和住宅区之类的地方。而我现在则是要从车站前往商业街。不过在那之前，我还要先找张凳子休息一下。
我找到的长椅正好在喷泉旁边。旁边正好还有人在贩卖小吃，那香喷喷的味道闻得我都饿了。
不如买点吃的吧？
“不好意思。”
我买好了以后带着吃的坐在了公共长椅上，仔细一看像我这样坐着吃东西的人居然有不少。
我试着咬了一口刚买来的面包，燕麦皮与各种配料的味道也相辅相成实在是太棒了。
吃完后再来杯饮料润了润喉咙，大概人世间最幸福的事也就莫过于此了。

先到这，晚点再翻剩下的
到了第四话漫画的第一话才结束你们敢相信？（虽然我之前好像就说过了这事）

所以大佬现在是买了电子书来翻译的吗…？

感謝大佬翻譯嗚嗚嗚嗚 找了好久終於找到..

楼主辛苦了!!!

艾德伍兹先生走后我便开始收拾我的新房子，不过像化妆品啊、手帕这类的日常用品只能够等全部都安顿好后再去弄。首先要先准备清洁工具和床上用品。
话说在哪里可以接水啊，谁能够告诉我一声啊！
拖把拖把，应该先拖地呢还是应该先去买齐打扫的工具？
我下楼刚准备去问杂货店在那就看到有人走了上来，是个茶色头发梳着辫子的女性，刚刚艾德伍兹好像介绍过。我平时工作时为了方便也会扎辫子。
对方非常亲切的把工具递给了我，还顺带帮我一起收拾了起来。
”谢谢你啊，艾塞璐。“
不知不觉中我直接称呼起了她的名字，在大家的帮助下，清扫工作很快就告一段落了。正好此时肚子也饿了，于是我洗好手后便下楼了。
饭后，安德尔先生带我逛了逛附近，教我认路。还介绍了不少可以散心的地方，真是个细心的男人。到了晚上，整个商业街开始热闹了起来，不像家乡一样一到天黑整个镇子也跟着睡着了。
”欢迎光临，进来看看吗？“
”十分感谢您一直以来的关照！“
”今天店里进了新货，要进来看看吗？“
”谢谢，帕特里克。“
和我们打招呼的是个黑发的男生，看上去似乎和安塞尔很熟。看起来和安塞尔差不多大，但给人的感觉却截然不同。最后我们在他的店里把所有的生活必需品全部买齐装好。对方不仅给了优惠还帮忙送货上门真是帮了大忙。
回去后我拿出了刚买来的寝具整理好床铺。顺带一提帮忙送货的就是之前的那位帕特里克，对于我的道谢他也是微笑的回道说”今后请多多关照。“
全都结束后大家一起下楼，艾塞璐也回家去吃饭了。刚刚我的晚饭是艾德伍兹带我去吃的，还顺带看了看王都的夜景，真的是和故乡一点也不一样啊。
ps:未完待续，这次机翻质量实在太差所以效率也很低。明天再接着翻
话说隔壁漫画女主都快找到新欢了我这里才开始翻第二话的剧情QAQ

真的很感謝2位啊啊啊
2位簡直是神(跪地
看完漫畫之後陷了入去..這部很中萌點..然後非常擔心初代騎士現任魔王..對女主這麼情深

感谢翻译，还有那位提供生肉的大佬，真的真的是辛苦啦

感谢大佬们

感谢两位大佬，好期待接下来的剧情啊

感谢您的翻译，