有个问题想问问各位大德，金刚经都是鸠摩罗什翻译为什么有两个版本，发愿文有所不同一个是皈依十方佛，一个是皈命十方佛，一个版本是，若见诸相非相，即见如来，而另一个版本是，若见诸相非相，则见如来，到底哪个版本是真哪个是假

两本金刚经诸多地方，经文都是一样，不同的是有几段经或者是 “既”又或者是“则”

对经文的意思理解没有影响就没关系。