转生贵族的异世界...吧 关注:11,611贴子:30,005
  • 3回复贴,共1

文庫一 第七章 創造魔法

只看楼主收藏回复

既然沒人要翻譯,我只好自己動手了,剛好最近沒什麼心情看書。


IP属地:中国台湾1楼2019-04-03 13:05回复
    今天是訓練的最後一天。三年轉眼就過去了
    實際上因為已經沒有任何可以教的東西了,只是作為監護人陪著,來到了領都外。
    凱因一個人,狩獵著一群狼,二人只是負責在後面凝視的工作。
    「已經不覺得凱因是八歲了。比我們都更強呢」
    「今天是最後了。有點寂寞呢」
    二人在後面嘟囔著。
    殲滅了二十隻左右的狼群之後,返回到二人的地方。
    “今天就到這裡為止吧。努力了三年了。嘛,雖然從一開始就沒有什麼我們可以教的東西。”
    米莉一邊說著自虐的事一邊苦笑。
    「哦對了,為了回報兩位一直照顧我到現在,我有禮物想送給兩位。是我親手製作的。」
    從道具箱裡,取出了兩個腰包。紅色的腰包遞給了米莉桑,綠色的腰包遞給了妮娜桑。。
    「凱因。謝……哎、製作這個腰包的素材是!?」
    「凱因,這個材料是?」
    兩個人害怕地問著。
    「啊,其實這些是我偷偷去魔物之森狩獵後得到的素材。紅色的是血色食人魔,綠色的是地龍吧。」
    「「……」」
    兩人都啞住了。
    原因就是血色食人魔和地龍都是Rank A的魔物。
    是Rank A的冒險者隊伍很艱難才能達到的魔物。
    八歲的孩子很隨便的說了“通過狩獵得到的」也無法相信。
    嘛,雖然是因為非常明白凱因是規格外的,所以可以理解。
    「那個腰包,姑且也用空間魔法擴大過了,請一定要使用哦。因為想起了以前米莉桑說過了想要魔法袋,所以就製作了。」
    「凱因君……稍微等一下。這個腰包的容量是……」
    「啊,關於那個的話已經設定好了。因為如果太大的話,想著會被說沒有常識的,所以兩邊都是五十米的方形大小。」
    「「……」」
    兩個人都僵硬了。凱因雖然一派輕鬆的說明,二人理解了這點,因為事實上如果有三十米的方形大小的魔法袋就已經是國寶級的了。
    「凱因君……。我在煩惱著買不買的魔法袋容量是兩米的方形大小,而且是金幣5枚哦。」
    這個世界的錢分為銅幣,大銅幣,銀幣,大銀幣,金幣,白金幣六種。
    銅幣十枚=大銅幣一枚
    大銅幣一枚=銀幣一枚
    銀幣一枚=大銀幣一枚
    大銀幣一枚=金幣一枚
    金幣十枚=白金幣一枚
    都為十進制。
    銅幣一枚= 100日元
    大銅幣一枚= 1 , 000日元
    銀幣一枚= 10 , 000日元
    大銀幣一枚= 100 , 000日元
    金幣一枚= 1 , 000 , 000日元
    白金幣一枚= 10 , 000 , 000日元
    金幣十枚的話,是一千萬日元啊! !
    「難不成這個容量的魔法袋是……」
    「國寶級的哦」 (又搞砸了!!!!)
    因為知道是國寶級的,所以兩個人對於收到禮物感到很躊躇。
    「拿著這個的話,不知什麼時候會被襲擊啊……」
    「確實,這個大小的魔法袋是就算襲擊對方也會想得到的。」
    二人擔心會由於這個魔法袋而被瞄準的事。
    「妮娜桑。這個的話就不用擔心了。那兩個腰包設置成,只有米莉桑,妮娜桑,我三人才能使用了。其他人持有的話,腰包的重量會裡面所有物品的重量而疊加起來。」
    「沒想到居然是國寶以上的等級」
    兩人同時這樣說著。
    「這個,絕對不能對別人說呢。知道了吧妮娜!」
    「我知道的”」
    「真的謝謝了。不過我們沒有教你很多東西,給我們這樣的東西真的好嗎?」
    「沒問題的。多虧了兩位我才能外出。」
    「那麼,這是我們的謝禮哦。」
    一邊這樣說著,兩人都在凱因身邊跪了下來,變成了眼睛能對視的高度。
    兩個人擁抱了我之後,同時親吻了我的兩個臉頰。
    ?。
    我很清楚自己的臉變得越來越熱了。
    「在,在,在做什……」
    凱因在動搖著。
    「這是我們兩人的禮物。長大後成為冒險家的話,如果想要幫忙的話就直接說吧。無論什麼時候都會去幫忙的哦」
    然後與兩個人的契約時間結束了。


    IP属地:中国台湾3楼2019-04-03 13:05
    回复


      IP属地:广东来自Android客户端4楼2019-04-03 14:25
      回复
        感谢翻译


        IP属地:湖北来自Android客户端5楼2019-04-03 21:52
        回复