萝丝千金希望成为...吧 关注:2,725贴子:1,085
订正:35话 将金猫当作护身符赠予了对方
过去,不,要是放在婚约作废以前,毫无疑问,他是不会主动行动的。
如果是那时的他,肯定不会靠近我,而是就这么站在楼梯上,以俯视的姿态开始对话吧,毕竟是“唯我独尊王子殿下”的赛斯大人。
如今他居然主动走到我面前。
也在我们分别的这段时间里,他在心境上有什么变化?
说不定是莉莉酱让他在精神方面有了些成长吧。
“菲利希亚。。。不对,该叫菲吧。像在叫外号似的。”
“。。。请问您怎么知道我现在的名字?”
自我决定新名字以来,一次都没和他见过面。也许他是从他的兄长,尼卡大人那里听来的吧。又或者。。。
面对我的提问,本大爷殿下露出和刚才在楼梯上时一样苦闷的表情。
。。。怎么回事?
他似乎是在隐瞒什么,就像被触及了不想被触及的事情。。。
“无所谓吧,那种事。被我知道了有什么不好吗?”
“不,没有的事”
。。。果然这家伙,可能没怎么长进。
只按自己的标准去评判事物、用压迫的方式使对方听从于己这点,完全没有变化。
诺拉会用玩笑来调节倒也还好。这家伙可不是开玩笑的,理所当然地认为人们应该按自己的想法去行动,可以说非常恶劣。。。
而且,我并不想和这家伙讨论。
和他交谈,只会让我感到焦虑而已。所以要尽快问出他来这里的理由和目的。。。但是很明显,不止是我,本大爷殿下也很不愉快。
先委婉地缓和气氛,然后再询问会比较妥当吧。
当然,我现在非常担心莉莉酱,但无视似乎有隐情而登场的本大爷殿下继续前进是不太可能的。
“赛斯大人,还带着这个护身符呢。”
我觉得这也许可以缓和气氛,于是提起了刚刚从楼梯上滚下来、现在在我手中的金猫工艺品,以此引出话题。
可是本大爷殿下却再次露出那副苦涩的表情。
为什么?从刚才开始是怎么回事?一直都是自信满满的你是怎么了?
“只是因为要还给你,就带过来了。”
特意来还小时候随手送的礼物?
反过来说,是因为知道我要来,所以他才来这里的?
从刚才开始对我就很冷淡呢,嘛,考虑到我和他以前和现在的立场差异,这是当然的。就算受到更冷淡的对待也不奇怪。
不过,怎么说呢。。。我的确从本大爷殿下对我的态度中察觉到奇怪的违和感。
“。。。姑且,向您确认一下。您是爱露吗?”
“。。。。。。爱露?那个预言家?你怎么会知道这个名字。。。不。。。爱露有来接触过你吗?”
好像并不是。
。。。嗯?等一下?知晓爱露长相的人可能只有这个国家的王,诺拉的确是这么告诉我的。
难道本大爷殿下对爱露相当了解吗?
。。。考虑到他是下任国王,处于仅次于国王的立场,了解这些也不奇怪。
如此一来,假设他刚才的话不是作假。。。爱露他,在我和本大爷殿下保持婚约期间,至少没有在这个人面前与我接触过。。。?
。。。那么至少,尼卡大人可以从候选中排除。
“即便爱露与我接触过,恐怕也是以间接的方式。要我来这里的大概也是爱露,掳走了莉莉安娜大人也——”
“等下。”


来自Android客户端1楼2019-04-14 19:46回复
    带着可怕的表情,本大爷殿下打断了我的话,我便老实地等着他开口。
    在这个杀机四伏的时刻,多少有点不太好,但我的回忆还是冒了出来。
    在我们之间,总是本大爷殿下优先发言。
    “。。。是爱露,要你来这里的?”
    “不,准确的说并不一定是爱露。。。有人把这封信放在我家门前。之后我因为想追回被掳走的莉莉安娜大人,来到了信上所写的地址附近,才一路赶来这里,所以是爱露的可能性很高。”
    我将信交给本大爷殿下,读过信后他的表情愈发严峻了。
    “莉莉安娜她,不是该在自己的房间里休养吗?”
    “关于这点我也。。。不过,教会前的马车的确是属于莉莉安娜大人的,而且我认为从被叫出直到到达教会为止,莉莉安娜大人是以自己的意志行动的。”
    如果他的话是真的,那么直到莉莉酱来教会之前的事他都不清楚。
    。。。明明是婚约者,却不知情。
    但不管怎么说,莉莉酱毕竟是殿下的未婚妻,按身份也应该先传达自己的行程再出发。
    。。。啊啊,不过似乎是有传言表示莉莉酱和本大爷殿下关系不好。说不定那和事实相当接近。


    来自Android客户端2楼2019-04-14 19:46
    回复
      “搞不懂女人是怎么想的。”
      我这边正在进行各种推理,本大爷殿下突然把信递了回来,叹了口气发起牢骚。
      我接过信,耸了耸肩。
      “我觉得男性也很难懂。。。”
      “男人就好懂多了。”
      “我不懂。正如此刻,赛斯大人在想什么我也完全不理解。”
      没错,违和感出自这里。
      这家伙对我的态度莫名地随意。
      无论真相如何,我作为欺凌别人的恶女,本大爷殿下一定会撤销我们的婚约。
      而他现在与被欺凌的莉莉酱有着婚约。
      如此一来,没有对我更加冷漠这点就非常奇怪。
      如果他知道全部真相的话,即便立场上不向我道歉,也应该有更多在行动上的表示才对。
      说真的,这家伙到底是怎么想的?
      本大爷殿下又摆出苦闷的表情。
      那表情所代表的意义我完全无法理解。
      “你。。。算了,你就一直不识不知地活下去吧。”
      突然就放弃了,如此一来在立场上我就无法再问下去了。实在让人烦躁。
      “既然莉莉安娜被绑走了,得赶快去救她。”
      “是。。。那个,赛斯大人为什么会来这里?而且还没有随行的护卫。。。”
      “某人的恶作剧而已。”
      不知为何,本大爷殿下自顾自地带着一副毫无疑虑的坚定表情当起了leader,用“某人的恶作剧”这种我无法接受的说法结束了话题。
      完全没有消除我的疑问,本大爷殿下一心向前。


      来自Android客户端3楼2019-04-14 19:47
      回复
        我以不被听到的程度小声叹息着。
        如今先把精力集中在夺回莉莉酱上。
        等一切结束再问他吧。
        。。。这家伙,会告诉我吗。
        “。。。总之,我的意见是先从二楼着手开始探索。”
        “啊啊,尽快找到吧。”
        毫不在意我的感受,与其交谈就会让我烦躁,不过这副直奔目标奋勇前进的姿态倒是。。。嘛,姑且还算可靠吧。
        一副王子大人了不起的模样。应该还挺强的吧。不过总不能让同行的王子负伤,有点难办。
        “不管有什么目的,掳走我未婚妻的那刻就判死刑了。”
        本大爷殿下带着认真的表情登上楼梯,我看着他的背影,心里想着这家伙就这点而言还挺帅气的嘛。
        带着这样微妙的心情跟随其后。
        归根结底,游戏中最主要的英雄还是这位殿下。
        在游戏封面登有很大的脸部特写,剧本里也占有相当的分量。
        我是透过厌恶这滤镜去审视的,因此会觉得他只是个多余而惹人厌的家伙。
        因为他是有主导倾向的人,如果存在能包容他的任性、偶尔能纠正并支撑他的人的话,应该会是不错的对象。爱得会很深吧。
        嘛,我就免了。


        来自Android客户端4楼2019-04-14 19:48
        回复
          感谢翻译


          IP属地:河南来自Android客户端5楼2019-04-14 21:23
          回复
            ...感觉就主角被蒙在鼓里的感觉啊


            IP属地:四川来自Android客户端6楼2019-04-15 00:42
            回复
              别说女主角了,连我看到这里都一头懵逼,皇子这是精分了还是怎么样,他自己不信任女主解除了婚约,但表现出来又像是还对女主余情未了
              既然余情未了,按照唯我独尊的性格按理说也会命令女主回来他身边才对
              一方面像leader,一方面又像个骑虎难下不敢追不敢说话的懦弱男
              男人真不好懂


              来自Android客户端7楼2019-04-16 15:56
              回复
                ps:如果莉莉现在休克了或者撞到头,你们现在寒暄的时间里她已经凉透了


                来自Android客户端8楼2019-04-16 16:24
                收起回复
                  有點摸不著劇情走向⋯感謝翻譯君辛苦


                  来自iPhone客户端9楼2019-04-18 23:38
                  回复
                    感谢翻译大大


                    来自Android客户端10楼2019-05-02 13:59
                    回复
                      感谢翻译大大


                      IP属地:新疆来自Android客户端11楼2019-05-03 09:56
                      回复
                        謝謝大大翻譯!!!!


                        IP属地:中国台湾来自Android客户端12楼2019-05-08 21:48
                        回复
                          马克


                          IP属地:河南来自Android客户端13楼2019-05-11 16:42
                          回复
                            大佬


                            IP属地:四川来自Android客户端14楼2019-05-30 00:56
                            回复
                              感谢翻译


                              IP属地:广东来自iPhone客户端16楼2019-06-06 07:40
                              回复