《权力的游戏》这部轰轰烈烈的剧集在下周即将迎来完结,随之而来的是关于冰火的一系列传闻。
为了让吧友们掌握真新闻、远离假消息,在这里,我对我暂时能想起来的传闻进行一个盘点。如果有遗漏和不足的地方,欢迎留言补充。
1. 【假消息】前几天饰演巴利斯坦的演员Ian McElhinney在一次活动中表示,冰火卷六卷七已经写完,只待剧集结束就会出版。
众所周知,马丁在16年年初的时候,发表了一篇非常长的博文(精品贴里好像有我的翻译),对卷六的写作情况进行了汇报。在这篇博文里,马丁说,美/英出版社为他设定了15年年底交稿卷六的死线,可是他依旧没有写完,所以他索性以后不再设置死线。同时,马丁之后也极少地更新关于卷六写作的消息了。
这个时间点应该是已知的最接近卷六写完的时候。之前欧洲有一个国家(我忘了是哪国的了,欢迎补充)的译者透漏过,美/英出版社找过他确认时间,以便空出来翻译卷六。所以前一段时间,某中文译者在微博上说,美国出版社找他商量翻译的事情,指的应该也是这件事。
IGN Nordic前几天报道,马丁说会考虑对卷六的写作情况进行一次更新。就在刚才,马丁更新了一篇博文,博文里说明了,一切卷六已经写完的传言都是假的,他与HBO签订合同、等剧集结束后再出版的消息也是假的。总而言之一句话,卷六还在写,没写完。
马丁很早之前就说过,没写完就是没写完,写完了会第一时间在Not A Blog上进行通知。所以关心卷六写作情况的朋友们,你们的唯一消息来源应该是马丁唯一指定博客Not A Blog,不是某中文译者,更不是国内的各大营销号。马丁虽然有自己的Twitter和Facebook,不过基本上都是搬运Not A Blog和打广告。
P.S. 前几年剧集某一季的某一集导演也说过卷六已经写完,我不知道Ian和这位导演是从哪儿听来的消息,反正都是假消息。
2. 【假消息】卷六卷七平行写作
这是很多年以前就有的假消息了,我都不知道是哪儿传出来的……马丁在最新的博文里说明了,卷六还没写完,卷七甚至都还没开始。
3. 【假消息】活到最后的五个人:琼恩、艾莉亚、布兰、丹妮、提利昂
这个假消息是根据马丁90年代寄给编辑的信改编而来的,信里写了当时马丁设想的大纲。这个大纲是马丁早期的设想,与成书的内容相去甚远,已经完全是两个故事了。大纲后半段几乎都涂黑了,没有剧透结局,当然也就没有什么活到最后的五个人了。
4. 【假消息】马丁参与了电视剧第五/六/七/八季的制作
马丁很明确地在Not A Blog上说过了,从第五季起,他就没有再参与过剧集的制作。前四季也仅仅只是每季写了一集的剧本。《权力的游戏》的创作权在两个主创Dan Benioff和D. B. Weiss(D&D)手中。马丁甚至把整个冰与火之歌世界的改编权都交给了HBO(这个消息我记得是真的,如果有错请指出!我不想自己也变成假消息的传播源
)。
5. 【真消息】马丁把主要人物的结局告诉了D&D
虽然这是真消息(马丁在访谈中确认过),不过有几个点需要特别注意。
首先,马丁与两位主创的关于结局的对话已经是数年前了(大致是七年前),所以只要是D&D12年以后才有的想法,基本上是原创(比如说,艾莉亚刺杀夜王就是D&D自己的想法,夜王这一角色甚至在书中都不会出场)。
其次,对于“主要人物”的界定不明,我们不知道马丁究竟给D&D透漏了哪些人的结局,所以请谨慎地对待剧集的角色结局。
最后,关于角色结局,我们不知道马丁给D&D透漏到了什么程度。比如说刚播出的第五集中,瑟曦和詹姆的结局很明显与原著会有极大的偏差,所以马丁究竟透漏了多少,是个大大的疑问。
6. 【真消息】五部电视剧前传正在制作中
该消息也是马丁在Not A Blog上首先公布的。但是,就最近的博文来看,目前只有三部在运作,其中一部暂定名“长夜”,今年预期会进入拍摄阶段,其他两部目前还在撰写剧本。
之前有过一个消息,其中一部前传叫做“Empire of Ash”,不过我刚问了一下@zionius,真假未知。
7. 【真消息】马丁给D&D透漏过三个holy shit moment
前两个分别是阿多的名字来源hold the door,以及希琳的结局。不过关于希琳的结局,同第5点,马丁究竟透漏了多少,透漏到什么程度,不清楚。D&D没有告诉我们,马丁是否给他们透漏了是谁下令,又是谁动手。
马丁交给D&D的第三个锦囊目前还未知,应该是在最终集中,敬请期待。
================================================================================
匆忙写成,很多消息我都没有加链接,如果有需要,可以直接回复我,我再慢慢找。
为了让吧友们掌握真新闻、远离假消息,在这里,我对我暂时能想起来的传闻进行一个盘点。如果有遗漏和不足的地方,欢迎留言补充。
1. 【假消息】前几天饰演巴利斯坦的演员Ian McElhinney在一次活动中表示,冰火卷六卷七已经写完,只待剧集结束就会出版。
众所周知,马丁在16年年初的时候,发表了一篇非常长的博文(精品贴里好像有我的翻译),对卷六的写作情况进行了汇报。在这篇博文里,马丁说,美/英出版社为他设定了15年年底交稿卷六的死线,可是他依旧没有写完,所以他索性以后不再设置死线。同时,马丁之后也极少地更新关于卷六写作的消息了。
这个时间点应该是已知的最接近卷六写完的时候。之前欧洲有一个国家(我忘了是哪国的了,欢迎补充)的译者透漏过,美/英出版社找过他确认时间,以便空出来翻译卷六。所以前一段时间,某中文译者在微博上说,美国出版社找他商量翻译的事情,指的应该也是这件事。
IGN Nordic前几天报道,马丁说会考虑对卷六的写作情况进行一次更新。就在刚才,马丁更新了一篇博文,博文里说明了,一切卷六已经写完的传言都是假的,他与HBO签订合同、等剧集结束后再出版的消息也是假的。总而言之一句话,卷六还在写,没写完。
马丁很早之前就说过,没写完就是没写完,写完了会第一时间在Not A Blog上进行通知。所以关心卷六写作情况的朋友们,你们的唯一消息来源应该是马丁唯一指定博客Not A Blog,不是某中文译者,更不是国内的各大营销号。马丁虽然有自己的Twitter和Facebook,不过基本上都是搬运Not A Blog和打广告。
P.S. 前几年剧集某一季的某一集导演也说过卷六已经写完,我不知道Ian和这位导演是从哪儿听来的消息,反正都是假消息。
2. 【假消息】卷六卷七平行写作
这是很多年以前就有的假消息了,我都不知道是哪儿传出来的……马丁在最新的博文里说明了,卷六还没写完,卷七甚至都还没开始。
3. 【假消息】活到最后的五个人:琼恩、艾莉亚、布兰、丹妮、提利昂
这个假消息是根据马丁90年代寄给编辑的信改编而来的,信里写了当时马丁设想的大纲。这个大纲是马丁早期的设想,与成书的内容相去甚远,已经完全是两个故事了。大纲后半段几乎都涂黑了,没有剧透结局,当然也就没有什么活到最后的五个人了。
4. 【假消息】马丁参与了电视剧第五/六/七/八季的制作
马丁很明确地在Not A Blog上说过了,从第五季起,他就没有再参与过剧集的制作。前四季也仅仅只是每季写了一集的剧本。《权力的游戏》的创作权在两个主创Dan Benioff和D. B. Weiss(D&D)手中。马丁甚至把整个冰与火之歌世界的改编权都交给了HBO(这个消息我记得是真的,如果有错请指出!我不想自己也变成假消息的传播源

5. 【真消息】马丁把主要人物的结局告诉了D&D
虽然这是真消息(马丁在访谈中确认过),不过有几个点需要特别注意。
首先,马丁与两位主创的关于结局的对话已经是数年前了(大致是七年前),所以只要是D&D12年以后才有的想法,基本上是原创(比如说,艾莉亚刺杀夜王就是D&D自己的想法,夜王这一角色甚至在书中都不会出场)。
其次,对于“主要人物”的界定不明,我们不知道马丁究竟给D&D透漏了哪些人的结局,所以请谨慎地对待剧集的角色结局。
最后,关于角色结局,我们不知道马丁给D&D透漏到了什么程度。比如说刚播出的第五集中,瑟曦和詹姆的结局很明显与原著会有极大的偏差,所以马丁究竟透漏了多少,是个大大的疑问。
6. 【真消息】五部电视剧前传正在制作中
该消息也是马丁在Not A Blog上首先公布的。但是,就最近的博文来看,目前只有三部在运作,其中一部暂定名“长夜”,今年预期会进入拍摄阶段,其他两部目前还在撰写剧本。
之前有过一个消息,其中一部前传叫做“Empire of Ash”,不过我刚问了一下@zionius,真假未知。
7. 【真消息】马丁给D&D透漏过三个holy shit moment
前两个分别是阿多的名字来源hold the door,以及希琳的结局。不过关于希琳的结局,同第5点,马丁究竟透漏了多少,透漏到什么程度,不清楚。D&D没有告诉我们,马丁是否给他们透漏了是谁下令,又是谁动手。
马丁交给D&D的第三个锦囊目前还未知,应该是在最终集中,敬请期待。
================================================================================
匆忙写成,很多消息我都没有加链接,如果有需要,可以直接回复我,我再慢慢找。