因为星际穿越，私心站诺兰

昆汀诺兰还要看后续

一般来说电影翻译遵循以下几个原则：
1、 准确性 ：要正确运用相关语法知识以及词汇知识进行翻译
2、 灵活性：在遵循准确性的前提下,可以意译
3、 区域性：将英语翻译成另一种语言,需要考虑到翻译国家的语言,翻译的内容应尽量贴近翻译 国家的语言风格
4、 通俗性：翻译的内容不应该太过死板,应该赋予趣味性的语言或者能够吸引人眼球的标题

看的诺兰的作品多一点，不知道谁更🐮🍺，但是真的很喜欢盗梦空间

低俗小说这样的翻译多符合意境，现实比电视还要低俗和狗血，本身名字就带有讽刺意味了，什么黑色追杀令，天啦，简直是小学生的水准

这些好多是港台翻译的，简直笑死了，比如《国王的演讲》，被翻译成《皇帝无话儿》，《神奇动物在哪里》在香港被翻译成《怪兽和他们的产地》，《黑客帝国》香港译名《杀人网络》，还有什么变形金刚里的翻译，你可以百度看看港台的简直不忍直视。。。

支持

喜欢盗梦空间

卧槽，这个帖子预备撕n
楼主big胆

昆丁暴力美学，被解放的姜戈，超喜欢
诺兰的盗梦不错
反正都是冲小李子去看的
更喜欢昆丁的戏

个人更喜欢昆汀

我喜欢盖·里奇，两杆大烟枪，偷抢拐骗。

都很厉害了

这种类型的导演，大卫芬奇也是必看导演，盖里奇就是持续能力太差了，能拍出下限很低的电影

好导演我都可以