琼瑶吧 关注:15,769贴子:313,235

请问琼瑶阿姨到底在《一帘幽梦》里,有没有写过“你失去的只是一

只看楼主收藏回复

请问琼瑶阿姨到底在《一帘幽梦》里,有没有写过“你失去的只是一条腿,她失去的可是爱情。”???


IP属地:山东来自Android客户端1楼2019-06-08 08:42回复
    原著小说里没有,甄珍版电影里也没有,陈德容版电视剧里和张嘉倪版电视剧里有这句台词,费云帆对绿萍说的


    来自手机贴吧2楼2019-06-08 09:20
    回复
      原著里应该是没有的...好久之前看的不太记得了
      但是陈德容版本的还有张嘉倪版本的有说过,费云帆说的...


      IP属地:山东3楼2019-06-08 09:26
      回复
        这是一篇没有格式的帖子,
        但是我并不想删除。
        一些自媒体中,抱住这条腿不知有多少年了。而原著小说中并没有那句话!
        再理清一下电视剧中关于这条腿的故事。
        在陈德容版一帘幽梦中。费云帆确实是说过那句台词。但是你如果整部电视剧看下来就会明白前因后果。紫菱跳湖自杀未遂。费云帆情急之下对绿萍说出了那句台词。请注意一下。是紫菱的生命差点失去费云帆才会那样讲。不知道是一个人的生命重要还是一条腿重要。那句台词对于整部电视剧来说,其实是没有任何毛病的。
        琼瑶阿姨对原著一帘幽梦的改编,当然要加以润饰,在我们看来这只不过是琼瑶剧中的一句台词而已。
        把一部电视剧上升到三观的程度是不公平的。某些人说,被这句话影响了他的三观。其实只是他自己人生中的断章取义罢了。而对于这种断章取义的做法和无端的黑评,人云亦云!我觉得才是最大的三观不正。
        琼瑶剧伴随了几代人。琼瑶吧的全体会员的我们,只是喜欢琼瑶阿姨及其作品,更尊重自己的过去!


        IP属地:河北来自Android客户端7楼2019-06-08 10:38
        收起回复


          8楼2019-06-08 12:01
          回复


            9楼2019-06-08 12:03
            收起回复
              中国的语言博大精深,同一句话被改几个字意思可就截然不同,所以请查证后再批也不迟!


              10楼2019-06-08 12:10
              回复
                原著里面是绿萍说:“紫菱,你知道是什么毁了我吗?不止失去的一条腿,毁灭我的根源是这一段毫无感情的婚姻”


                IP属地:辽宁14楼2019-06-09 09:43
                回复
                  不只是这一句话,黑子们特别喜欢拿新月格格说事


                  IP属地:山东来自Android客户端16楼2019-06-09 15:17
                  收起回复
                    两版电视剧里有
                    去年有位朋友在琼瑶吧发帖他说:“绿萍失去了一条腿和收获了一段不幸的虚假的婚姻,而紫菱也失去了半条命和她的爱情。”从人物本身出发,一个在舞台上闪闪发光的舞蹈家失去了一条腿确实是毁天灭地般的打击,但紫菱是否和绿萍一样承受着不相上下的痛苦和日以继夜地折磨?饱受诟病的还有费云帆的后半句:“跟着我去浪迹天涯。”但在许许多多的看客眼里那不是流浪而是过上了如童话般的幸福生活。我看过的所有的视频里都是一边倒的同情绿萍可怜绿萍的他们在紫菱和绿萍的对待方式和容忍程度上是截然不同的。但是在电视剧里云帆和紫菱在巴黎生活。紫菱是不是孤身一人?是不是只有云帆一个熟人?是不是没有父母陪伴照顾嘘寒问暖?而且紫菱那时候对云帆的感情在楚镰的感情引导下走向了误区下是不是对云帆只有恩情?爱情是到最后才察觉的…言归正传,失去了一条腿的绿萍,没有了脚,成不了楚家的贤妻但她并不是一个一无是处毫无用武之地一文不值的人他可以凭借自己的力量另谋出路,只是绿萍自己作茧自缚了,楚镰和绿萍的婚后幸福生活从绿萍无意间看到楚镰和紫菱的录音带为止。之后楚家天天大灾大难…但绿萍也是功不可没的,把晓研的秘密揭开让真相大白,这不是绿萍一直坚持的吗?而紫菱试探绿萍对紫菱说:“在我小学的日记本上我就写我好喜欢楚家哥哥。”但是那从头到尾都不是爱情,那只是小女孩的欣赏崇拜之情!我会把这部剧分成两个部分一个部分是所有的误会如一张结结实实的大网,另一部分是拆网消除所有误会冰释前嫌各自找到属于自己的幸福归属。这个问题三言两语是说不清的,必须把电视剧从头到尾看过好几遍才能发言。除了绿萍紫菱楚镰还有汪爸爸,汪妈妈 等等等等


                    IP属地:浙江来自Android客户端17楼2019-06-10 00:51
                    收起回复
                      杠精说失去腿等于失去全部生命,哪有那么脆弱?张海迪失去的可是大半截身子,看看人家。


                      来自Android客户端18楼2019-06-11 19:50
                      收起回复
                        看了全文还是觉得,如果谁是绿瓶,都不会原谅,就是婊。


                        IP属地:北京来自手机贴吧19楼2019-06-11 20:19
                        收起回复
                          电视剧一个败笔就是绿萍黑化太严重,简直就像精神分裂。小说里的绿萍可没那么严重。


                          21楼2019-06-13 12:16
                          收起回复
                            96版费云帆(35集35分19秒-36分06秒):当初你出了车祸以后,她痛不欲生啊,她几乎代你去死,它跳到湖里头去,是我去硬把她拖出来的,我强迫她站起来,几次三番她哭的痛不欲生,是我一次次的说服他,让她重新站起来,那时候的你只不过是失去了一条腿,紫菱呢她丢了半条命啊!更不要说她为你所割舍掉的爱情跟我去浪迹天涯,她为你所做的这些种种种种,难道今天换到的你这么无情的一个批判嘛?实在太不值得了!
                            07版费云帆(42集3分3秒-3分34秒):想当初,车祸发生以后,紫菱恨不得能够代替你,为了你哭得死去活来,是我一次一次说服她,我用骂的,用吼的,用劝的,让她重新又站了起来,没错,你失去了一条腿,可她也失去了半条命跟她的爱情,她被逼着跟我去亡命天涯,她为你做了这么多的事,却换来你这样恶毒的批判,实在太不值得了!


                            IP属地:福建22楼2019-06-15 09:51
                            收起回复
                              又见一帘幽梦看了好几遍,第一遍看,羡慕紫菱在法国的浪漫生活,觉得绿萍不珍惜楚濂,后面再看,就觉得绿萍好可怜,嫁给一个不爱自己的男人,而这个男人喜欢的竟然是自己的妹妹,在失去一条腿的同时,自己难免会抑郁想不开,想要报复,而楚濂,开始打着愧疚的心情娶了绿萍,后面又不一心对人家,还天天想着紫菱,费云帆确实是一个合格的丈夫,无可挑剔。最后为了成全紫菱,主动放弃.......
                              琼瑶阿姨的小说,我没看过,但电视剧,我基本都看过,很喜欢,没看一遍,都有不同的感觉。


                              IP属地:马来西亚23楼2019-06-15 10:53
                              收起回复