解説
奈須蘑菇
平凡的才能，平庸的见识。
作为平凡人（因此在魔术世界里是孤独的）的少年，
一直祈求着能再一次触摸失落之【星】。
仅此而已。
两者都是相同的，两者都背负相同的梦想和责任。
这就是某个魔术师的故事，宛如一枚金币的正面与反面。

◆
【埃尔梅罗二世事件簿】于此卷迎来尾声。
　首先，请允许我对其内容和所花费的时间表示赞赏和感谢。
以魔术世界为舞台的五个怪谈故事。
理论与神秘，意志与怪奇相互交织的【Why done it】之旅。
　如果（旅程）结束了，在“一系列案例记录”的结尾处等待的，是一个从未想到的镜像对称的组合。
　所有的伏笔都集中在地底，成为在黑暗中仍然发光的一等星……
在这个故事里，他和他的事件迎来了如此一个结局。
　作为作品世界的设定（背景板），没有比这更高兴的事了。
还有一点，因为优秀的作者和作品使得【Fate】中的魔术世界扩大了。
感谢这个时代和各位读者，感谢三田诚先生。

那么。
在这里，请允许我对【事件簿】的完成进行解说吧。
《事件簿》作为PC游戏《Fate/stay night》的衍生品而开始。
那是2008年冬天的事情。听了武内想要启动TYPE-MOON BOOKS这样的要求，我心中产生了一个渴望。
“想要读到以魔术世界为舞台的【魔术】和【推理】混合的小说。”
“TYPE-MOON传奇也想尝试一下，在游戏中做不到的，作为一本完结的推理小说的崭新性。”
然而，这个渴望只是一项尚未开始的艰难工作。
首先是【拥有对TYPE-MOON作品的丰富知识】。
其次是【拥有写奇幻小说和推理小说的能力】。
最重要的是，【要让TYPE-MOON积累起来的世界观和气氛与之共鸣】。
只有满足了这样的条件的作家我只能想到一个人,不过，因为那位先生是畅销作家，空出日程来参与创作想必是不可能的吧。
但是，即使会被拒绝，还是先商量一下吧。我同他告知了这个情况（指加入TM创作团队）“现在立刻开始不太可能，但是我一定会把日程空出来。让我们开始（筹备）吧。”那个作家这样对我说。
是的。这就是三田诚先生。他的眼神太过认真，未免让我有些害怕。
在那之后过了四年的时间，《埃尔梅罗二世事件簿》开始了。
在筹备期间，三田先生提出了一些作品候补，但最终还是按照最初的预定，被定为【魔术+推理】小说。

当时确定的事项很简单，
　　１．作品是以【Fate Stay Night】为主旋律的型月奇幻世界。
　　２．因为不是以【月姬】为主基调，对于死徒的处理方式有所不同。
　　３．以时钟塔为舞台，主要角色是埃尔梅罗二世。
　　４．埃尔梅罗二世不是非同一般的人，他只是一个二流魔术师。
　　５．故事的中心必须要有一个【神秘（魔术）】。
６．作为被邀请者（嘉宾），独立完成TYPE-MOON现有的角色。(这是三田的请求)
　就是这样。基于此被创造，被构筑了的正是《君主·埃尔梅罗二世事件簿 剥离城阿德拉》。
第一次读《剥离城阿德拉》初稿时的喜悦至今难忘。
因为魔术是主基调，所以整体气氛十分成熟。
【我想要作为怪谈事件的质感和惊奇】
【我想要有魅力的男女主人公】
【我想要魔术师在密室中死去。】
【在这之上，我希望最后的结局是，为魔术献上人生的“结局”。】。
虽然说是过于乱来的要求，但是三田先生依然以超乎期待的内容回应了这些乱七八糟的订单。
读完初稿后，我马上对三田氏说【系列化吧，一年来一册，这是我想要读到的作品】。结果就是，《事件簿》作为三田先生笔下的由全五篇内容组成的长篇小说被重新构建。
在《事件簿》开始的2014年，有几部Fate的衍生作品，每一部都是各有特色，独一无二的作品。
其他的作品……与《Fate/Apocrypha》、《苍银的碎片》、《Fate Strange Fake》不同的是，《事件簿》的创作过程也是独特的。具体来说的话，就是奈须蘑菇和三田诚的长期合作（百日联手）。
“因为要创作关于埃尔梅罗二世的内容，所以请为我提供时钟塔的详细构造。”
“接下来要讲这个故事，和奈须先生的魔术论有冲突吗？不会吗？那我现在先把大纲写出来。”
“好，差不多可以蒙混过关了。请把其他君主的详细情报告诉我，还有各个家族（十二领域）的冠位指定。如果还没想好的话，请彻夜完成。请放心，酒店已经安排好了。没错，就是你的家里。我也会过来帮忙的，让我们一起快乐地编制时钟塔吧....呵呵呵。”
“封印指定部到底是什么部门呢？钟楼？哈？.....那是要被用于《魔法使之夜》中的？....我明白了，这不是事件簿能够处理的事项。”
“哈？....真的假的..那就是学院长.....嗯？所罗门王的处理方式是独特的，为什么会有这种设定呢？......请不要使用七十二魔神作为素材，因为下一个游戏的核心？...好吧，那您想做什么呢？...”
“终章的舞台想要选在时钟塔的地下？那么地下是什么样的地方呢？果然是和哈利波特里一样的地下世界吗？啊，哈利波特对于我来说是青春回忆啊.....哈？什么，另一个世界？灵墓阿尔比昂？奈须先生您在说什么呢？？？？”
诸如此等，只要一遇到设定出现矛盾的地方，三田先生就会毫不留情的追问到底。这样激烈的问答有很多。

是的，其他的衍生作品的旋律是【Fate的IF路线】，但是【事件簿】不同。事件簿是【Fate Stay Night世界的正史】，而不是像其他衍生作品的【IF路线的独特产物】
原本作者可以自由裁定的世界观和法则，在《事件簿》中都是早已被固定的。
魔术协会的存在方式。魔术与魔法的关系。魔术师的生态、传统、能力。
Fate人类史上的魔术历史，月姬人类史上的圣堂教会的历史。
三田先生基于这样的设定，创作了各种各样的事件。
以世界上的【天使】为主题
以社会的【美】为主题
以【魔眼】的价值为主题
以记录中的【死亡】为主题
以及这个时代的【魔术】为主题
这些就是《事件簿》所描述的内容。
这是他传播已经创造的，已经固定的【魔术世界】的能力拥有的力量。
已经存在的角色和设定已经被公开了,不过，以魔术的手法为所有事件，登场角色赋予了活泼的色彩，时钟塔的气氛和其实在感的，毫无疑问是三田诚先生。
因此，《事件簿》是一部原创作品，但其内容正确地传达了【Fate】至今为止和其未来的规则。
其既不失小说的趣味性，又是一本大师级的作品——【型月世界的指南书】
这就是一本名为《埃尔梅罗二世事件簿》的作品。
◆
　此外，作为这部作品的侦探部分的角色【埃尔梅罗二世】是一个具有复杂诞生历史的角色。
2006年，他第一次露面是作为TYPE-MOON出版的《Character Material》中一位时钟塔的君主。
在那个阶段，只有“黑发长发，外套和雪茄，缺乏魔术师的天赋，但是作为教育者是一流的，性格古怪，喜欢计较，不知为何喜欢日本游戏”的设定被提及。
实际上，同一时期开始执笔的“Fate/Zero”的登场人物之一就是他年轻时的模样，是“让一个角色，青年期和少年期同时开始的”。
话虽如此，在当时，埃尔梅罗二世的出场只是设定而已。我原计划让他在【冬木圣杯 最终解体密话】的实现之时开始行动。
他在这一系列中大显身手，我记得是他经历了《Fate/Zero》后从中继承下来的义务（使命），因此我感到不可思议的感动。
自己只是放下了开始的石头，让它持续滚动着的是别的作家的话，再使其往前滚到终点的，也是另外的作家。
虽然【埃尔梅罗二世】已经不仅仅是自己的孩子了，但是让我感到幸运的是作为撰写者的羁绊和众多的幸运……
他是非常重要的角色，我想对于读者们来说，亦是如此。
【事件】，是他生命中重要的转折点，已经迎来了终焉。
然而他的故事并未结束。
人物随着我们的成长而成长。
无论是在其诞生之际，还是在作品中的人生中，被命运捉弄的这个男人不可能就此退场。
我期待着总有一天（和作者三田诚一起）背负着巨大的【无解难题】，与愁眉苦脸，正在奔走的魔术侦探相遇，并以此结束这讲述后续的解说。

zc

zc

辛苦三田了，看起来创作空间其实也很受限的样子

感谢翻译

竟然突然完结，，，，，

可以转到fate吧去吗？

感谢

才第十卷就完结了?感觉还能写很久吧