英语吧 关注:1,555,531贴子:11,422,294
  • 11回复贴,共1

想问一下这句话里面为啥that后面要加of

只看楼主收藏回复

One of the most promiment design issues in pharmacy is that of drug packaging and patient information leaflets.
谢谢大家!


IP属地:重庆1楼2019-07-04 20:01回复
    that指issue, 为避免重复


    IP属地:北京来自Android客户端2楼2019-07-04 21:56
    收起回复
      one of the... issues is the issue of...


      IP属地:北京来自Android客户端3楼2019-07-04 22:02
      收起回复
        汉语重复叫美,如非要“端正”润色成“端端正正”。英语重复叫丑,至少awkward,甚至awful. 尽管有人叫板吹嘘 can can ...can或 that that句,这些都是“蹩脚”结构,最好是不得已而为之。the issue ... is a/the issue of... 同样是重复、蹩脚。


        IP属地:北京来自Android客户端5楼2019-07-05 06:10
        收起回复