帕特莉西亚
/Boneless
Boneless直接翻译就是无骨者,而对应的在历史上也存在一人瓦伊尔。
无骨者伊瓦尔(古诺斯语: Ívarrhinn Beinlausi;古英语:Hyngwar;约生存于794 - 870年 [1])是九世纪时的一个维京人首领和和侵略英格兰(现在为英国)的指挥官,他是著名维京首领拉格纳·洛德布罗克和亚丝拉琪的儿子,他的兄弟包括“勇士”比约恩(英语:BjörnIronside)、“白衫”哈夫丹、威札克、“蛇眼”西格德(英语:Sigurd Snake-in-the-Eye)和屋柏(英语:Ubba)。他的绰号无骨人是由于萨迦文学(Saga)提及他无法行走,需要别人抬着走,这很可能是患有成骨不全症[2],也有可能是罹患埃勒斯-当洛二氏症候群。然而,《拉格纳之子的故事(Ragnarssonaþáttr)》中有一段文字暗示所谓的“无骨”只是勃起功能障碍的比喻[3]。
不过笔者认为该名称并不指此人,而是一个表示特征的形容词。该妖精全身柔软,攻击方式类似把自己身体的一部分化为粘液软踏踏地限制对手。结合我个人有限的相关知识,我推测其原型可能是史莱姆(Slime)
一般认为史莱姆的起源是来自于恐怖小说作家霍华德·菲利普·洛夫克拉夫特的1931年小说《疯狂山脉》,作者是克苏鲁神话体系的奠基人。这部小说中出现了一种叫做修格斯(Shoggoth)的人工生物,这种生物的最大特征就是像史莱姆一样没有固定形状。
然而,《疯狂山脉》并不是史莱姆的现身。1958年,约瑟夫·佩恩·布伦南发表了一部叫做《Slime》的短篇小说,这实际才是史莱姆真正意义上的第一次出现。其后,受小说影响,史莱姆开始作为游戏形象出现。
但此时就出现一者问题,史莱姆并非源自童话、古传说。而后结合配色,笔者猜测其起源为美国童话《泥人过河》的可能性相当大。其中也出现了身体部分溶化的描述:
小泥人来到了河边,犹豫了片刻,他的双脚踏进了水中,一种撕心裂肺的痛楚顿时覆盖了他,他感到自已的脚在飞快地溶化着,每一分每一秒都在远离自已的身体。——某译版
笔者进行马后炮式的分析,认为其下肢小上肢大是过河造成的(然而该精灵有尾巴)。