黑白版的《小超人帕门》(67版) 是我当时正要踏入声优之路时,第一部担任主役的作品。(帕门1号)
正因为是超人气动画《小鬼Q太郎的》下一个番组,那时徵选的时候来了相当多人,其中还有一个男子当时是演艺圈有名气的人,还是新人的我觉得希望渺茫。所以我接到获选通知的时候吓了一大跳。
「由我来担任真的可以吗!?」当时这样想了 。不过,这就跟光夫被超人选上是一样的感觉吧 。
那时节目一开始录音我注意到了,原来我并不是只有演出一个角色,我得演出三种不同的角色,必须要演出光夫跟小超人1号还有copy。
就像光夫跟copy会吵架,所以台词重叠的场面会很多。首先先录光夫,之后再录小超人,最后再录copy的部分。这样各自录一个角色,就会重叠在一起了。最后到了彩色版的《小超人帕门》(83版)的时候 录音方式也是完全没变呢,所以说,进入《小超人帕门》的录音现场,只有我的录音还没有结束呢。
藤子老师给了我这么一个评价:「正因为光夫是普通的的男孩子,虽然声音不强但带点柔弱,三轮小姐的声音这样就已经很好了。」我才领悟到了其实并不需要太过勉强,只要乐在其中演出就好了。
能频繁的和藤子老师说话这样子的机会并不多,但一见面时他说到了「虽然扮演3个角色很辛苦,但我很欣赏唷」
我总是会收到老师给我的评价呢。他还这么对我说了:「三轮小姐(声音)的微弱感,这样就已经很强烈了。我也非常喜欢唷」
《小超人帕门 》黑白版时期的活动很多,当时有一个活动是戴上小超人帕门面具和披上小超人披风, 和藤子老师一起坐直升机下降到芝公园(日本东京都港区) ,但是我非常的怕高,所以当时坐直升机的小超人帕门是别的女性来担任.
她下来之后我们才在树阴影下做交换....。当时也出现了模仿小超人帕门起来很像的小孩子.
活动时几乎都会有「小超人帕门登场」的自我介绍环节.我总是都会用「我是小超人1号」来问候.
可是,2号也在,3号也在,大家都在的《小超人帕门》这样还不够欢乐吗~?
男孩子与猴子,偶像与大坂人,最后还有小婴儿对吧?这样各自不同的类型,有个性的。这不就是团队合作裡最棒的一个组合吗?
与《小鬼Q太郎》又或者是《哆啦A梦》 中的团队不同,我认为《小超人帕门》这部作品裡面充满了多样化的成员。该怎麽做才能使这样子的一个组合感到疲劳呢?
每一次有新成员登场时都觉得很奇怪又好笑,真的是每次演出时都很乐在其中。
关于女超人的真面目,当然也变成了配音现场的一个话题。
女超人究竟是不是蜜子? 当时现场也有这样子认为的人呢。 至于我则是完全不知道。
彩色版动画(83版)开播时一样也是有甄选,我当时还觉得我有幸被选上的话,能扮演光夫妈妈一角也是不错的。没想到我还是被选为光夫了。在第三次的剧场版「Pa Pa Pa the movie 小超人帕门」(03 04年 )我又被获选担任光夫一角,我觉得我是多么幸福的一个人啊.
(他)并不是优等生,很弱小但是状况还算可以,懒惰可是人很亲切,只是有时候会得意忘形...。这个角色真的适合如此奇怪的我吗? 其实我也有一点想尝试看看演出妈妈的角色。
**话说回来,彩色版《小超人帕门》设定上有各式各样的小细节变更了。那时候正好出席了舞台问候,于是有了与藤子F不二雄老师一起坐新干线的机会。
虽然老师大部分都在看书,很少会回应其它人。有点不知所错但还是鼓起勇气提问了。
「老师,为什么小超人帕门时速要提升到119公里呢?」我这么问了
他微笑的回答说了:
「91公里的话,2人加起来还不到200公里,但是119公里的话,2人加起来就能追上新干线的速度了」
藤子老师常常会说「大雄就是我」,其实老师也说过「光夫也就是我自己唷」。老师也许是很用心的一个人也说不定。
但是,少年独有的正义感跟温柔体贴在藤子老师的《小超人帕门》里可是基本。就像老师跟我说的「不要太过勉强,这样就可以了」
有如动画里普通的少年一般。
对我而言也是最基本的。
我也因为光夫而成长了呢。
最初的《小超人帕门》动画的主题曲是
“红色的披风飘扬着“这样子唱的。
自己在彩色版的画面里总是能回想起来那首歌的歌词。
从最初黑白版的《小超人帕门》动画,竟然还会有彩色版的《小超人帕门》。我不由得这么想了。
对我来说「小超人帕门」的颜色永远不会褪色。它是我人生中最美好的天然色回忆。
【第一卷翻译 完】
正因为是超人气动画《小鬼Q太郎的》下一个番组,那时徵选的时候来了相当多人,其中还有一个男子当时是演艺圈有名气的人,还是新人的我觉得希望渺茫。所以我接到获选通知的时候吓了一大跳。
「由我来担任真的可以吗!?」当时这样想了 。不过,这就跟光夫被超人选上是一样的感觉吧 。
那时节目一开始录音我注意到了,原来我并不是只有演出一个角色,我得演出三种不同的角色,必须要演出光夫跟小超人1号还有copy。
就像光夫跟copy会吵架,所以台词重叠的场面会很多。首先先录光夫,之后再录小超人,最后再录copy的部分。这样各自录一个角色,就会重叠在一起了。最后到了彩色版的《小超人帕门》(83版)的时候 录音方式也是完全没变呢,所以说,进入《小超人帕门》的录音现场,只有我的录音还没有结束呢。
藤子老师给了我这么一个评价:「正因为光夫是普通的的男孩子,虽然声音不强但带点柔弱,三轮小姐的声音这样就已经很好了。」我才领悟到了其实并不需要太过勉强,只要乐在其中演出就好了。
能频繁的和藤子老师说话这样子的机会并不多,但一见面时他说到了「虽然扮演3个角色很辛苦,但我很欣赏唷」
我总是会收到老师给我的评价呢。他还这么对我说了:「三轮小姐(声音)的微弱感,这样就已经很强烈了。我也非常喜欢唷」
《小超人帕门 》黑白版时期的活动很多,当时有一个活动是戴上小超人帕门面具和披上小超人披风, 和藤子老师一起坐直升机下降到芝公园(日本东京都港区) ,但是我非常的怕高,所以当时坐直升机的小超人帕门是别的女性来担任.
她下来之后我们才在树阴影下做交换....。当时也出现了模仿小超人帕门起来很像的小孩子.
活动时几乎都会有「小超人帕门登场」的自我介绍环节.我总是都会用「我是小超人1号」来问候.
可是,2号也在,3号也在,大家都在的《小超人帕门》这样还不够欢乐吗~?
男孩子与猴子,偶像与大坂人,最后还有小婴儿对吧?这样各自不同的类型,有个性的。这不就是团队合作裡最棒的一个组合吗?
与《小鬼Q太郎》又或者是《哆啦A梦》 中的团队不同,我认为《小超人帕门》这部作品裡面充满了多样化的成员。该怎麽做才能使这样子的一个组合感到疲劳呢?
每一次有新成员登场时都觉得很奇怪又好笑,真的是每次演出时都很乐在其中。
关于女超人的真面目,当然也变成了配音现场的一个话题。
女超人究竟是不是蜜子? 当时现场也有这样子认为的人呢。 至于我则是完全不知道。
彩色版动画(83版)开播时一样也是有甄选,我当时还觉得我有幸被选上的话,能扮演光夫妈妈一角也是不错的。没想到我还是被选为光夫了。在第三次的剧场版「Pa Pa Pa the movie 小超人帕门」(03 04年 )我又被获选担任光夫一角,我觉得我是多么幸福的一个人啊.
(他)并不是优等生,很弱小但是状况还算可以,懒惰可是人很亲切,只是有时候会得意忘形...。这个角色真的适合如此奇怪的我吗? 其实我也有一点想尝试看看演出妈妈的角色。
**话说回来,彩色版《小超人帕门》设定上有各式各样的小细节变更了。那时候正好出席了舞台问候,于是有了与藤子F不二雄老师一起坐新干线的机会。
虽然老师大部分都在看书,很少会回应其它人。有点不知所错但还是鼓起勇气提问了。
「老师,为什么小超人帕门时速要提升到119公里呢?」我这么问了
他微笑的回答说了:
「91公里的话,2人加起来还不到200公里,但是119公里的话,2人加起来就能追上新干线的速度了」
藤子老师常常会说「大雄就是我」,其实老师也说过「光夫也就是我自己唷」。老师也许是很用心的一个人也说不定。
但是,少年独有的正义感跟温柔体贴在藤子老师的《小超人帕门》里可是基本。就像老师跟我说的「不要太过勉强,这样就可以了」
有如动画里普通的少年一般。
对我而言也是最基本的。
我也因为光夫而成长了呢。
最初的《小超人帕门》动画的主题曲是
“红色的披风飘扬着“这样子唱的。
自己在彩色版的画面里总是能回想起来那首歌的歌词。
从最初黑白版的《小超人帕门》动画,竟然还会有彩色版的《小超人帕门》。我不由得这么想了。
对我来说「小超人帕门」的颜色永远不会褪色。它是我人生中最美好的天然色回忆。
【第一卷翻译 完】