一、过客
这是一棵非常非常漂亮的男孩树。
依安萨一边轻声哼着歌儿,一边用软毛掸子拂去树叶上的灰尘,赶走那些试图在枝叶间织网的八脚蓝蛛,她细心地把水浇在树根下,站起身来后退一步,端详着自己的小伙伴。这棵男孩树送到她身边来的时候,还不到她的一半高,但是在这一年来的精心照料下,它已经和她一样高了。褐色的树干凸显出一个健壮男孩的身体曲线,他昂着头,高高举起手臂,茂密的绿色枝叶从他的头发和手臂上生发出来,朝着四面八方伸展。
长势良好。
她满意地端详着这株男孩树,他的身躯部分仍然有着明显的木纹肌理,但是那张一度面无表情的脸上,如今却出现了一道若有若无的笑容。这是个好兆头,也许再过一段时间,他就将从漫长的深睡中醒来,重新成为一名正常的男性。
但很可能不会是在这里……
依安萨压下心底潮水般涌动的哀伤,伸出手去抚摸男孩木质的脸庞。“醒来吧,醒来吧。我的男孩树,你的女孩在浇灌你,你的女孩在等你。”她吟唱着那些古老的歌谣,据说这种慢悠悠的调子可以被长梦中的男孩树听见。
“他是你的连生吗?”一个生硬的口音传来,“很英俊的小家伙。”
她带着一点恼怒转过身,看到一张年轻的太阳族人类脸庞。果然是这些家伙,丝毫不懂得尊重或者谨慎的“过客”。难道他们不知道,任何一名坦塔图拉女性和她的男孩树或者她的连生之间的交流,都是不容被打断的吗?
算了,和这些家伙讲理,还不如对一株男孩树讲话的用处大。
“请问有何贵干。”她冷淡地使用坦拉语问道。
对方并没有表示听不懂或者不满,事实上他的坦拉语只有一点口音,“我是一名生物学家,我来拜访本地的虫巢向导。”
“我就是。”依安萨点了点头,吃力地把栽有男孩树的大花盆移到向阳的地方,朝着客厅作了个手势,“我们到外面去谈吧,过客。”
坦塔图拉人的房屋是半露天式的,所谓客厅,不过是几株参天大树交织的华盖下面,简单地摆放了几块粗磨过的石头,当作桌椅。依安萨给客人和自己倒了两杯水,示意对方坐下来。
她谨慎地打量着这名“过客”,在太阳族人类的族群中,他应该算是比较年轻的,但是那双专注的黑色眼睛和有力的双手令这个人显得冷酷而又坚定。他的磁力摩托此刻就停在她家门口的那条太阳走道上,上面放着一个大包,看上去是有备而来。
她微微一笑,朝他伸出手去,“依安萨·瑞。我是本地的虫巢引路人。”
“陈青岩。”他浅浅握了一下她的手,“生物学家,探险家。”
“那么,您到此有何贵干?”她决定继续使用坦拉语和这个男人交谈。
“我希望安排一次虫巢之旅。”陈青岩的双手交握在一起,似乎显得有些紧张,“越快越好,我希望到雷戈虫巢走一趟。”
“你们这些过客,在决定什么事情的时候从来不看日历吗?今天晚上是苏醒与沉睡的祭典,身为虫巢向导,我必须带领族人前往虫巢执行仪式,至少一旬之内都不会回来!”依安萨皱起了嘴唇,“如果你想去虫巢旅行,十天,不,半个月之后再来吧。”
“尊敬的女士,我恐怕等不了那么久。”年轻人盯着依安萨,没有半点放弃的意思,“事实上据我所知,祭典之旅的目的地正是雷戈虫巢,我希望能和你们同行。”
“祭典之旅从来不会让过客参与其中。你只能等半个月以后再来。”
“但是我的朋友等不了那么久。他在雷戈虫巢失踪已经三天了。”
听到这句话,依安萨像是猛地被锥子刺了一下似地直起腰板,她盯着年轻的过客,眼睛里似乎要喷出火来,“你。”她一字一句慢慢说道,“和那个卑劣的家伙是一棵树上的?”
“如果您把‘在一棵树上’,翻译成‘来自同一个学院’,那么的确如此,但是我希望您不要把它翻译成‘志同道合’,因为我只是出于责任才不得不来寻找他。我们的……政府……希望探险队所有人都平安无事地回去。”陈青岩小心地斟酌着词句。
“责任。”依安萨咀嚼着这个词语,“这相当于你背负了他的果实。你希望把他带回去。但是我无法给你任何承诺。我想你应该知道,他已经离开了你们铺设的道路,因此也就不再受到‘虫巢和约’的保护。道路归太阳族,大地归我们。如果你打算前往虫巢的话,你和他一样都将不再处于这个和约的庇护之下。我无法保证他的身上发生了什么——也无法保证你的身上会发生什么。”
“我知道,但是我仍然希望把他带回去。他,或者他的……遗物。”
依安萨站起身来,走到客厅一角,从这里可以看到男孩树伸展的枝叶,“过客。”她低声说,“从你们来到这里的时候起,发生了太多‘从未发生过的事情’,而这几天尤其多。你的同伴劫持了一对连生,并且强迫他们前往虫巢,这是前所未有的罪行;而‘坦塔农大会’的提前召开,在这个星球上也是破天荒第一回。最后,你要求我打破数百年来的惯例,在祭典之旅带一个外人进入虫巢……”她微微摇了摇头。
“如果我没法把他的消息带回去,更多的惯例会被打破。”陈青岩摊开手,低沉的声调里带着隐约的威胁,“詹姆斯·孙,我的朋友和同学,并非仅仅是一个生物学家,他还是我们星球上一个位高权重的人物的继承人,如果他出了什么意外的话,和约会被打破,而军队将再次降临此地。”
“凡口中说出的,都会被忘记;凡纸上写就的,都会被抹去。”依安萨讽刺地笑了起来,“我明白你的意思,过客,你的意见将得到考虑,但是今晚十三点,坦塔农大会才能结束,在那之前我无法答复你。”
“我有耐心。”陈青岩点点头,“不过这耐心相当有限。”
“可以理解,它和你们短暂的生命相当。”
年轻的生物学家板起脸,装作没有听到她这句充满了讽刺的话语。
这是一棵非常非常漂亮的男孩树。
依安萨一边轻声哼着歌儿,一边用软毛掸子拂去树叶上的灰尘,赶走那些试图在枝叶间织网的八脚蓝蛛,她细心地把水浇在树根下,站起身来后退一步,端详着自己的小伙伴。这棵男孩树送到她身边来的时候,还不到她的一半高,但是在这一年来的精心照料下,它已经和她一样高了。褐色的树干凸显出一个健壮男孩的身体曲线,他昂着头,高高举起手臂,茂密的绿色枝叶从他的头发和手臂上生发出来,朝着四面八方伸展。
长势良好。
她满意地端详着这株男孩树,他的身躯部分仍然有着明显的木纹肌理,但是那张一度面无表情的脸上,如今却出现了一道若有若无的笑容。这是个好兆头,也许再过一段时间,他就将从漫长的深睡中醒来,重新成为一名正常的男性。
但很可能不会是在这里……
依安萨压下心底潮水般涌动的哀伤,伸出手去抚摸男孩木质的脸庞。“醒来吧,醒来吧。我的男孩树,你的女孩在浇灌你,你的女孩在等你。”她吟唱着那些古老的歌谣,据说这种慢悠悠的调子可以被长梦中的男孩树听见。
“他是你的连生吗?”一个生硬的口音传来,“很英俊的小家伙。”
她带着一点恼怒转过身,看到一张年轻的太阳族人类脸庞。果然是这些家伙,丝毫不懂得尊重或者谨慎的“过客”。难道他们不知道,任何一名坦塔图拉女性和她的男孩树或者她的连生之间的交流,都是不容被打断的吗?
算了,和这些家伙讲理,还不如对一株男孩树讲话的用处大。
“请问有何贵干。”她冷淡地使用坦拉语问道。
对方并没有表示听不懂或者不满,事实上他的坦拉语只有一点口音,“我是一名生物学家,我来拜访本地的虫巢向导。”
“我就是。”依安萨点了点头,吃力地把栽有男孩树的大花盆移到向阳的地方,朝着客厅作了个手势,“我们到外面去谈吧,过客。”
坦塔图拉人的房屋是半露天式的,所谓客厅,不过是几株参天大树交织的华盖下面,简单地摆放了几块粗磨过的石头,当作桌椅。依安萨给客人和自己倒了两杯水,示意对方坐下来。
她谨慎地打量着这名“过客”,在太阳族人类的族群中,他应该算是比较年轻的,但是那双专注的黑色眼睛和有力的双手令这个人显得冷酷而又坚定。他的磁力摩托此刻就停在她家门口的那条太阳走道上,上面放着一个大包,看上去是有备而来。
她微微一笑,朝他伸出手去,“依安萨·瑞。我是本地的虫巢引路人。”
“陈青岩。”他浅浅握了一下她的手,“生物学家,探险家。”
“那么,您到此有何贵干?”她决定继续使用坦拉语和这个男人交谈。
“我希望安排一次虫巢之旅。”陈青岩的双手交握在一起,似乎显得有些紧张,“越快越好,我希望到雷戈虫巢走一趟。”
“你们这些过客,在决定什么事情的时候从来不看日历吗?今天晚上是苏醒与沉睡的祭典,身为虫巢向导,我必须带领族人前往虫巢执行仪式,至少一旬之内都不会回来!”依安萨皱起了嘴唇,“如果你想去虫巢旅行,十天,不,半个月之后再来吧。”
“尊敬的女士,我恐怕等不了那么久。”年轻人盯着依安萨,没有半点放弃的意思,“事实上据我所知,祭典之旅的目的地正是雷戈虫巢,我希望能和你们同行。”
“祭典之旅从来不会让过客参与其中。你只能等半个月以后再来。”
“但是我的朋友等不了那么久。他在雷戈虫巢失踪已经三天了。”
听到这句话,依安萨像是猛地被锥子刺了一下似地直起腰板,她盯着年轻的过客,眼睛里似乎要喷出火来,“你。”她一字一句慢慢说道,“和那个卑劣的家伙是一棵树上的?”
“如果您把‘在一棵树上’,翻译成‘来自同一个学院’,那么的确如此,但是我希望您不要把它翻译成‘志同道合’,因为我只是出于责任才不得不来寻找他。我们的……政府……希望探险队所有人都平安无事地回去。”陈青岩小心地斟酌着词句。
“责任。”依安萨咀嚼着这个词语,“这相当于你背负了他的果实。你希望把他带回去。但是我无法给你任何承诺。我想你应该知道,他已经离开了你们铺设的道路,因此也就不再受到‘虫巢和约’的保护。道路归太阳族,大地归我们。如果你打算前往虫巢的话,你和他一样都将不再处于这个和约的庇护之下。我无法保证他的身上发生了什么——也无法保证你的身上会发生什么。”
“我知道,但是我仍然希望把他带回去。他,或者他的……遗物。”
依安萨站起身来,走到客厅一角,从这里可以看到男孩树伸展的枝叶,“过客。”她低声说,“从你们来到这里的时候起,发生了太多‘从未发生过的事情’,而这几天尤其多。你的同伴劫持了一对连生,并且强迫他们前往虫巢,这是前所未有的罪行;而‘坦塔农大会’的提前召开,在这个星球上也是破天荒第一回。最后,你要求我打破数百年来的惯例,在祭典之旅带一个外人进入虫巢……”她微微摇了摇头。
“如果我没法把他的消息带回去,更多的惯例会被打破。”陈青岩摊开手,低沉的声调里带着隐约的威胁,“詹姆斯·孙,我的朋友和同学,并非仅仅是一个生物学家,他还是我们星球上一个位高权重的人物的继承人,如果他出了什么意外的话,和约会被打破,而军队将再次降临此地。”
“凡口中说出的,都会被忘记;凡纸上写就的,都会被抹去。”依安萨讽刺地笑了起来,“我明白你的意思,过客,你的意见将得到考虑,但是今晚十三点,坦塔农大会才能结束,在那之前我无法答复你。”
“我有耐心。”陈青岩点点头,“不过这耐心相当有限。”
“可以理解,它和你们短暂的生命相当。”
年轻的生物学家板起脸,装作没有听到她这句充满了讽刺的话语。