转生王子吧 关注:2,329贴子:2,276

第一卷第九章(一、二)这里新人,由于第九章被吞太久,愚以为应

只看楼主收藏回复

第一卷第九章(一、二)
这里新人,由于第九章被吞太久,愚以为应当补齐,便重新开帖。因为完全不懂日文,所以只能机翻+渣润色,如有错漏,请指出,感谢各位
最后感谢各位大大的优质翻译,因为翻译真的很影响阅读质量,所以我也很慌,但是抱着想要补齐的心情,冒昧发文


IP属地:广西来自Android客户端1楼2019-07-26 10:39回复
    “立刻搜寻赫谢里克亲王!” 格里姆伯爵远远地望着被烧毁的别墅,向手下发出指示。 他目送着手下匆匆赶往别墅,带着阴沉的表情和沉重的步伐回到了别墅。 仆人们面面相觑,看着主人。 国王宠爱的王子在自己的领地发生了什么事,即使伯爵没有过失,他也要承担责任。 这让仆人们相信,伯爵的脚步是不稳定的。 如果他们的雇主倒台,他们也会失去工作。 仆人们也像伯爵一样阴郁地叹了口气。 格林伯爵把仆人们撇在一边,径自走向自己的书房,关上了门。 别墅的大火已经被扑灭,但陪同王子护航的近卫骑士部队中有一半人员伤亡。 虽然在排列的牺牲者中没有发现王子的遗体,但是他决对不可能活着。
    “成功了,成功了! 啊哈哈哈哈哈哈 !”格林伯爵好像觉得只有自己一个人在房间里似的,发疯似的大声笑了起来。 伯爵确信,他利用破落户成功暗杀了王子,自己得救了。
    情节是这样的。 盗贼闯入王子住的别墅,抢劫财物后放火烧房子。 御林铁卫的骑士们因为旅途劳顿而睡着了,没能及时到达帮助,王子在火中丧生。 给御林铁卫下药也很管用 ,如果最精锐的近卫骑士不能抵抗,就会全军覆没,那就太不自然了。 所以在料理中加入了少量让人误以为是疲劳的药。 正如人们所预料的那样,骑士们错误地认为他们是旅途的疲惫,他们对夜间警卫的疏忽和疏忽使得破落户能够轻松地应付他们。 他会处理国王的事。( 贵族们处理起来很麻烦,但他是个没有后盾的王子。) 如果王子的母亲是友邦的公主第一王子,或者是有权有势的贵族千金的其他王子,就不会那么容易了。 但是,即使是一位没有后盾、不知道有没有后盾的王子,如果有一位皇室成员在领地死亡,那也是非常严重的事情。 但是他属于贵族的一个主要派别---- 部长派。 为了防止这种情况的发生,他一直在向部长和附近的贵族们申请帮助。 格林伯爵认为,如果我们向他请愿,他很快就会像上一位伯爵一样平静下来。 “没想到王子的管家果然是‘影之牙'... ... ”这个名字在背后无人不知。 经常使用秘密公会的他知道他的存在,但是因为报酬高,所以从来没有使用过。 这一次,由于有一名职员是通过伪装成威胁百姓的幕后操作者,所以才会采取行动。
    “我得救了。”格林伯爵握紧双手。 如果可以的话,我想用最高级的酒来庆祝,但是表面上王子的失踪要求他自重。 然而,室内却有人为他的喜悦泼冷水。 “哦,恭喜你。” 从黑暗中传来的稚嫩的声音。 他的声音使格林伯爵僵住了。 灯光照亮了书房。 在书房的深处,在他特制的皮沙发上,坐着一个我以为已经死了的人,双腿交叉,微笑着。
    “为、为什么! ” ”我很抱歉你这么高兴,但是我还活着,不是吗? ” “为什么? ”! ? ” 赫谢里克听了好不容易说出来的话,耸耸肩,抬头看着身旁的黑。 “我的管家非常优秀。 就像你知道的那样” 黑微笑着接受了赫谢利克的话,然后冷静地低头看着伯爵。


    IP属地:广西来自Android客户端2楼2019-07-26 10:59
    收起回复
      被破落户们包围的黑,在几十秒内把之后受雇的所有人全部消灭了。攻击迎面而来敌人的要害之处,一击毙命,对使用弓弩的人抛出隐藏的匕首,射穿所有的脑袋。 几十秒后,能站在原地的只有他。
      黑就这样闯进熊熊燃烧的别墅,踢开被封锁的哈谢利克房间的门,抱起蹲在房间角落里毯子下面的赫谢里克,从三楼的窗户跳到外面的树林里。 库洛告诉哈谢 ”在火灾中到达三楼比与破落户作战更困难” 也就是说。 周围因为火灾很混乱,所幸没有人看到他们跳楼的样子。 不用说,从三楼跳下的哈谢利克,机械般的大叫着,被黑抱着,一时动弹不得。 “大概有十五个人吧。如果你下次能再来一倍的人员,我可能会被困在那里一分钟。” 他微笑着说 ”如果还有下一次的话” 言外之意是威胁。
      听到这句话,格林伯爵浑身哆嗦起来,就好像在冬天被冷水淋了一样,瘫坐在那里。 他知道自己已经无路可逃了。 只有醒悟。 因为没有人能逃脱暗影的獠牙。 “现在,格林伯爵。 我有些问题想问你,你可以回答我的问题。 好吧,你可以不回答,但是如果你不回答,你就直接因为刺杀皇室成员未遂而被判死刑 。”微笑的王子像天使,又像魔鬼。 “首先,你这次为什么要这么做? ” 我刚到的时候,应该没什么特别的 。当他到达的时候,他对王子充满了热情。 但是一旦打开盖子,就会引起火灾,暗杀未遂。 这个手段怎么样。
      “ ... ... 那是因为殿下,拿着怀表... ... ” “怀表? 你是说这个吗? ” 格林软弱地回答,大概已经放弃了,他把卢塞利亚伯爵送给他的怀表拿给他看。 因为除了睡觉以外都随身携带,所以在火灾中捡回了性命。 “那是卢赛利亚伯爵的东西,所以... ... 我认为殿下和卢赛利亚伯爵有联系... ... ” “哦,就是这样。” 鲁塞利亚伯爵被判死刑的前一天晚上,他正在和伯爵见面。 当时他正在逼伯爵交出证据。 但伯爵没有给他。格林后来一定也把这房子翻遍了。 但他找不到他。 而在他已经放弃的时候自己出现了,和卢塞利亚伯爵有同样的怀表。 ”所以你策划了一起谋杀” 格林伯爵的预测没错。 因为我和卢赛利亚伯爵确实有联系。 但哈谢利克既没有他想要的东西,也不知道他想要什么。 但这种危险感知能力还真不错啊。 伯爵大约两年前去世了。 自己当时只有三岁,一般情况下不会想到有什么牵连。 部长相当重视他也是可以理解的。 有那么一瞬间,赫谢里克很好奇他要找的是什么,但他改变了主意。 不要因为知道内容而过于沉迷于其中,也不要因为获得了内容而不知道自己能不能处理好。 更何况出处是被判有罪的卢塞利亚伯爵。 现在赫谢里克不知道,即使他提供了被冤枉的人所掌握的证据,究竟有多大效果。 而且,他也不认为自己能找到连忙于寻找的他们都找不到的东西。 更何况,如果自己知道的情报泄露给对方,自己可能连活到明天都做不到。 赫谢里克知道,他还没有足够的力量来对付他。 如果你掌握了不存在的证据信息,风险太大了。 某种程度上,不知道的事情,有时会成为最大的防御。 如果真有缘分的话,这些信息肯定会自己出现的。 赫谢里克在心里得出结论,决定继续谈下去。 ”下一个,施瓦茨” “是的。” 黑下达指示从怀里掏出来的,是好几份文件。 把它展开让伯爵看得见。 当格林伯爵认出那封信时,他脸色更苍白了。


      IP属地:广西来自Android客户端4楼2019-07-26 11:39
      回复
        那是! ”把我国武器卖给敌国的证据文件” 在格雷修斯王国的附近,有一个与王国并驾齐驱的帝国。 虽然格雷西斯王国的历史更长,但最近它开始加强军事力量并威胁王国。 事实上,边境上发生了小冲突,十年前还爆发了一场大战。 这份文件是来自那个帝国的密函。 从内容来看,这不是第一个。 “这是命令! ” “被谁? ”“或者更确切地说,因为还有其他东西。” 黑递出的文件是各种不正当行为的证据。 对领土居民征收不公平的税款和进行恫吓,向国家提出虚假申请,挪用国库。 哈谢利克之所以注意到这一点,是因为武器库存调查。 可能已经交付的东西还没有交付。 从那里我们确认了城下镇的供应商,他们确实交货了,但那不是城堡,而是中途交货地点改变了,送到了边境。
        回到王城后,他立刻想确认事实,但无论怎么调查,也没有发出关于交货地点变更的指示书。 另外,各局之间也出现了矛盾,报告武器交货的疏忽也是灾难性的事情。 卢塞利亚伯爵被无辜抓获时的证据还有帝国密函。 赫谢利克意识到,即使是伪造证据,伪造其他国家的文件也是必要的。 所以最想除掉卢塞利亚伯爵的人,最着急的人,才会被怀疑。 黑就像哈谢利克说的那样,只需要寻找证据。 每当黑宣读他的罪状时,他的脸色就会变得苍白,最后变得灰蒙蒙的。 “除了我以外,其他人也在做... ... ” “亲爱的,如果其他人做了,你觉得你也可以做吗? ” 哈谢利克惊讶地说。 因为有人在做,所以自己也可以做,真是奇怪。
        这种想法是哈谢利克从前世开始就厌恶的。 因为有人在做所以自己也可以做。 换句话说,他们不会自己思考,也不会自己负责。 真是不负责任,没有自我。 如果这种想法充斥着整个国家,那么就应该改变它。 “求求你,救救我吧! 只要让我活着! ” 看到这样冰冷的哈谢利克,格林伯爵用额头蹭着地面,跪下了。 ”哪张嘴说你不想死? ” 对一个孩子来说,这是一种冷酷的声音。 冷淡的语气和氛围发生变化的主要是黑。 “卢塞利亚伯爵是无辜地死去的。 是你逼我这么做的。” 准确地说,是使用格林伯爵的元凶把他逼到这个地步的。 “‘这个世界是强者、智者生存。 其他愚蠢的人要么被使利用而死,要么反抗而死。 是吗? ” “在哪里? ” 哈谢利克一字不差地记住了当时的话。 这是错误的说法,也是对自己的警告。 “这次你是个傻瓜” (他全都知道。 殿下知道所有的事情。) 格林绝望了。 到目前为止积累的财富和名声都完了。 这样一来,所有的家族追随党都将面临死刑。 ”现在,格里姆伯爵,我们做个交易” “什么? ” 听到这意想不到的话,格林伯爵抬起了头。 什么交易 ?我看到了也许能得救的希望。 “我愿意做任何事。 我发誓我全心全意的忠诚! 包括我的生命! ” “什么? 我不需要你的忠诚。 和那些东西一起冲走。” 虽然感觉身后有黑在催促,但哈谢利克还是决定不理他。 已经在眼前的格林伯爵没有选择的权利。 因为我们掌握了确凿的证据,不听话的话只有死。


        IP属地:广西来自Android客户端5楼2019-07-26 11:51
        回复
          九(一)完


          IP属地:广西来自Android客户端6楼2019-07-26 11:53
          收起回复
            赫谢里克的脸颊感觉到一阵冷风,预示着冬天的到来,他对前来送行的居民微笑着。 “好吧,梅利亚,我在等你的信。 如果其他人有什么问题,请告诉我。” 王子赫谢里克从大火中奇迹般地活了下来,百姓们对他的话点头称是。 事件发生时,一群破落户闯入了王子住的别墅,袭击了皇家骑士,最后放火烧了他们。 破落户的尸体在树林里被发现。 我们不知道为什么他们被打败了,也不知道是谁打败了他们,但这个案子就这么结束了。 “殿下,祝您身体健康... ... 真的非常感谢。” 梅利亚棕色的大眼睛下垂着泪水,赫谢里克对她微笑。 在她旁边,以前策划绑架的主谋表弟一次又一次地鞠躬行礼,让人担心他的身体会断裂。 他们如此感激是有原因的。 在火灾发生后的第二天,格林伯爵通知所有的领地居民,他将归还他错误征收的税款,并将个人财产额外借给那些他认为难以度过今年冬天的人。 虽然大家同意他的说法,实际上并没有要求归还。 对于等待王子离开领主府邸的他们,大部分都不说已经没事了。 但他说如果有什么事,就告诉我。 “哈谢利克殿下,我很高兴能为殿下服务。” “我很高兴梅莉娅是我的保姆。 父亲和在天庭的母亲一定都是这么想的。” 和梅利亚最后一次拥抱后,哈谢利克上了马车。 哈谢利克一直挥手,直到马车出发,从小窗口看不见他们。 当所有人都消失的时候,他会坐在座位上深吸一口气,吐出最后一口气。 赫谢里克现在才意识到,他比他想象的还要紧张。 “哈谢大人,辛苦了。” “是的。”。 但是,施瓦茨,你不是说过,我们在一起的时候不用敬语吗 这样争论着,两个人互相笑着。 昨天是个漫长的夜晚。 “你喜欢格林伯爵吗? ” 想起昨天的事,黑问哈谢利克。 “ ... ... 我认为这是最好的选择。” 公开格林伯爵的罪行,从他手中夺走领地也很容易。 但我们不知道下一个领主是不是领主想要的人格。 那么,在交易过程中,把人放在自己能看到的地方,然后将人宰杀才是最佳选择。 哈谢利克提出了三项交易,条件是救格林伯爵的命,以及对此次事件视而不见。 第一,为人民公正统治。 第二,立即停止卖国行为,立即与对方断绝关系。 第三,向自己透露部长一派的信息。 不管结局如何,你必须确保第一个和第二个遵守。 这就是让伯爵活下来的条件。 如果有什么事,他们会联系我们。 如果没有领民的定期联系,我们会认为发生了什么事。 再加上哈谢利克除了这次暗杀未遂和得到的证据之外,还威胁格林伯爵另一件事。


            IP属地:广西来自Android客户端7楼2019-07-26 15:43
            回复
              “你利用人民策划的绑架。这是你的人民做的,不是吗? ” 哈谢威胁说要把梅利亚绑架的事怪罪到格林头上。 “如果我告诉你,你受到了威胁,保持沉默,你会相信吗? 看,有了这个证据,拿走这个就完美了。” 哈谢利克天真地笑着。 (但你说的话充满了邪恶。) 但黑想问的不是这个。 “你喜欢卢塞利亚伯爵吗? ” 黑具体地说明了提问的意图。 可以这么说,这次哈谢是要为卢赛里亚伯爵报仇的。 但没有一件事能洗刷卢塞利亚伯爵的污名,而黑感觉到哈谢利克很仰慕他,他的心情又是怎样的呢。 哈谢利克沉默着,仿佛在品味黑的话语。 然后慢慢地张开沉重的嘴。 “我相信伯爵这次一定会同意的。”。 因为我认为他是一个比起自己的名字和地位,更重视国家... ... 更重视人民的人。” 不然就不会有两年前的行动了。 那个贵族中的贵族,有自豪感的他,也能理解现在的状况。 哈谢利克认为。 “ ... ... 事实上,我想公开审判格林伯爵。 我想告诉大家,卢塞利亚伯爵是对的... ... 但那只是,自我满足。”那肯定最简单的,让现在的自己清醒的方法。 但是格林伯爵只是个小喽啰。 就像蜥蜴的尾巴一样可以被扔掉, 那就无法从根本上解决问题。 “我一定会洗刷伯爵的污名。” 但不是这次。” 带着决心,赫谢里克编织着他的话语,紧握着怀表。 即便如此,第一次还是挺顺利的,即使有意想不到的暗杀未遂,也可以说是首次上场。 任何事情,不管你怎么计划,都不一定会成功。 因为那不是漫画或游戏。 但是前生读过的许多书籍、漫画和玩过的游戏都是不错的经历。 前世,凉子有个习惯,凡事都想抢先一步。 如果是工作,就应该预测并做好应对突发事件的准备,即使发生了问题也要毫不拖延地完成自己的责任。 如果是兴趣,只要看推理漫画或侦探电视剧,就能几乎击中犯人,而且在战争游戏中,能够读数计算,压倒性地战胜自军。 他还喜欢下国际象棋、象棋和围棋。 在这个世界上,书呆子的头脑对于前世的办公室工作人员的技能和经验也有很大的帮助。 再说,凉子喜欢看漫画和轻小说,除此之外,她还是一个阅读量很大的精装和文库本的活字中毒者。 书本像一面镜子一样展示了作者的思想。 可以毫不夸张地说,读一本书可以了解一个人的思维方式。 哈谢利克在前世的许多书中所获得的知识,使他具备了比别人更广阔的视野和思考能力。 观察、着眼点、判断能力——前世的知识无意中影响了哈谢利克作为皇室家族的姿态。 “ ... ... 那么,它能维持多少年? ” “多少年? ” 看着流动的景色哈谢利克的这句话让黑感到了惊讶。 做了那么多坏事的家伙,不可能那么容易改过自新 无论在哪个世界都一样。 如果我喉咙太紧,我可能会做点什么。 “而且,如果格林伯爵不动了,他的上级也会发现异常的。 如果格林伯爵真的不走钢丝,那边就会开始消失。” 格林伯爵只剩下一条路可走。 它是长是短将考验他的能力。 (对方没我底细。 所以必须在那之前采取措施。) 战斗才刚刚开始。 赫谢里克呆呆地望着外面。和在去的车里大不相同。 大概脑子里满是想法吧 ,也忘了晕车。 看到这样的他黑不禁颤抖起来。 绝对不是寒冷,也不是害怕。 (不知道读到什么程度... ... 你说不知底细是这个意思吗?) 黑重新认识到了自己得到的主的价值,因为欢喜而颤抖。 决不能只凭自己的感情随波逐流的信念,为了达到目的,不择手段的觉悟,冷静地预测未来,采取最佳对策的远见,但绝不轻视周围人的深情,这不就是上层人物的才能,也可以说是国王或英雄的器皿吗。 还有一件事,他看穿了哈谢利克的怪癖。 哈谢利克把汉语人称代词叫做“我”的时候有两种。 一是和黑在一起时的是哈谢利克。 另一个是冷静下来的时候。 冷静是一种冷酷的说法,意思是要保持冷静。 无论是被绑架的时候,还是威胁格林伯爵的时候,都是冷静彻底的结果,无意识地改变了汉语人称代词。 在旁人看来可能并不冷静。 但是他在脑子里猛地盘算着,想要预测未来。 顺便说一句,使用‘我'的时候是当王子的时候。 在假装无害的王子或者在父亲和家人面前总是用我。 “喂黑。”


              IP属地:广西来自Android客户端8楼2019-07-26 16:09
              回复
                谢谢大佬,不过,是不是还没发完呢?还是被吞楼了?


                IP属地:广东来自Android客户端9楼2019-07-26 18:53
                收起回复
                  誓言是指這個嗎?


                  IP属地:中国香港来自Android客户端10楼2019-07-27 00:12
                  收起回复
                    主人呼唤他的名字,把他从沉思中唤回来。 哈谢里克严肃地看着他。 “我想保护父亲。 我想保护我的家人。 我想保护这个国家。 我想保护我的人民。 我愿意做任何事来实现我的愿望。” 黑对这句话微笑着。 拥有深不见底的心胸的主。 然而,最根本的是关心他人的“不能放任不管”的善良。 如果只想救自己,只要放弃王子的地位就行。 但我猜他甚至都没想过。 不只是善良。 他知道光靠善良是不够的。 赫谢里克停顿了一下。 他的手里握着精美的银色古怀表,用手使劲地握着。 ”施瓦兹,和我在一起比我以前的工作要难得多” 这不是模糊的预期或想象。 要改变一个国家,身为前世事务员的自己根本无法想象,如果失败了,自己肯定会被抹杀掉。 成为其首席执事的黑的与哈谢利克是同生共死的。 现在,他还可以回头。 “我什么也不能给黑。 甚至可能会有生命危险... ... ... ... 但你还是会和我们一起战斗吗?” 直视着他的主人看起来有些不安。 隐藏自己的不安,王子让自己做出选择。 黑再次问自己。 但他没有选择离开王子。 突然黑注意到了。 也许哈谢利克也让格林伯爵做出了选择。 哈谢利克虽然说过他可能不会改过自新,但是万一改过自新的话,他就会成为自己的主想要守护的国民。 哈谢利克会保护他的一切。 即使那是伯爵的仇人。 所以黑做了决定。( 我现在可以肯定地说,我没有主,一定是因为我在等他。) 而且就像王子‘不能放任不管'一样,黑也是王子‘不能放任不管'的。 黑单膝跪地,低下头。 因为是在马车上,赫谢里克和黑的距离非常近。 “吾主,吾身即为汝斩敌之利刃,护汝之厚盾,汝之权杖。” 这和卢塞利亚伯爵向赫谢里克宣誓的话是一样的。 当他成为首席执行官的时候,他从卢克那里学到了皇室的礼仪和礼仪。 当时我以为只是一句话,但黑改变了这个想法。 这句话是发自内心的宣誓,不容违背的誓言。 ”如果你愿意,我可以陪你去敌人的领地,天空的尽头,地球的深处” 黑抬起头一看,主人的眼睛立刻睁开了,脸上露出惊讶的表情。 ”请原谅我” 赫谢利克闭上眼睛,睁开后凝视着黑。 新绿色的碧眼和暗红色的玉眼交叉。 “施瓦茨,我原谅你。 只答应我一件事。” 说着哈谢利克把精美的银色古怀表放在座位上,空着的双手在梦中像对待侄女一样夹住了他的脸。 这表明他不想让她违背诺言,也不想让她违背诺言。 “你决不能比我先死,你死、我亡。” 我不喜欢卢塞利亚伯爵那样的分手方式。 我不想再失去身边重要的人了。 我知道这个承诺是自我满足。 但赫谢里克还是忍不住说。 黑那黑暗的红玉瞳孔里似乎有了光芒。 “我知道,我的主人。”


                    IP属地:广西来自Android客户端13楼2019-07-27 00:26
                    回复
                      IP属地:广西来自Android客户端14楼2019-07-27 00:34
                      回复
                        好了,现在请各位大大转战第二卷,各位冲鸭!


                        IP属地:广西来自Android客户端15楼2019-07-27 00:35
                        回复
                          看到第一句就想吐槽了,亲王是中国风才有的说法,这里是欧洲风的国家,应该是王子才对,另外主角名换成之前其他人翻的名字,统一起来比较好读,其他没什么大问题


                          IP属地:广东来自Android客户端16楼2019-07-27 02:37
                          收起回复
                            虽然是机翻➕润色,但是读起来没有太大的问题,还是很容易理解的!润色上一定是花了很多工夫的吧!非常感谢!


                            来自iPhone客户端17楼2019-07-27 09:11
                            回复
                              你先等等别走,看下私信


                              IP属地:安徽来自Android客户端18楼2019-07-27 22:14
                              回复